İnstagram: www.instagram....
Discord: / discord
bu da aslında hikayeli bir şarkı sayılır bence
ÇEVİRİ BANA AİTTİR.
Şarkı adı, Wellerman , Weller Brothers şirketine ait bir gemiye atıfta bulunuyor . 1840'larda Yeni Zelanda'nın balina avlama günlerinde, Weller Kardeşler (üçü vardı) bir balina avcılığı kıyafetine sahipti ve işletiyordu. Balinaları avlamak için balina avlama gemileri gönderirlerdi ve adamlar Weller Brother'ın istasyonuna döndüklerinde, mürettebata yiyecek, rom, çay ve diğer ikmaller sağlayacak bir "Wellerman" veya şirket teknesi tarafından karşılanacaklardı. temel malzemeler.
Denizde yaşam balina avcıları için kolay olmadı. New Bedford, Massachusetts'teki New Bedford Balina Avcılığı Müzesi'ne göre , balina avcıları içler acısı koşullarda zorlu günler yaşadılar.
Müze, balina avlama ekiplerinin gemilerde nasıl yaşadıklarının açıklamasını vurgulamaktadır.
J. Ross Browne, Etchings of a Whaling Cruise'da (New York, 1846) şöyle yazmıştı: “[mürettebatın güvertenin altında yaşadığı yer] baş kasarası kara ve pislikten, çok küçük ve fırın kadar sıcaktı. Kirli hava, duman, deniz sandıkları, sabun fıçıları, yağlı tavalar ve lekeli et bileşiğiyle doluydu. "
Deniz barakaları nereden geldi?
Balina avlama yolculukları bazen yıllar süren bol zamanın geçmesi için mürettebat deniz gecekonduları söylerdi . Ama şarkıların eğlenceli olması amaçlanmadı; eldeki görevin öğretici olması amaçlanmıştır. Elbette, denizciler arasında popüler olan pek çok şarkı vardı, ancak deniz gecekondularının hepsi işle ilgili.
Sailor Sings and Songs of the Sea, 1928'de şöyle yazmıştı: “Sea Shanty'nin nasıl ortaya çıktığını keşfetmek zor değil” , “Hiç kuşkusuz kişinin taşımada ya da başka bir şekilde ritmik bir işlemi gerçekleştirirken hissettiği doğal eğilimden çıkmıştır. paralel ritmik sesle kişinin sesi, ayakları veya elleriyle geçen zaman. "
Balina avcılarının önünde çok sıkı çalışma vardı. Bir balinayı zıpkınla öldürecek kadar yaklaşabilmek için, balina avcılığından küçük tekneler kürek çekmek zorunda kaldılar. Bir botun içinde dururken, bir ucuna keskin bir bıçak takılı ve dünyadaki en büyük hayvanlardan birini öldürmeye çalışan bir adam olduğunuzu hayal edin
Şarkı sözleri
There once was a ship that put to sea
The name of the ship was the Billy of Tea
The winds blew up, her bow dipped down
Oh blow, my bully boys, blow (huh)
Soon may the Wellerman come
To bring us sugar and tea and rum
One day, when the tonguing is done
We'll take our leave and go
She'd not been two weeks from shore
When down on her a right whale bore
The captain called all hands and swore
He'd take that whale in tow (huh)
Soon may the Wellerman come
To bring us sugar and tea and rum
One day, when the tonguing is done
We'll take our leave and go
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Before the boat had hit the water
The whale's tail came up and caught her
All hands to the side, harpooned and fought her
When she dived down low (huh)
Soon may the Wellerman come
To bring us sugar and tea and rum
One day, when the tonguing is done
We'll take our leave and go
No line was cut, no whale was freed
The captain's mind was not of greed
And he belonged to the Whaleman's creed
She took that ship in tow (huh)
Soon may the Wellerman come
To bring us sugar and tea and rum
One day, when the tonguing is done
We'll take our leave and go
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
For forty days or even more
The line went slack then tight once more
All boats were lost, there were only four
But still that whale did go (huh)
Soon may the Wellerman come
To bring us sugar and tea and rum
One day, when the tonguing is done
We'll take our leave and go
As far as I've heard, the fight's still on
The line's not cut, and the whale's not gone
The Wellerman makes his regular call
To encourage the captain, crew and all (huh)
Soon may the Wellerman come
To bring us sugar and tea and rum
One day, when the tonguing is done
We'll take our leave and go
Soon may the Wellerman come
To bring us sugar and tea and rum
One day, when the tonguing is done
We'll take our leave and go
Негізгі бет Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Türkçe Çeviri)
No video
Пікірлер: 142