Em síriaco:
-- Lbeitokh aloho 'elet, waqdom bim dilokh seghdet, Malko chmayono haçoli khul dahtit lokh
-- Malko chmayono haçolan khul dahtaynan lokh
-- Salaw 'lay metul moran
-- Aloho nqabel qurbonokh, wnetraham 'layn baslutokh
Tradução:
-- Entrei em Vossa casa, Senhor, e prostrei-me diante do Vosso altar.
Ó Rei dos Céus, perdoai-me tudo que cometi contra Vossa Majestade.
-- Ó Rei dos Céus, perdoai-nos tudo que cometemos contra Vossa Majestade
-- Por amor a Nosso Senhor, orai por mim.
-- Deus aceite a tua oferenda e, por tuas preces, tenha piedade de nós.
Негізгі бет Oração Inicial - Rito Maronita
Пікірлер: 2