Na Galiza temos a um homem que pola contra do "Papa Noel" ou "Santa Claus" esté é o nosso é o que revindicamos; O apalpador também conhecido Pandingueiro é um ser que baixa do alto das montanhas do Caurel para traeres megas de castanhas aos nenos, apalpa as barriguinhas dos máis cativos para ver se comerom o suficientemente ao longo do ano, desejando-lhes um bom ano novo cheio de ledicia e comida.
Vai-te logo meu ninim/nininha,
marcha agora pra caminha.
Que vai vir o Apalpador
a palpar-che a barriguinha.
·············
Já chegou o dia grande,
dia do nosso Senhor.
Já chegou o dia grande,
E virá o Apalpador.
·············
Manhã é dia de cachela,
que haverá gram nevarada
e há vir o Apalpador
c´uma mega de castanhas.
·············
Por aquela cemba,
já vem relumbrando
o senhor Apalpador
para dar-vos o aguinaldo.
E o Natarego ( máis conhecido como tizom de Natal) é um gram madeiro que na Noite-boa se prende na lareira coidadosamente. É umha tradiçom ancestral galega e doutras partes do centro e do oeste da Europa ligada a ritos pagáns indo-europeus e celtas das celebraçons do solsticio de inverno. Simboliza destruír o velho para dar passo ao novo. (Lume Novo)
Em Asturies se lhe conhece também co nome de " el nataliegu"
Негізгі бет O Natal Galego/ Apalpador e o "Natarego"
Пікірлер