Notre Globe est devenu désert Comment vivre en ces instants sans toi? Les grands arbres, comme avant, s'effeuillent, Les taxis sont tout assi pressés Mais quel vide autour de moi Quand toi, tu es loin, Volant dans le ciel, Ou les tendres étoiles Pour toi brillent! Notre Globe etait aussi désert Lorsque Saint-Exupéry volait, Et les arbres s'effeuillait aussi, Et la Terre ne savait comment Vivre seul en ces instants, Pendant qu'il volait La-haut. Dans le ciel, Ou les tendres étoiles Brillaient pour lui Notre Globe est devenu désert Comment vivre en ces instants sans toi?
@potrix71
15 жыл бұрын
Однозначно Пахмутова. Она композитор. Перевод был сделан на французский очень давно. Его исполняла Алла Баянова.Я был бы рад узнать, кто поёт эту версию ещё.
@karasik12
14 жыл бұрын
Elle chante magnifique !!! Bravo !!!
@KaterinaKovangi
13 жыл бұрын
sublime!!
@danielkachan643
10 жыл бұрын
Notre globe est devenu désert... Comment vivre en ces instants sans toi? Les grands arbres, comme avant, s'effeuillent. Les taxis sont tout aussi pressés... Mais quel vide autour de moi Quand toi, tu es loin, Volant dans le ciel, Oà les tendres étoiles Pour toi brillent!..
@user-vk7ts9bd2z
4 жыл бұрын
Исполнено великолепно,очень душевно.Не сколько не хуже,чем на русском.Классная иполпительница.ядавно хотела эту песню спеть на французском языке.Учила его,,Падает снег " сама пою очень хорогошо,это палаток для меня спасибо
@TESTTEST-rc9yv
Жыл бұрын
Кккекеекееееееке9ккееееккекеееекеекееек
@darinovichboom5728
11 жыл бұрын
Песня прекрасна и ,как алмаз в разнообразном обрамлении, она прекрасна в разных вариациях. Где же слова взять на французском?
@potrix71
15 жыл бұрын
Notre globe. В переводе первая строчка звучит примерно так:- Наша земля стала пуста.....Но перевод очень близок к оригиналу.
@AOTA77
10 жыл бұрын
БОЛЬШАЯ просьба!!!!! А не могли бы вы напечатать фр.текст ? Не могу найти!
@Libertan01
15 жыл бұрын
Я слышал исполнение Бояновой только на французском.
@potrix71
11 жыл бұрын
Слова на сайте у Александры Пахмутовой. Есть даже ноты там и английский текст....
@HistoricAntiqueMusic
Жыл бұрын
А можно полный текст?
@Libertan01
15 жыл бұрын
Так кто же истинный автор? Разве не Пахмутова?
@user-qr8po7im6x
2 жыл бұрын
Фрида Боккара исполняла эту песню на русском: kzitem.info/news/bejne/qXyKqaiNbZuqiHY
@jumalantervetta2036
3 жыл бұрын
Гы. Марина фон бефСтроганофф. Писали, что к 1914 году габсбурги фон давали мерзким факторам ... Да литува после 91 отличилась - фон шнобель баскетболисту ... Народ ! Помним Песню : Никто не даст нам избавленья ... Ой, вэй. Лайк за ножку. Привлекательно.
@user-uh9zn2sr8k
9 жыл бұрын
Красиво ! НоТамара Гвердцители лучше всех исполняет эту песню.
@user-qo1yp4xe1u
9 жыл бұрын
Лейла Гусейн-заде Тут нет лучших.Тот случай,где песня индивидуальна для исполнителя и слушателя.Просто гениальная мелодия и стихи.
@RantaHun
4 жыл бұрын
жаль что в микрофон "плюётся" это портит все исполнение.
Пікірлер: 22