Nikad je niko nije otpjevao ovako kao ti niti će. To moze samo Tuzlak koji voli svoj grad. Ziv nam bio još puno godina
@zorankicanovic2410
5 жыл бұрын
E tako peva majstor sevdaha,njega i pokojnok Djezu sam uzivao slusati.
@dragoljubmilovanovic9044
6 жыл бұрын
E pa Nedzade ziv nam bio jos 100 godina da shvate za to vreme ovi mladi kako se peva sevdah.
@sevdahfeedback
3 жыл бұрын
Prelijepa ženska sevdalinka u odličnoj izvedbi. Evo cijelog teksta pjesme: Pod Tuzlom se zeleni meraja* na meraji prostrta serdžada* - na serdžadi džerimdžija* Mujo* koj' od svita džerim* uzimaše: po groš momci, po dukat* divojke... Svaka cura po žut dukat daje sama Fata đerdan* ispod vrata: "Uzmi, Mujo, mene i đerdana rodiću ti sina od megdana*..." ______________________________ meraja (ar.) = utrina koja nije u posjedu privatnog vlasništva, ledina, pašnjak; serdžada (ar.) = prostirač, ćilimče u obliku pravougaonika; džerimdžija (ar.-tur.) = onoj koji uzima globe, globar; džerim (ar.) = globa, ovdje: novčana kazna za krađu soli; Mujo - za krađu soli bio je od vlasti postavljen kao "nadglednik proizvodnje" jedan Albanac koga su svi zvali Mujo; dukat (grč. Dukas, ital. ducato) = po imemu vizantijskih careva (dukas) nazvan zlatni i srebrni novac razne vrijednosti, naročito u Italiji, bivšoj Austrougarskoj i Francuskoj; đerdan (pers.) = ogrlica, ženski nakit koji se nosi oko vrata; megdan (ar.) = boj, dvoboj, duel, ovdje: sina od megdana = sina-junaka (vidi Škaljić - "Turcizmi..." i Vujaklija -"Leksikon stranih reči i izraza") ** O nastanku pjesme vidi članak "Naša lijepa i bogata Tuzla u slici i pjesmi" Huseina Dubravića - Đoge iz 1973. godine... Vrijedi poslušati i antologijsk izvedbu Zekerijaha Đezića kao modernu duet-izvedbu grupe "Dertum"... Č č Ć ć Đ đ Š š Ž ž â ȁ
@zijozixable
4 жыл бұрын
Ja nesto tekst ne razumim.. ko je bio mujo ? Djumrudjija... sta je to
@dejanmilovanovic7393
3 жыл бұрын
Mujo je personifikacija svih naočitih, lepih, pametnih i medju devojkama poželjnih momaka kojih u Bosni ima i uvek je bilo... A đumrugdžija je carinik ili onaj koji naplaćuje neku uslugu, najčešće putarinu...
@sevdahfeedback
3 жыл бұрын
@@dejanmilovanovic7393 Mujo "je bio vrlo strog i grub, sredovječan čovjek, veoma stasit. Na širokom licu imao je izbočene jagodice, ispod obrva sijevale (su) crne oči a ispod bijelog ćulaha (kape) virio (mu je) tanak perčin, kao mišji rep... Niko ga nije volio..."
Пікірлер: 8