Рассказ. Перевод А.Л. Капанадзе.
Друзья. Кажется впервые мне пришлось провести специальное расследование. Ох, и раритетный оказался этот сборник! Найти его в печатном издании просто невозможно. Тираж не большой. Думаю, он был весь распродан ещё несколько лет назад. В электронном виде тексты разбросаны так, что понять что-либо практически невозможно. Рассказы преподносятся без упоминания имён авторов, названы другими именами и определить их очерёдность невозможно. А в сборние 26 имён! Думаю, я никогда бы не разобрался в этой чехарде, если бы на помощь не пришла одна из наших подписчиков - Ольга. Она любезно предоставила нашему клубу информацию об этой таинственной книге. Спасибо ей огромное! Ситуация прояснилась. Выяснилось, что сборник начинается специальным введением Ричарда Ланселин Грина. Далее идёт история его создания и обращение к нам редактора сборника Майкла Эшли. Затем его же вступление к первой части. И только после всего этого начинаются рассказы. Разбит же сборник на четыре части. И перед каждой предисловие. И опять же И. Эшли. Все эти вступления к частям являются исследованиями различных периодов жизни Шерлока Холмса от юности и до последних лет жизни. Поэтому дела в них расставленны в хронологическом порядке. Бесспорно, они представляют интерес, но, возьму на себя смелость утверждать, что далеко не для всех. Ведь как бы хорошо они не были написаны, это всё же иследовательская работа, хотя и очень качественная. А наш канал - развлекательный. Поэтому, мною принято решение публиковать прежде всего рассказы. Знаю, что вы их ждёте. В самом конце, для особых эстетов, я опубликую и весь дополнительный материал. Я врежу его в те места, где он и должен стоять. Так что вы его обязательно услышите. Пока же, восстанавливая справедливость, присваиваю рассказу Эрика Брауна "Исчезновение Аткинсонов" соответсвующий ему в сборнике порядковый номер 10, а рассказу Бэзила Коппера "Страхи живописца" номер 17.
Время летит быстро, и через пару месяцев мы увидим сборник в том виде, в котором он вышел из печати.
Ещё раз приношу вам извинения за путаницу.
Приключение продолжаются.
Подписывайтесь на канал, приводите друзей, ставьте лайки. Мы сильно зависим от вас и ваша помощь очень нужна.
С огромным уважением,
Юрий Тенман.
Новые приключения Шерлока Холмса. • Новые приключения Шерл...
Джун Томсон. Тетради Шерлока Холмса. • Джун Томсон. Тетради Ш...
Джун Томсон. Метод Шерлока Холмса • Джун Томсон 🎧📚 Метод Ш...
Джун Томсон. Тайные хроники Холмса • Джун Томсон 🎧📚 Тайные ...
Джун Томсон. Секретные дела Холмса. • Джун Томсон 🎧📚 Секретн...
13 Потерянных рассказов о Шерлоке Холмсе. Джерард Келли. • 13 Потерянных рассказо...
Шерлок Холмс в России. Андрей Болотов. • Шерлок Холмс и Россия....
Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей. • Артур Конан Дойл 🎧📚 Со...
Молодой Шерлок Холмс. Эндрю Лейн. • Молодой Шерлок Холмс. ...
Ричард Льюис Бойер. Приключения Шерлока Холмса. • Ричард Льюис Бойер. Пр...
Шерлок Холмс и болгарский кодекс. Тим Саймондс. • Шерлок Холмс и болгарс...
Шерлок Холмс в Америке. Даниэль Виктор. • Шерлок Холмс в Америке...
Шерлок Холмс в Тибете. Джамьянг Норбу. • Шерлок Холмс в Тибете ...
Из архива доктора Ватсона. Джон Х. Ватсон. • Из архива доктора Ватс...
Шерлок Холмс и ужас Лайм-Реджиса. Дэвид Раффл. • Шерлок Холмс и ужас Ла...
Шерлок Холмс и дело об Эдинбургском призраке. Дэвид Уилсон. • Шерлок Холмс и дело об...
Шерлок Холмс пускается в погоню. Мэтью Джеймс Эллиотт. • Шерлок Холмс пускается...
Весь Шерлок Холмс. Джеймс Э. Тейлор. Элемент неожиданности. Загадка Уормвуд-Скрабса. • Весь Шерлок Холмс 🎧📚 Д...
Призрак Собаки Баскервилей. Ричард Л. Бойер. • Призрак Собаки Баскерв...
Весь Шерлок Холмс с Юрием Тенман. Более 40 томов!!! Только на нашем канале! Аудиокниги. Детективы. • Весь Шерлок Холмс 🎧📚 с...
Жюль Верн. "Таинственный остров". Аудиокнига Юрия Тенман. - • Жюль Верн "Таинственны...
#холмс #детектив #приключения #аудиокнига #отдохни #шерлокхолмс #послушай #детектив #сыщик
Негізгі бет Ойын-сауық Новые приключения Шерлока Холмса. Эрик Браун. Исчезновение Аткинсонов. Детектив. Аудиокнига.
Пікірлер: 21