I'm a western fan of ZETA DIVISION, and it breaks my heart to see so many Japanese people misunderstand the jokes of PLATCHAT. There were unforeseen cultural differences which has led to many people getting angry at the podcast group. I hope these videos show that us Americans want Japan to succeed on the international level! Everyone loves Japan, and we respect the hard-work and passion Japan brings to Valorant. While these jokes were seen as very disrespectful, they were all made in good fun. Western Teams get made fun of in the same way all the time and people here find them funny regardless of which team is getting insulted. For example, I am a TSM fan, and TSM is made fun of basically every single podcast in some way (lol). However, of course not all jokes can be funny to everyone and I admit that as an ignorant foreigner, I would also be angry to see my team be made fun of in such a way. As an American, I would like to apologize that these jokes were offensive, and I hope going to the future, we can better understand each other respectfully and that criticisms towards disrespectful videos can be made without resorting to death-threats
9:17 eat one's wordは“過ちを認めて発言を撤回する”のニュアンスがあって、直後にSideshowがそれを強調する表現(gobble them up)してるから彼は本当に考えを変えたんだと思うよ。あの時PLATCHATには腹立ったけど大分印象変わった。 Now,You are eating your words.(随分と掌返しが凄いわね) I'm gobbling them up!×2 (もうグルングルンよ、テノヒラドリルブイ~ンですわ)
@mareksicinski3726
2 жыл бұрын
Why were you angry? It is not so serious / an insult
@シュワちゃんが妊娠
2 жыл бұрын
@@mareksicinski3726 Japanese casters are very respectful toward any team and so are we. PLATCHAT's video was a shock to us because we thought thier JOKE was too rough. Playing around with someone's icon like team logo is considered as disrespect or even discrimination in Japanese culture. So it was more “sadge” than “angry”. Now I do understand they had no scornful intent.
@山田太郎 not really how it works, no, especially if you look at what he actually said befire It wasn’t an extreme underrating and he was happy to be surprised or ‘proven wrong’ You could say he should have had a bit more faith but it’s not that unreasonable, especially from the perspective of the time and given what he actually said
Пікірлер: 435