3:50 내일을 향해 쏴라 주제가로 나온 '빗방울이 내머리 위에 내린다면' 원곡 그대로 나오지만 2000년인가 KBS에 방영할 당시 자막이 일부러 엉터리로 만들어 웃기게 만들었죠 빗방울이 내 머리에 내린다면 그대랑 자전거 타다가 넘어져 벼랑을 뒹구리오 머리에 혹이 나도 이것이 사랑이라면 이것이 깨어지지지 않는 꿈이라고 생각하니 깨고나면 병원에서 의사가 죽으려고 환장했냐? 탓할지 모르지만........ 뭐 이렇게 번역해??? 자막으로 나오죠
@oldman_kim
3 ай бұрын
1:42 포상이잖아,,,,
@user-wd5nh3eh4b
3 ай бұрын
돌아왓다 내 플레이보이!
@YOKO_0609
3 ай бұрын
쎾씨뽀이♂❤
@Good-nn5em
3 ай бұрын
개잼밋다
@user-rn1nn3yp5o
Ай бұрын
박사님 왜인지 몰겠지만, 나홀로집에 마브 닮았다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-lw9xl9ji6d
3 ай бұрын
어질어질하네
@Dorian795
2 ай бұрын
전사 보다는 순직이 맞음
@user-ot4ev1jy4w
3 ай бұрын
코미디 영화 같네요😂
@zointapa
2 ай бұрын
닐슨형 하늘나라 가셔서
@난권력에빌붙는판사다
2 ай бұрын
03:32 왼쪽 퐁타이 지금 엄청 섹시하게 늙음
@gabrielpark7368
3 ай бұрын
근데 이 영화는 줄거리보다 유머있는 씬을 잘 보여주는 게 더 중요한 것 같습니다. 줄거리 설명하느라 너무 빨라서 제대로 코믹한 부분을 보기 어렵네요
@moviereview1538
3 ай бұрын
좋은 의견 감사합니다!
@user-ge6km5hg4i
3 ай бұрын
믿고보는 병맛의 왕
@csh3102
3 ай бұрын
푸하하하하하하하하하하하하하하하하하 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 존나 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Пікірлер: 39