Algunas partes de la traducción no son 100% literales debido a que perdería el sentido en español.-
Letra en inglés:
Suspended in nostalgia
I find your name hanging in my memories
I fill myself up with your gaze
Oh what a maze you've put me in
I spy with my little eye
Your wide eyes that take me time traveling
It feels like, swimming, swimming with my eyes closed
Nose to nose, you just, you just fucking know
Oh, remind me of your name again
As you take me on that train again
Back to the pavements that we walked, and walked
Oh, the drugs that made us talk and talk
And I'll take you dancing, I'll take you round and round
I'll lead you to the hilltops, and I'll take you on the ground
I may be daydreaming, but I'll be wondering what its like
To be under your skin
'Til I get in
Until you let me out
Until you see my insides
Until you're inside out
I'll lick my wounds, feels like I've had them since the womb
Sing myself a tune, fall back and swoon
And I'll take you dancing, I'll take you round and round
I'll lead you to the hilltops, and I'll take you on the ground
I may be daydreaming
Oh what a feeling
Daydreaming about you
Compositores: Alice Lou / Dekel Adin / Julian Berann / Ziv Yamin
Álbum: Paper Castles (2019)
Canal de Alice: www.youtube.co....
--
Alice Matthew, conocida por su nombre artístico como Alice Phoebe Lou es una cantante y compositora sudafricana, quien actualmente reside en Alemania.
Nació y creció en Ciudad del Cabo, Sudáfrica, pero un viaje que hizo a Berlín a los dieciséis años la convenció de quedarse ahí, debido a la impresión que dejó en ella el intenso movimiento de música callejera. Aún menor de edad, la cantante comenzó a presentarse en la calle para financiar su viaje y, tras regresar a Sudáfrica sólo para terminar sus estudios, finalmente se estableció en la agitada ciudad alemana.
“Decidí mudarme a Berlín porque disfruté y aún disfruto la atmósfera, además me dio una dirección diferente en la música, de no querer ser una estrella pop o volverme rica y famosa, sino hacer algo real, algo verdadero”
--
No olviden suscribirse ♡♡♡
Негізгі бет Nostalgia - Alice Phoebe Lou (sub español)
Пікірлер: 13