In this video, I give you 10 sentences which encapsulate several important structures which will build your fluency, guaranteed to impress any examiner!
SENTENCES
1. Etter min mening er det lurt å lære minst ett annet språk i tillegg til morsmålet sitt.
2. Ut fra min erfaring så* gir reising et mye større perspektiv på verden.
3. Generelt så* spiller trening en veldig viktig rolle for helsa.
4. Det er ikke sånn at introverte ikke kan ha lederroller.
5.. Ifølge flere studier, så* er mangel på søvn knyttet til mange ulike helseproblemer.
6. Når det gjelder teknologi, så* hevder noen at det hindrer ekte interaksjoner, mens andre mener det gjør oss mer knyttet til hverandre.
7. En mulig løsning på folks helseproblemer kan være å redusere inntaket av ultraprosessert mat.
8. Så, når man veier opp både fordelene og ulempene, så* er sosiale medier et strålende verktøy for kommunikasjon, men noe som også kan være problematisk med tanke på personvern.
9. Jeg er usikker på om jeg burde søke på den jobben.
10. Vi bestemte oss for å dra til Spania istedenfor Italia.
*Bruken av “så” i disse setningene er et typisk muntlig fenomen som nordmenn bruker ekstremt ofte. Denne typen “så” fungerer som et ikke obligatorisk adverb og står alltid foran en subjekt/verb inversjon.
NOTES
1. Nyttige tekstbindingsfraser: “Etter min mening”, “i tillegg til”. “Annet” i ubestemt form” - pass på uttalen!
2. Nyttige tekstbindingsfraser: “Ut fra min erfaring”. “Større” som komparativ av “stor”
3. Vi sier “Generelt”, ikke “i generell”, og med “SJ”-lyd. Viktig fast uttrykk: spille en rolle
4. Nyttig frase: “Det er ikke sånn at”. Ordet “personer” er ofte implisitt etter adjektiver (“introverte”). Sammentrekninger med “ikke”: “det e’kke”
5. Nyttige fraser: “Ifølge flere studier”, “mangel på”, “knyttet til”
6. Nyttige tekstbindingsfraser/ord: “Når det gjelder”, “mens”. “Hevder”, “mener”
7. Nyttig frase: “En mulig løsning på…”
8. “Så, …” når vi begynner på en konklusjon. “Når vi veier opp fordelene og ulempene”. “Med tanke på”. "Både og"
9. Vi må kombinere “sikker” med “på”, og vi må ha “om” hvis det er en leddsetning. /r/ is often omitted from “er/var/blir/har” osv, as well as in any word when the next word starts with a consonant “usikkeR på”.
10. Verbet “bestemme” trenger som regel refleksivt pronomen OG preposisjonen “for”. Vi sier også “istedenfor / i stedet for”, ikke “i stedet av”.
ENGLISH TRANSLATION
1. In my opinion it’s a good idea to learn at least one other language in addition to one’s mother tongue.
2. In my experience, traveling gives a much bigger perspective of the world.
3. Generally, exercise plays a very important role for health.
4. It’s not the case that introverted people cannot be in (“have”) leadership positions.
5. According to several studies, lack of sleep is associated with many different health issues.
6. With regard to technology, some people claim that it prevents real interactions, whereas others think it makes us more connected to each other.
7. One possible solution to people’s health issues could be to reduce the intake of ultraprocessed foods.
8. So, when considering both the pros and the cons, social media is an excellent tool for communication, but something that could also be problematic in terms of privacy.
9. I unsure if I should apply for that job.
10. We decided to go to Spain instead of Italy.
Lykke til med Norskprøven!
/ olanorwegian
Hvis du er interessert i privattimer, send epost til olathenorwegian@gmail.com
If you are interested in private lessons, please email olathenorwegian@gmail.com
Негізгі бет NORSKPRØVEN A2/B1: Improve your Norwegian fluency with these 10 GOLDEN SENTENCES
Пікірлер: 7