Our Mother Is In Danger !!! ll Nungshipi Imar Phiral ll Bishnupriya Manipuri #ilovemyculture
#nungshipiimarphiral
#bishnupriyamanipuri
#manipuri
#myculturemypride
#myculture
#motivation
Hello friends........
Today I have recited a nice poem for you all. I hope you will like it.
English version of the poem is given below...
NA BASEINE ARTA TI MORE
( Don't wait for me anymore)
Jarga din uta arta
Aloya naher kunodin
(The days are gone never come back again)
Jarga din uta arta
Aloya naher kunodin
(The days are gone never come back again)
Jotoi monane tare ti
Baro peing
Totoi jarga durei oya
Lak napeyar tare
Arta kunodin
( How much you want to get it back, it goes far and far, we never reach it again)
Jitega jitega more
Matia jargata bare bare
"Nahitou nahitou mite
Na baseine arta more"
(While going it far the day tells me, " I'll not come back, don't wait for me anymore.")
Harpeyau harnapauri mi
Tare huddate pana monauri
Baro apnar khouranglo
Tarete baseya thauri
( I can understand but can't take it in real sense, therefore I want to get it back and wait for the days which are gone away .)
Beli Junak akta, Din Ratiou akta
Ek rokom phul, Dolatara Maloti
(The Sun and the Moon are same, the flowers are same Dolatara Maloti)
Kokilou rohitara Bosonte
Habbi rituon aher
Alo alo ghore bone
(The cuckoo sings in Spring, all the seasons come back in nature)
Naher Kia alkore
Agor din uta shupkore
(Why the days which are gone never come back again?)
Monhanete nakorer
Bisareya thar bare bare
(My mind can't accept it, therefore it wants to get back the days which are gone)
Angkorer ta nijore
Kia naher agor din
Uta, aloya shupkore?
( It asks itself, why the days don't come back anymore?)
Jitega jitega
Mater Kale more chikkore
" Ehante Somay, akkhurum
Gelega naher arta
Shupkore shupkore ।"
( While going far and far the time whispers, " It is time, if passes once, never returns again."
Thank you
( Please like, share and subscribe)
Негізгі бет Our Mother Is In Danger !!! ll Nungshipi Imar Phiral ll Bishnupriya Manipuri
Пікірлер: 2