German lyrics I wrote based on the lyrics in the description (translated via gtranslator) and phone camera gtranslator app (from the MV). I don't speak or read japanese. So there are mistakes bound to happen (in both languages. I suck at grammar, lol). 思い出すあの日のフェイズ Ich erinnerte mich an jene Phase im Leben 記憶の中で私は泣いた In dessen Erinnerung ich weinte また繰り返す悪魔のフレーズ Der Satz des Teufel wiederholte sich ständig 窓辺に揺れる風に触れる Wie der Wind am Fenster vorbei weht 誰が敷いたレールを手を繋いで歩くの Hand in Hand laufen wir auf Schienen die jemand hingelegt hat 思い通りにいかない世の中で In einer Welt die nicht so läuft wie wir es uns wünschen 後ろ向きに走ってる Es läuft rückwärts もうなんだかどうでもいいとか Es ist mir auch egal そんなの出来なくて Ich kann das nicht こうなんだかなぁと思うこと Ich wundere mich ob やっぱ伝えたくて Tatsächlich möchte ich es dir sagen アイドンノウでもアイノウでも Selbst wenn es nur Freundschaft oder ein Lob ist いいから知りたくて Ich will es wissen ただ恋に落ちるように貴方を見つけてる Ich wiederfinde mich zu meiner Hingabe zu dir 思い出すあの日のフェイズ Ich erinnerte mich an jene Phase im Leben 記憶の中で私は泣いた In dessen Erinnerung ich weinte また繰り返す悪魔のフレーズ Der Satz des Teufel wiederholte sich ständig 窓辺に揺れる風に触れる Wie der Wind am Fenster vorbei weht 貴方のことまた探してるの Ich suchte schon wieder nach イメージ上のシルエット Der Silhouette auf dem Bild この迷路から今飛び出したい Ich möchte am liebsten dem Labyrinth entfliehen 二時間後にはまた帰るから Ich kehre in zwei Stunden zurück [Musik] 触れた指先 溢れる思いを握りしめた Mit den Fingerspitzen ballten sich meine Gedanken zur überfließenden Gefühlen 今は只々貴方の隣で夢を見たい Im Moment möchte ich einfach nur neben dir träumen もうなんだかどうでもいいこと Es ist mir irgendwie egal ばっかり気になって Es spielt keine Rolle こうなんだかなぁと思うこと Ich wundere mich ob ずっと伝えられなくて Ich wollte es dir die ganze Zeit schon sagen アイラブユーでもラブユーでも Ich liebe dich selbst wenn du mich nicht liebst 言えたらいいのにね Ich wünschte ich könnte es sagen ただ愛に従順なままで貴方を見つめてる Ich bin schwach gegen die Liebe und starre dich nur an 思い出すあの日のフェイズ Ich erinnerte mich an jene Phase im Leben 記憶の中で私は泣いた In dessen Erinnerung ich weinte また繰り返す悪魔のフレーズ Der Satz des Teufel wiederholte sich ständig 窓辺に揺れる風に触れる Wie der Wind am Fenster vorbei weht 貴方の鼓動まだ残ってるの Mein Herzschlag klopft weiterhin 甘く秀麗なメヌエット Es tanzt so schön und lieblich vor sich hin この迷路から今飛び出して Ich muss jetzt raus aus dem Labyrinth! 二時間後には二人で居たい Ich möchte in zwei Stunden später bei dir sein 恋して迷って 歩き疲れ Die Liebe ist müde geworden vom Laufen 悲しみを右手でまたなぞって Die rechte Hand fährt der Traurigkeit nach 愛して笑って 貴方の声が Ich liebe deine Stimme und dein Lachen ただ聞こえる方へ向かう Geh’ einfach dorthin wo ich noch es hören kann 思い出すあの日のフェイズ Ich erinnerte mich an jene Phase im Leben 記憶の中で私は泣いた In dessen Erinnerung ich weinte また繰り返す悪魔のフレーズ Der Satz des Teufel wiederholte sich ständig 窓辺に揺れる風に触れる Wie der Wind am Fenster vorbei weht 貴方のことまた探してるの Ich suchte schon wieder nach イメージ上のシルエット Der Silhouette auf dem Bild この迷路から今飛び出したい Ich möchte am liebsten dem Labyrinth entfliehen 二時間後にはまた帰るから Ich kehre in zwei Stunden zurück 貴方の鼓動まだ残ってるの Mein Herzschlag klopft weiterhin 甘く秀麗なメヌエット Es tanzt so schön und lieblich vor sich hin この迷路から今飛び出して Ich muss jetzt raus aus dem Labyrinth! 二時間後には二人で居たい Ich möchte in zwei Stunden später bei dir sein
@user-ti6gi9fc4n
Жыл бұрын
センスの暴力過ぎる ボカコレで知った人ですけど一瞬で惹き込まれてファンになりました。
@user-wh7lb9ff7o
Жыл бұрын
どの曲も脚韻が綺麗でメロディが頭に染み付くのよ
@user-el2li5cr4m
Жыл бұрын
久々の新曲とっても楽しみ❤❤❤
@yurina3_
11 ай бұрын
思い出す〜のとこなんっか聴き覚えあるなんだろう 昔のボカロぽくて好きです
@sasabunekunn_2
Жыл бұрын
めちゃくちゃ好き
@ip3199
Жыл бұрын
この曲を聴くと夜廻3が何故かまたやりたくなる
@user-jl7yk8tw2f
Жыл бұрын
一瞬で惹き込まれる世界観…… 本当に最高です!
@arisu_natsumi_
Жыл бұрын
一枚絵じゃないのが新鮮でしたが、感動しました。サビにかけてのハンドクラップが大好き
@user-gx8km1rk1q
Жыл бұрын
どこ聴いても鳥肌止まらん、最高だ
@badgerglobster7854
Жыл бұрын
すき!
@user-mx3kg8qk8v
8 ай бұрын
久しぶりに音楽で感動した!良すぎる!有難うございます
@user-kj6ol2jo4j
Жыл бұрын
わくわく
@OMy8x
Жыл бұрын
毎度エモいなあ
@user-qk2hf7vx6f
5 ай бұрын
この曲過小評価されすぎてて苦しい
@user-eb5de2ui6y
2 ай бұрын
曲も映像も大好き 突然思い出して聴きに来てます
@user-mv2vc4vf1z
Жыл бұрын
This is so cool! I cant get it out of my head
@user-qd1xx4xb6c
11 ай бұрын
やばすぎる強すぎる
@Claiynx
Жыл бұрын
What a beautiful song ✨
@01000O
Жыл бұрын
好き!
@0megax788
Жыл бұрын
Amazing song as always Love from France
@atlanta1pm451
Жыл бұрын
vive la France !!
@user_wazumi
Жыл бұрын
めちゃ良い曲!!
@user-se1sd7ig1y
8 ай бұрын
めっちゃ好き
@Absbor
Жыл бұрын
the melody still reminds me of german music melody. from 2017 ~ modern
Пікірлер: 156