Et stykke fuldstændig vidunderligt 'undersættelsesarbejde', der nærmer sig det geniale, - ikke mindst, når det sammenholdes med billederne. Det er i øvrigt et rigtigt fedt stykke musik, der klarer sig helt perfekt igennem 'omfortolkningerne', og den humor, vi møder, er virkelig sjov og ægte. Vil sætte den til 15 ud af 10 stjerner. Godt gået!!!
@SuperLakers1998
13 жыл бұрын
''Pølsemad!'' ''Pølsemad!'' ''Mor har svært ved Pølsemad...'' Haha, genialt!:D
@BeatMe77
7 жыл бұрын
Tænker at man godt kan klassificere den her som en gylden, oldschool og dansk shitpost
@VictoriaSobocki
6 жыл бұрын
BeatMe77 👌🏻
@RichardCox0
3 жыл бұрын
Absolutely a piece of history
@stormmugger4719
3 жыл бұрын
Enig
@MA-naconitor
3 жыл бұрын
Shitpost før shitposts var en ting 👌🇩🇰
@AyseErSej
13 жыл бұрын
Det er en tyrkisk sang og jeg er selv tyrker Respekt er stolt over Tyrkiet!
@mariaknudsen9466
8 жыл бұрын
Jeg elsker denne her! Både på dansk og på tyrkisk.. Da min mor levede, sad vi simpelthen og skreg af grin over den. Så god! Så sjov! Vi har INTET imod Tyrkiet eller tyrkere.. Tværtimod.. Vi elsker denne.. Eller.. Min mor elskede den.. Og nu savner jeg henne sygt meget.. :/
@Zander-lw6we
7 жыл бұрын
rip
@lmadsen7118
7 жыл бұрын
R:I:P :) føler med dig
@billige_bertha1485
6 жыл бұрын
rip har medfølelse :)
@benjaminyildiz6197
5 жыл бұрын
Må gud være med dig i din svære tider, han giver sjæl og tager den igen.
@Missmejse
15 жыл бұрын
Jeg har lige været i Istanbul, og hørte sangen en aften i radioen. Jeg var ved at dø af grin :-)
@filukkasunivers2389
9 жыл бұрын
vender tilbage en gang om året til de her sjove oversættelser og det bliver ved med at være sjovt
@filukkasunivers2389
9 жыл бұрын
et link?
@denizozcelik2766
9 жыл бұрын
Nu er det jo ikke oversættelse
@filukkasunivers2389
9 жыл бұрын
ER DET SANDT!!! guuuuud jeg troede de var direkte oversættelser......duh det ved jeg da godt, jeg er sgu ikke helt tabt bag en dør ;) jeg skrev også SJOVE oversættelser
@Magn7241
9 жыл бұрын
+Sophia Ene Schou Undersættelser👍
@filukkasunivers2389
9 жыл бұрын
ja jeg ved godt det ikke er oversættelser, derfor kalder jeg det også sjove oversættelser
@kcandreas
3 жыл бұрын
Be’ til at denne video aldrig bliver taget af KZitem. En af de sande legender
@pernillelindenskov9062
10 жыл бұрын
Jeg er aldrig rigtig helt kommet mig over den her video
@MahmoudTawfieq
10 жыл бұрын
Den minder mig om min oldemor, græder hver gang jeg hører den!
@emrekok04
10 жыл бұрын
Den handler ikke om oldemor men man har ret til at græde
@danielkristoffersen5444
6 жыл бұрын
Pernille Lindenskov relax
@niklasgamborg3086
5 жыл бұрын
Hørte første den første gang da jeg gik i 5 klasse... Her 10 år efter er jeg stadig ved at dø af grin 😂
@Legendary-legend.
4 жыл бұрын
jeg har heller aldrig rigtigt kommet udover dig :*
@lmadsen7118
4 жыл бұрын
Stadig genialt
@MiwiTheNerd
15 жыл бұрын
Elsker når han snakker i sangen :P Det skal virke så alvorligt i det, og teksten er bare så fjollet :D Hehe :)
@jegersejet
15 жыл бұрын
HAHAHAHAA! Det er kraftedme den sjoveste film jeg har set! LOOOOOOOOL
@lmadsen7118
4 жыл бұрын
Stadig fantastisk :)
@denizozcelik2766
9 жыл бұрын
det er svært at give underteksterne mening når man kan tyrkisk
@MrAskfogh
8 жыл бұрын
*at
@TheMeti100
8 жыл бұрын
+Deniz TW Hahaha der er også mange danskere der har kommenteret under den rigtige video, hahah hvor tyrkerne bare har skrevet bande ord hahah :)
@denizozcelik2766
8 жыл бұрын
:D
@mathiaslopez648
4 жыл бұрын
Hvad handler sangen rent faktisk om
@yasing6970
4 жыл бұрын
Mathias Lopez Det er en sang der handler om kærlighedssorg for en pige han engang har elsket, men hun har knust hans hjerte. Så han synger om sådan om hun er tilfreds med det agtigt, og hvordan han i alt den tid har givet sin kærlighed til hende, men hun har knust ham.
@laqqe1987
13 жыл бұрын
Det er sjovt at sangen er en trist sang der bliver lavet sjov med... Det er for fedt
@Hougaard09
3 жыл бұрын
Er der nogen her i 2021😂
@vuw27rgc
Жыл бұрын
Jeg er her i 2023🤣🤣🤣
@LillyLou
15 жыл бұрын
Sprog er simpelthen noget af det skønneste, der findes. Der er ingen grænser for, hvor meget man kan lege med det. Her har du virkelig leget af al magt! Herligt at læse og høre! Plus, man kan jo komme til at få smag for den slags musik, når man får den serveret på en anderledes måde.
@AmiRealxMujaX
15 жыл бұрын
Vidste ikke vi var SÅ tæt relateret til de Tyrkiske lande. Nice sang !! 5*
@LinkinParkLover119
13 жыл бұрын
Jeg er tyrker, og det er en rigtig god sang. - Men det dér, er genialt! XD
@amandalykke95
15 жыл бұрын
seriøst jeg bader i tårer lige nu, hold da kæft hvor var det sjovt!
@natgizzer
15 жыл бұрын
Jeg er ved at DØ af grin over den video HVER gang jeg når til pøøølsemaaaad xD Det er jo simpelthen genialt det der! Det ville være skægt at se hvis tyrkerne tog revanche og "undersatte" en dansk musikvideo også. Hurra for sprog og deres sjove ligheder/forskelligheder - respekt til alle ;)
@rasmussteenrasmussen5980
9 ай бұрын
Præcis
@Helmutlozzi
12 жыл бұрын
"Fuld respekt til den originale kunstner og hans hjemland! Originalsangen er: Yurtseven Kardesler - Kanka"
@MrNobodyDK
13 жыл бұрын
Nogle har for meget fritid, og gudsketak og lov for det.. *LOL* Intet mindre end genialt...
@tasampa123
12 жыл бұрын
Nøj jeg grinte godt nok da jeg fandt den! Stor kredit til dem der har lavet underteksterne, og til Yurtseven kradesler! Den er enormt god!
@vintermand123
9 жыл бұрын
Oldun mu Oldun mu Sen hiç aşık oldu mu Bir zalim Uğruna saclarini yoldun mu
@oniononion69
7 жыл бұрын
Jeg føler mig virkelig gammel lige nu
@Kasper2670
14 жыл бұрын
Det er bare for sjov man har gjort sådan min ven.
@PicassoKilling
14 жыл бұрын
Deres ansigtsudtryk er bare så nice når de synger den fjollede sang!
@seethroughwalls
7 жыл бұрын
Og jeg som gik og troede, at min familie var dysfunktionel...ha...
@hamselv5801
8 жыл бұрын
Jeg tror helt ærligt at folk misforstår meningen med videoen. Det sjove er jo at det er en "Undersættelse" den er tekstet som det den lyder som om på dansk. Prøv at se videoen "Benny Lava" hvis i ikke forstår den.
@milogostillo
7 жыл бұрын
nåå.. Tak for opklaringen,.
@midymusic
14 жыл бұрын
det sygt hvor godt det passer sammen.. det lyder mega meget som dansk.
@chopperdenmark
15 жыл бұрын
hold da kæft hvor er det sjovt fundet på og det lyder sku som de synger de ting..... im loving it bigup from chop
@minecraftproductions4845
10 жыл бұрын
flækkede af grin 2:35
@SpaRool
9 жыл бұрын
like hvis du græder hver gang :'(
@kjonnen
14 жыл бұрын
den handler i virkeligheden om kærlighed og kærestesorger
@waltuhgames185
Жыл бұрын
Set her er min ynglings sang den er so halal mode
@lmikkel
9 жыл бұрын
Den rigtig tekst best friend have u ever fallen in love? (best friend) i wrote the name of divorce on my heart dont ask why im drinking have not u ever fallen in love my best friend? dont ask why im crying , never mind [2x] u r crying again, u r drinking again what happened what happened what happened tell me [2x] have u ,have u have u ever fallen in love did u rived your hair for a cruel [2x] when will finish my tears my heart again has lots of pain u r lost in thought again, u r crying again dont worry dont worry dont worry in vain u r crying again, u r drinking again dont worry dont worry dont worry in vain [2x] have u ,have u have u ever fallen in love did u rived your hair for a cruel Siir: i didnt love anybody to forget her i didnt see anybody to forget her i wandered them ,which she did me, to forget her for days again i have not been able to forget her and in that moment im forswearing that im not going to make my love someone’s darling other her how could i love her my god damn love like that, damn her love i wish she didnt come back always u asked why, i cry because of that my best friend Taken from lyricstranslate.com/en/Kanka-best-friend.html#ixzz3YdhKFhEF
@Jbenneballe
7 жыл бұрын
tak:)
@shiwaz1594
7 жыл бұрын
Og alligevel er teksten bedre på dansk!
@bertramjohanleander4817
10 жыл бұрын
Beckham kommer vist ikke fra ystad jeg er ikke helt sikker men alligevel....
@lucasscharff9909
10 жыл бұрын
wazzup
@bertramjohanleander4817
10 жыл бұрын
PandaParkour Alloh
@Runigate
12 жыл бұрын
De har bare brugt tid og arbejde på en sang og så fucker vi den op:D Danmark har seriøst den vildeste humor:D
@VSJCS
5 жыл бұрын
Den er seriøst så vild :P
@seansloth1060
3 жыл бұрын
Længe leve klassikerne
@Holm1989
9 жыл бұрын
Pølsemad :D
@FakeLuxury
15 жыл бұрын
Gud, hvor er det sjovt! :D
@imbana268
12 жыл бұрын
Elsker denne sang og de har en god stil :)
@Ottomaten
14 жыл бұрын
@ohbamse Hendes profil er vist blevet slettet ;) - Så jeg kan ikke gå tilbage i teksten og fortælle dig det.
@andreasmadsen3163
11 жыл бұрын
pølsemad mor har svært ved pølse mad 2:38 nu må jeg smadre dine ting 3:20
@hansoogleif
15 жыл бұрын
seriøst der er fandme konge det der;)
@ItshallstartwithM
10 ай бұрын
Bliver stadig spillet til fester den dag idag, blast from the past ;)
@ibrahimomar1911
8 жыл бұрын
den forkert Oversæt
@albantopojani9237
8 жыл бұрын
godmorgen
@andreasbekker9799
7 жыл бұрын
ibrahim omar Ahaha selvfølgelig min ven. Det er meningen.
@kurdokurdistan5933
4 жыл бұрын
Det er meningen. Tyrkere er børnemordere
@xDGangesxD
15 жыл бұрын
Gude sang xD Genialt oversat, når man høre den så lyder det jo fucking meget ens
@kbs7019
10 жыл бұрын
omg jeg elsker den her sang
@MacThrane
15 жыл бұрын
de mest grinern undertekster :P nej hvor er det flækkern når han siger pølsemad ! :P
@Luka1180
11 жыл бұрын
Se, det er det jeg mener. Ikke alle behøver, eller tager det faktisk så personligt. Jeg mener, I kunne gøre det samme med en dansk sang :D Det ville være skide sjovt!
@ninjahuften
13 жыл бұрын
helt gone den der oversættelse. DEN ER GENIAL!!!!!!!!!!!!!
@tobiasstryhn7608
11 жыл бұрын
det er den bedste under sættelse ever
@killyeahk
15 жыл бұрын
AAHAHAA hvor er den nice :D:D LAV flere ! Du er fame genial haha
@palle1703
13 жыл бұрын
den her video er da vil sjov :)
@mrscillemus
15 жыл бұрын
jeg elsker den sang og det er en godt "oversættelse" :)
@jogge464
12 жыл бұрын
elsker bare den her den er så epic fedt spottet egentligt:D
@kalleerbedst
12 жыл бұрын
Det er faktisk en god melodi.
@Roemming
15 жыл бұрын
Det er jo det der gør det hele sjov :D
@jeppe1616
15 жыл бұрын
Pølse mad, Pølse mad, mor har svært ved Pølse mad hahahahahahahahaha bedste sætning !!
@123kurdboy4561
13 жыл бұрын
dast xosh zor zor supass biji kurd 4 ever
@AmalieDeer
15 жыл бұрын
os fordi de tager det seriøst, i musik videoen, og teksten er bare ikke en skid seriøs, haha det er såå grineren! q;q;' - det så fedt!
@iseeurthings
15 жыл бұрын
Det er det jeg vil kalde GENIALT!
@Brunkagemand
15 жыл бұрын
haha xD den som har hørt det som dansk er et fucking geni! :D det er genialt :P
@006hansen006
14 жыл бұрын
det er utroligt at noget kan lyde så forfærdeligt..... men meget sjovt ;)
@Schink123
15 жыл бұрын
Genialt lavet :P mere tak !
@DninK
15 жыл бұрын
Det er et over nice navn!!
@Nilllexb
14 жыл бұрын
haha Den følelse de ligger i det er bare guld xD Specielt med det den er undersat til :D
@cornertube
15 жыл бұрын
Har lige læst Sidikaaah´s oversættelse. Godt gået.Respekt til dig. Men det er stadig sjovt når det bliver undersat til Dansk..
@steff19921
2 жыл бұрын
Det er fandme humor
@Lassewienke
12 жыл бұрын
Mon gutterne i sangen selv ved at de har hittet den danske befolkning på KZitem med 1,2 millioner :D
@TEDRulesTheWorld
15 жыл бұрын
"verden ser din jakke er pæn"..... åh min gud hvor er den skønxD godt arbejde^^
@AmalieDeer
15 жыл бұрын
det er sgu da herre sjovt ! :D:D.
@HamHrBang2
13 жыл бұрын
Jeg ved sgu godt hvad sangen i virkeligheden handler om. Det er da fordi deres oldmor er taget til Sverige, det er derfor de er så kede af det.
@poingdk
15 жыл бұрын
FÅRK det er grineren! Bg UP til mesteren bag oversættelsen =)
@mykaas9070
5 жыл бұрын
Jeg blev født den 9 januar 2008 🤣
@missetat7589
2 жыл бұрын
Den præcise dato😂
@wollaminfaetter
2 жыл бұрын
Ægte KZitem guld.
@Ace1973ish
12 жыл бұрын
Abstrakt grineren... det vil den altid være. Den bedste af slagsen.
@simpsonsDk
15 жыл бұрын
hehe man kan se den 1000 gange og stadig syndes den er lige så god :) rigtig hod humor
@C0nfusi0N
15 жыл бұрын
Det der er så godt lavet!!
@Gassiba
14 жыл бұрын
Mit ansigt gør ondt, og jeg kan næsten ikke få vejret! XD Såå genialt!!
@dkfelix
15 жыл бұрын
Det mest originale, der er lavet i lang tid - gå hjem og læg dig Amin J. :-)
@wendten2
15 жыл бұрын
DET ER SÅ FEDT DET DER!!!!!!! :D
@Kourg4mepl4y
11 жыл бұрын
Bedste sang ever!!!!
@vcathrine01
14 жыл бұрын
det må jeg sige ! respekt ! :D
@iphailmuch
12 жыл бұрын
Det er genialt.
@123headbang
15 жыл бұрын
det sku ok, 515,656 views, af en dansk video, men den er sgu osse sjov :D
@jesperolsen9
7 жыл бұрын
Intet mindre end perfekt!
@SirZkully
12 жыл бұрын
hold kæft hvor er der her genialt lavet! :D tak for upload xD
@MiraSiegelMusic
15 жыл бұрын
*snøft* hvor er det smukt..... Ej hvor er den bare sjoooov!! XD Men har meget svært ved at forestille mig hvad den handler om i virkeligheden...XD
@rase306
14 жыл бұрын
fuck det er en mega nice sang du er et genie di der har lavet det her :)
@ILANO10
13 жыл бұрын
hahahahahahah gaaaaaaaaaal en taber sang XD fantastisk hvordan teksten bare passer!!!
@unknownkid16
12 жыл бұрын
Sangen er faktisk god! :)
@thesweetchick
15 жыл бұрын
det er alt for godt!!!
@Metastate12
13 жыл бұрын
Hold kæft hvor er det sjovt. Musikken holder sgu også meget godt.
@DangerDogDive
14 жыл бұрын
"Birthe har en ven med sin "kendis-serie" Hey sådan er det med den. Du må ikke stole på Ystad! Det er jo ikke et sted som Ystad, vores Beckham kom fra!" Random shit THUMBS UP! xD
@Pallemandification
12 жыл бұрын
Det er så fedt, at ingen af de tyrkiske venner jeg har kan forstå hvad der bliver sagt på tyrkisk, fordi det er så slående rigtige undertekster! :D Haha!
Пікірлер: 1,1 М.