Antiphona
Nativitas tua, Dei Genitrix Virgo,
gaudium annuntiavit universo mundo;
ex te enim ortus est Sol iustitiae,
Christus Deus noster,
qui solvens maledictionem dedit benedictionem,
et confundens mortem
donavit nobis vitam sempiternam.
Votre Nativité, Vierge Mère de Dieu,
a annoncé la joie au monde entier :
c’est de vous en effet qu’est issu le soleil de justice,
le Christ notre Dieu :
lui qui, abolissant la malédiction, a donné la bénédiction ;
et confondant la mort,
il nous a fait don de la vie éternelle.
Antienne du Magnificat des Vêpres de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie
8 septembre
Premier mode Grégorien
Partition:
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934
p.1035
Calendrier:
Calendarium Concilii Vaticani II
8/9 Beatae Mariae Virginis Nativitas ad Vesperas bened.
Antienne chantée par Vladimir Zaakian du Chœur Grégorien de Paris.
Негізгі бет Natívitas tua, Dei Génitrix Virgo: Offrande Grégorienne
Пікірлер