Svijest o krivnji izaziva osudu. Svijest o nedostatku proizvodi siromaštvo. Čovjek neprestano ostvaruje stanje svijesti u kojem prebiva, ali je na neki način postao zbunjen u tumačenju Zakona uzroka i posljedice. Zaboravio je da je unutarnje stanje uzrok vanjske manifestacije - ''Kako iznutra, tako izvana.'' i u svojoj zaboravljivosti vjeruje da vanjski Bog ima svoj osobiti razlog za stvari koje radi, a takvi su razlozi izvan shvaćanja pukog čovjeka; ili on vjeruje da ljudi pate zbog pogrešaka iz prošlosti koje je njihov svjesni um zaboravio; ili, opet, da sama slijepa slučajnost igra ulogu Boga. Jednog dana će čovjek shvatiti da je njegovo vlastito 'Ja Sam' - Bog kojeg je tražio kroz stoljeća i da je njegov vlastiti osjećaj svijesti - njegova svijest o postojanju - jedna i jedina realnost.
- Neville Goddard
°
°
°
Ovo sam ja osobno prevela, stoga ne zamjerite ako uočite ikoju pogrešku. Nisam profesionalni prevoditelj.
Uskoro će biti još videa. Nadam se da vam se sviđa. :)
Za ostala pitanja:
Email - ariellebrightsun@gmail.com
Негізгі бет Neville Goddard - ''Moram Se Sjetiti'' (Hrvatski prijevod)
Пікірлер: 35