[មានចម្រៀងបង្កប់ ពីក្រោយបទ និងទំនុកច្រៀងខាងក្រោមនេះ]
មួយឆ្នាំក្រោយបទ«សង្សារចាស់» បានចេញផ្សាយ មានចម្រៀងមួយបទទៀត ដែលបានសរសេរដំណាលៗគ្នា នឹងបទនេះដែរ ហើយបញ្ញា បានសរសេរបទនេះ ដោយស្រមៃថា «បើថ្ងៃណាមួយយើងឈ្លោះគ្នា ឬបែកគ្នា ចម្រៀងនេះ នឹងហៅគ្នាឲ្យត្រឡប់ម្ដងទៀត»។
បទនេះត្រូវបានថតជាច្រើនដង តែនៅតែមិនបានសម្រេច ដោយសារតែបញ្ហាសមត្ថភាពនៃការច្រៀងមិនអាចទាន់អាចប្រើប្រាស់បាន ក្រោយមក បទនេះក៏ត្រូវបានផ្ដល់កិត្តិយស ពីបងស្រី មាស សុខសោភា តារាចម្រៀងក្នុងដួងចិត្តមហាជន។
«ម្ដងទៀត» ចម្រៀងដែលសរសេរពីការសុំជានាគ្នាវិញពីសំណាក់«សង្សារចាស់» ហើយក៏ជាសារបញ្ជាក់ពីការបញ្ចប់ត្រឹមនេះរបស់ពួកយើងដែរ។ សូមទោស និងសូមអធ្យាស្រ័យដែលធ្វើឲ្យគ្រប់គ្នា ទទួលអារម្មណ៍ថានៅតែរម្លឹករឿងចាស់ តែនេះជាការពិតដែលខ្ញុំមិនអាចដើរជៀសបាន។
សូមឧទ្ទិសស្នាដៃចម្រៀងនេះ ជូនដល់សេចក្ដីស្នេហា ដែលបរាជ័យគ្រប់ៗជំនាន់ ហើយក៏សូមអរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដល់អ្នកដែលបានបង្កើតឲ្យមានបុព្វហេតុនៃស្នាដៃមួយនេះឡើង ដើម្បីគាំទ្រអក្សរសាស្ត្រជាតិខ្មែរយើង និងអាចសាបព្រួសនូវវប្បធម៌ខ្មែរទំនើបឲ្យទាន់សកលភាហូបនីយកម្មផង។
Sub youtube Ma Chanpanha: urlzs.com/DLvs2
Sub youtube Camtrax: [Camtrax music link]
Sub youtube Meas Soksophea: / meassoksopheavevo
#ម្ដងទៀត (Mdong teat) Again
អាចបានទេ (Ach Ban te) - What if
បើខ្ញុំត្រឡប់ទៅរកគេ (Ber knhom trolobb tov rok ke) - I back to him
អាចបានទេ (Ach ban te) - What if
បើស្នេហ៍ចាប់ផ្ដើមជាថ្មី (Ber snaeh jabb phderm jea thmei) - An end love starting again.
មិនយល់ចិត្តគ្នា (Min yol jitt knea) - The love that never understand,
យើងឈ្លោះគ្នានៅឆ្ងាយគ្នា ច្រើនថ្ងៃ (Yerng chhlouh knea nov chngay knea jreun tgnai) - argued to be apart many days.
តើហេតុអ្វី ខួរក្បាលខ្ញុំតែងតែគិតដល់គេ (Ter haet avey khour kbal knhom taeng tae kitt dol ke) - Why my brain somehow still missing him as always?
សង្សារចាស់ (Songsaa jass) - The short words of 'Ex love'
ពាក្យនេះស្រួលថា តែពិបាកធ្វើ (Songsaa jass, peak nih sroul tha tae pibak tver) - Easy to say but hard to do
មើលលើទង្វើ បងខុសតែបងនៅតែសំខាន់ (Merl ler tong-ver, Bong khus tae bong tov tae somkhan) - Looking back to your acted to me, you're wrong but you still important to my heart.
មានចំណែក (Mean jomnaek) - I also have big mistake too
ក៏ដឹងថាខ្លួនឯងប៉ិនប្រច័ណ្ឌ (Kor deung tha khloun aeng pin projann) - I know i also jealousy you too much.
បងប្រកាន់ អូនស្អប់យើងក៏បែកគ្នា (Bong prokann, oun sa-ob yerng kor baek knea) - You're claimed, i am hate, we break up.
មនុស្សបែកគ្នា អាចស្រឡាញ់គ្នាម្ដងទៀតបានដែរទេ? (Mnus Baek Knea, ach srolanh knea mdong teat ban del te)
Break up people, could it be love AGAIN as before?
នឹកអូនដែរ ប្រាប់ផង ថាបងក៏ត្រូវការអូន (Nirk oun del, prabb pong tha bong kor trov kar oun)
If you also missing me, please tell me that you need me.
កុំឲ្យអូនយំម្នាក់ឯង ក្រែងបងតែងជូតទឹកភ្នែកអូន (Kom oy oun yom mnaek aeng, kraeng bong taeng jutt teok phnek oun)
Please don't let me cry alone because you used to be the one who wiped my tears up whenever i cried.
ពេលនេះស្ងួន តើសុខទុក្ខយ៉ាងណា? (Pel nih sngoun ter sok tok yang naa)
Currently, how are you so far?
មនុស្សបែកគ្នា តើអាចចាប់ផ្ដើមម្ដងទៀតបានដែរទេ? (Mnus baek knea, ter ach jabb phderm mdong teat ban del te?)
The people break up, could it be starting AGAIN?
គ្មានអ្នកថែ ប្រាប់ផង ពេលនេះ អូនក៏គ្មានដែរ (Kmean naek thae, prabb pong pel nih oun kor kmean del)
Nobody love, please tell me because me neither.
តាំងពីបាត់បង អូនឯកា គ្មានអ្នកណាល្អជាងបងទេ (Tang pi batt bong, oun aekk-ka, Kmean neak na la-or jeang bong te)
Since i lost you, i am so lonely. Nobody better then you.
សង្សារចាស់ កុំទាន់មានសង្សារថ្មី (Songsaa jass, kom torn mean songsaa thmei)
Oh my ext, hope you please don't choose the new one yet.
ភាពអត្មានិយមតែងតែមិនចង់ ឲ្យអ្នកចាស់ ជួបអ្នកថ្មី
ទោះអ្នកណាសុំបែកក៏គេការពារ ខ្លួនគេមិនចង់ជាប់ឈ្មោះអប្រិយ
ការបែកគ្នា ក៏វាមិនងាយបែកគ្នាទៅណា បើសិនមិនបានលាក់មនុស្សទី៣
ឈប់សួរថាហេតុអ្វី ប្រាប់ម្ដងទៀត ខ្ញុំនិងគេបែកគ្នាហើយ។
សង្សារចាស់ហើយ
អូនសុខសប្បាយដែរទេ
ពេលវេលាកន្លង បងលែងដូចអ្វីដែលអូនគិតហើយ
ផលិតសាច់ភ្លេង ដោយ ដារ៉ាវីឌ
MUSIC PRODUCED BY DARAVITH
ប្រគំហ្គីតា ដោយ ខូរី
PIANO FEATURING BY CORY
ប្រឹក្សាផ្នែកទីផ្សាតន្ត្រីឌីជីថល ដោយ 2Sey
DIGITAL MUSIC MARKET CONSULTANT BY 2SEY
រចនាអក្សរចំណងជើង ដោយ រេហ៊ូ
LETTER ARTWORK BY REHU
តុបតែងសក់ ដោយ លោក បូរ៉ា
HAIR STYLE BY Mr. Bora
ផាត់មុខ ដោយ យ៉ែលឡូ
MAKE UP BY YELLOW
រូបភាព ដោយ អាឡិចប៊ុនថា
PHOTOGRAPH BY Alex buntha
សូមថ្លែងអំណរគុណដល់
SPECIAL THANKS
ស៊ីនឌី សាឡន - CINDY SALON
ហ្កាងវ៉ូ - GANGWHOO
អ្នកគាំទ្រទាំងអស់គ្នា និងក្រុមគ្រួសារទាំងអស់។
ទាញយក សាច់ភ្លេងនិងទំនុកច្រៀង សម្រាប់ COVER ៖
Download music instrumental and lyric:
ថេឡេក្រាម/Telegram ៖ t.me/machanpan...
First release in យូធូប/KZitem ៖ urlzs.com/DLvs2
====================================
Contact for work: ma.chanpanha@gmail.com
====================================
FIND MEE:
YT Subscribe me: urlzs.com/DLvs2
FB Like me: urlzs.com/XwWqe
IG Follow me: urlzs.com/HK8pE
Twitte me: urlzs.com/PXias
Telegram: t.me/machanpan...
Tik Tok: ma_chanpanha99
រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដោយ/All right reserved by Camtrax music and ColorNineTeam
Негізгі бет [Official lyric video] ម្ដងទៀត (Mdng Teat)- Again by Meas Soksophea ft. Ma Chanpanha (MCP)
Пікірлер: 575