Приглашаю на мою лекцию "Этот великолепный иврит!" 21 февраля в 20:00 в Ашдоде.
Подробности тут:
/ 549657082207937
ПРАВОПИСАНИЕ БУКВ 'ב И ' ו
1. Если в начале слова слышится звук "б", то это 'ב, а если "в", то это 'ו.
яма бор בּוֹר
экзамен бхина בְּחִינָה
отмена битуль בִּיטוּל
Венера венус וֶנוּס
конечно вадай וַדָאי
стаж вэтэк וֶתֶק
2. Если в однокоренных словах слышится то звук "б", то " в", то это 'ב.
плач бэхи בֶּכִי
плачет бохе בּוֹכֶה
плакать ливкот לִבְכּוֹת
3. Если в однокоренных словах слышится звук "в" во всех формах, то это 'ו.
маклер метавэх מְתַוֵך
посредничество тивух תִיווּך
посредничать летавэх לְתַוֵך
Для того, чтобы показать, что 'ו обозначает именно звук "в", а не "о" или "у", эту букву в неогласованном письме пишут дважды- 'וו:
Я ошиблась в слове "видео" - не добавила букву алеф в иностранное слово.
Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время.
Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"" / kerenparulpan и 100 открытых видеороликов на Ютубе.
Лучшие уроки здесь: www.kameshek.com/ivrit-glavnaya
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal kirulya@gmail.com
#урокииврита #говоримнаиврите #правописание
Негізгі бет О буквах бет-вет-вав
Пікірлер: 20