1 - can you say it on your own Hitotsu hitori de ieru ka na "good morning" "thank you" "I'm sorry" "Ohayou" "Arigatou" "Gomen nasai" "good day" "enjoy the meal" "Konnichi wa" "Itadakimasu" in a big voice ! Ooki-na koe de ! 2 - wobbling around looks bad. Futatsu furafura shicha kakko warui Crouching, shiko stamping, really solid ! Sonkyo shite shiko funde dosshiri to ! From the lower half to the whole body Kahanshin kara zenshin ni concentrate your strength ! Chikara o komete ! 3 - a body that's really something Mittsu migoto na kono karada Eat chanko, sleep a lot, laugh a lot Chanko kutte yoku nete, yoku warau all with full power Zenbu ni isshhokenmei Get big ! Ookiku nare yo ! 4 - have a good look at your mawashi Yottsu yoku miro kono mawashi Always having pride Hokori o itsudemo motte iru With a strong feeling Tsuyoi kimochi de let's keep going ! Funbatte ikou ! 5 - always have dreams Itsutsu itsu de mo yume o mote Championship Sekitori Ooicho Yusho sekitori ooicho When the wish is strong Negai ga tsuyokerya the dream comes true ! Yume wa kanau zo ! 6 - unlimited possibilities Muttsu mugen no kanousei Repeating butsukari geiko Butsukari geiko o kurikaeshi To a bright future Kagayaku mirai e let's march on ! Kuridasou ! 7 - hold your mates in high esteem Nanatsu nakama o daiji ni shiyou Because all are there you are there Minna ga iru kara kimi ga iru All together Minna de issho ni we do our best ! Ganbaru zo ! 8 - if you really want, you can do it Yattsu yaru ki ni narya dekiru Even before a strong opponent you won't tremble Tsuyoi aite ni mo bibiranai If you go on, some day Tsuzukerya itsuka wa you get confidence ! Jishin ga tsuku ! 9 - this is the big bout Kokonotsu koko ga oo-ichiban Calm down the excitement Takaburu kimochi o reisei ni Doing the Chiri Chouzu, throwing the salt Chiri kiri shio maki Natural state of mind ! Heijoshin ! 10 Finally facing the last day Toutou mukaeta senshuraku All kinds of things go through your mind Ironna omoi ga mune kasume Strong and just Tsuyoku tadashiku Be grateful ! Kansha shite Translation and romaji: Akinomaki I shamelessly copy paste this from sumoforum
@gladystaketa5110
3 ай бұрын
Thank you for that ! I enjoy this song so very much!! ❤😊👍
@Ahibasabala
11 жыл бұрын
The greatest composition since Stravinsky's firebird :)
Пікірлер: 67