ahojky muzu potvrdit ze pani to prelozila uplne bravurne a vse je to pravda ja bydlim v nemecku uz 20 let a mluvim jako ta caroline ale reneho nemcina je katastrofa mam i ja problem mu rozumet co to mele 😂😂 i tatka mluvi lip jak rene 😂😂 ...diky za video ❤❤
@daggi7633
Ай бұрын
@@queengermany5369 mockrát děkuji za uznání ❤️ vím, že nemluvím perfektně,ale snažím se.
@evalinnk3435
Ай бұрын
Plně souhlasím to je pravda
@moniskuche2848
29 күн бұрын
@@queengermany5369 presne tak,ja ziji uz 36 let v nemecku.umim nemecky stejne dobre jako cesky.a reneho nemcina je hrozna🤦
@queengermany5369
29 күн бұрын
@@moniskuche2848 tak jako vis jak my tu zijeme a samozrejmne umime ale rene blbecek se chlubi ze umi 😂 ale pravda je opakem ..on umi tak ze se asi neslysi plete si ich mir mich dir ve vete a ruzne a proto mu my co umime nerozumime 😂😂
@moniskuche2848
28 күн бұрын
@@queengermany5369 ja nerikam ze neumi,ja rikam ze jeho nemcina je hrozna ☝️.domluvil by se,ale i ty co umi perfektne nemecky se musi poradne soustredit aby rozumneli co rika
@martinajustova5949
Ай бұрын
Kopačko..... já Tě zbožňuju!❤Chtela bych vidět Adely reakci na tento super překlad!!!!😂😂😂❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂
@esthermyers6461
Ай бұрын
Žiju v Německu 9 let ... Paní Daggy - Supper Übersetzt 🔝🔝
@daggi7633
Ай бұрын
@@esthermyers6461 Danke ❤️ Já jsem 11 nebo 12 let v Bavorsku 😉
@PepaFromParis
Ай бұрын
Super schreibt man doch nicht mit zwei s.
@mariakissova7587
Ай бұрын
Ja zijem v Norsku a tiez nieco rozumiem.
@luckakaskounova3894
Ай бұрын
Já jen nechápu, že je tak hloupý, že si myslí, že se to třeba touto cestou k pulcovi nedostane 😃
@jaroslavakundrtova9017
Ай бұрын
Ale nejvíc mě pobavil výraz Adela ta nemá žádnou sebereflexi sedí a kouká a umučení boží místo aby odešla...
@klaranovakova6173
Ай бұрын
@@jaroslavakundrtova9017 odešla by ale problém je ten že nemá kam 👌🙈🤣
@Kolemjdouci159
Ай бұрын
Pěkné video, děkuji Dagi za překlad 👏👏👏
@pavlinat.maierova4525
Ай бұрын
Moc děkuji za překlad. Kubo k tomu plavání, jak nás učili za komančů. Ano hodili nás do bazénu,ale byli tam plavčíci s tyčí za tu si se chytl nebo kdo opravdu neuměl dostal vestu. Bylo to jištěné a plavci byli rozdělení podle zdatnosti.
@Hanca1978
Ай бұрын
Mezinárodní ostuda se šíři🤷🏼♀️😎. Děkujeme našemu hvězdnému páru💁🏼♀️🤗.
@blankazahradnikova7646
Ай бұрын
@@Hanca1978 Jaká mezinárodní ostuda, je to nahraný na diváky a hlavně na Adélu, chtějí jí vytočit.Ta paní je Češka, jen mluví německy líp než René.V Rakousku je Adéla každému u zadele.
@Hanca1978
Ай бұрын
@@blankazahradnikova7646 doufejme 🤭😁🤷🏼♀️
@Moniisek67
Ай бұрын
Kubo děkuji za video a překlad 😉🙋🏼♀️😊
@Zuzka142
Ай бұрын
Perfektní stream a perfektní překlad. Teď bych chtěla být muška jenom malá u Reného doma😂😂
@ivankastepanova7966
Ай бұрын
@@Zuzka142 teď strymuje jako by nic.. má dobrou náladu.. vůbec ji nevadí jak o ní včera mluvili.. německy neumí tak ji to netrápí.. 🫣 hrozný..
@IrmaConkova-js2zt
Ай бұрын
Konverzace je vedena zamerne v nemcine, aby Carmen rozumela. Rene to uvital, aby nam ukazal jak ovlada nemcinu. Vuci Adele to bylo nevhodne jelikoz 2 cesi se nemusi bavit v jine reci. Duvod, aby nerozumela. Blba sedi a veri, ze ji miluje.
@danielav6429
Ай бұрын
René všechny pomluvil, jak jsou vedle s těma překladama, ale ať to překládají horem dolem, jedno je stejné, že z tohodle pořád vychází, jako ču... A Adéla bude dělat, že mu věří, páč jí teď ani nic jiného nezbývá...teď už jen čekat ty dva tři měsíce😂
@petraakrimi9682
Ай бұрын
Jojo, všichni ho nenávidí, všichni jdou proti němu, mohou za všechno všichni, jenom on nemůže za nic. Dospělí lidé s občankou a chovají se jako Adéla.
@danca66650
Ай бұрын
Super video a ať si mele co chce přeložilo víc lidí a úplně stejně..
@VeruAndr.
Ай бұрын
Tak tohle bude ještě hodně zajimave 😂 těším se na to 😅🎉
@kopačka_official
Ай бұрын
Jak jsi daleko ? 😂
@VeruAndr.
Ай бұрын
@@kopačka_official celé jsem to dokoukala 🤣
@luciezapletalova9258
Ай бұрын
On si myslí že když se pak všem omluví že bude vše ok ale nebude to už se s nim potahné🙃
@viktorieuebankova1182
Ай бұрын
To chytil od Adély 👹🤣, protože přesně to si myslí ona ..... vždy omluva a ovečkám to stačí a jede se dál😅
@daggi7633
Ай бұрын
@@luciezapletalova9258 může si za to sám. Každému co si zaslouží 🤷♀️🤣
@miloslavahrdlickova7138
Ай бұрын
Opět super, díky
@Shopaholicadel_7
Ай бұрын
KUBI,TEN NEJLEPŠÍ KZitem STREAM MEZI YUTUBERY, JELIKOŽ TVÁ SLOVA K RENÉMU VELMI PRAVDIVÁ A VŮBEC, CELÝ TVŮJ KANÁL JE O PRAVDĚ.JEN TAK DÁL ‼️"ICH LIEBE DICH"🤣❤️
@mariakissova7587
Ай бұрын
Rada pozeram aj tvoj kanal❤
@petracernochova2094
Ай бұрын
Teď si Adéla vyslechla že jí chce René vykopnout.Já být jí tak si hledám něco v okolí kam bych se mohla vrtnot než bych si našla něco....nebo proč už si něco během toho co je u Reného nehledá?Já vím že je hloupoučká ale když se cítí natolik chytrá,že říká na streamu že může klidně dělat v kanceláři,tak se ještě jednou ptám proč se nesebere a nejde pryč sama od sebe.
@petracernochova2094
Ай бұрын
Díky Kubo😉
@lghomedecor5003
Ай бұрын
To byla 100% Adéla Corti.šlape si na jazyk stejně jako ona
@sabinaurubova4847
Ай бұрын
Přesně
@martinzvedavy
Ай бұрын
Paní překladatelka je fajn, jen jaksi u překladu zapomíná, ze to co pro ni je jasné a zapomene přeložit, to ostatní netuší...za což ale nemůže, to právě samoukové mají, nevnímají to. U Redfoxky je výtažek překladu, kde je zdůrazněno, že ji René rekl na to jak se ji ptal co má dělat, že defacto se konec chystá, jen to ma postupné fáze :))))
@daggi7633
Ай бұрын
Ono taky není úplně jednoduché překládat takto mluvené slovo bez přípravy a bez toho abych věděla co bude následovat v další větě, což by mohlo i změnit celý smysl. Nejsem překladatelka ,psaný text je jednodušší, ale takhle překládat rozhovor ,hlavně rozhovor obou je celkem záhul.Aspoň pro mně jako laika a samouka. A navíc Reného němčina je fakt hrozná 😂😂 Na to jak se teda chvástá jak perfektně umí německy 😂😂
@martinzvedavy
Ай бұрын
@@daggi7633 vždyť v pohodě :) nemyslel jsem to jako hejt 😉
@daggi7633
Ай бұрын
@@martinzvedavy taky jsem to tak nebrala 🤣🤣 já vezmu i kritiku.
@martinamartina5607
Ай бұрын
takhle, ta karmen musí být taky materiál, kupovat si přes tiktok pelešení s takovým primitívkem, na to musí být nátura😅 ale adéla sklidí co zasévala a to bude velká legrace..
@daggi7633
Ай бұрын
@@martinamartina5607 oni prý spolu v té době nějakou chvilku byli a byl to prý dárek k narozeninám. On prý ale ze srandy v opilosti řekl, že s ní spal za lva a lidi se toho chytli.
@martinamartina5607
Ай бұрын
@@daggi7633 jo ahá, díky za upřesnění😏
@Hanca1978
Ай бұрын
Tak to určitě není, prý spolu normálně chodili a René neuváženě zavtipkoval, že to bylo kvůli coinům…Což je k té Carmen nesmírně necitlivé. Vůbec se nedivím, jestli je z toho smutná, protože já jsem za ni taky🤧, je to ponižující situace a od Rendy je to poněkud buranoidní . Měla bych být solidární s Češkou, ale v tomto případě to nejde, z Ádi je mi nanic. Úplně se ztotožňuji s tím, co ta paní Caroline říká - psala jsem něco podobného jako vzkaz Rendovi u Redfoxky - že by měl upřednostnit svoje syny atd. před tou malou potworou Áďou a to, že by si Carmen zasloužila od Reného omluvu a satisfakci i před Čechy, to si myslím taky🙏🏻💁🏼♀️
@martinamartina5607
Ай бұрын
@@Hanca1978 rené je jedním slovem primitiv, on snad nakonec tu adélu opravdu předčí a převezme žezlo bizarního tydýda československa😅
@Hanca1978
Ай бұрын
Já furt nechápu, v čem René spatřuje tu slávu, však je to ostuda 🙏🏻💁🏼♀️. Umíte si, děvčata, představit, že by se některá z nás dostala “mezi smetánku” tím, že by si nastěhovala dom třeba Brunclika?!😃 V tom Rakousku evidentně vnímají Áďu jako výstřední bezdomovkyni🙏🏻😎.
@madla.zvadla
Ай бұрын
Díky!
@kopačka_official
Ай бұрын
Taky moooc děkuju 😁☺️☺️☺️
@luckakaskounova3894
Ай бұрын
Geniální 😂🎉
@11Lejluska
Ай бұрын
On tam po ní hučí ať mu řekne co po něm chce a ona mu tam ještě radí že má koupit kytku svojí ex, lego dětem a jít se omluvit a žít normální život 😅 ten určitě poslechne no ....
@daggi7633
Ай бұрын
@@11Lejluska a proč by mu měl cizí člověk nabízet řešení jeho problémů, které si sám způsobil 🤣🤣 Na to už se nezeptal 🤣🤣
@11Lejluska
Ай бұрын
@@daggi7633 no je to komediant co si budem 🤦🏼♀️😄😄😄 škoda že tomu ta Adéla v tu chvíli fakt nerozuměla páč já bych ho na jejím místě přetáhla něčím po hlavě a šla se zároveň hanbou zahrabat hluboko pod zem, kdyby se tam takhle mluvilo o mně 🤭🤣🤣🤣
@daggi7633
Ай бұрын
@@11Lejluska on o ni mluvil jako by tam vubec nebyla 😆😆 A Ani tu Caroline nestopl nebo se jinak Adely nezastal 🤣🤣proste laska jako tram 🤣🤣🤣
@rada672
Ай бұрын
@@daggi7633 Protože je jak Pulcová, ta taky čeká, že se vždycky všichni pohrnou řešit ty její sr...y místo ní
@jaroslavakundrtova9017
Ай бұрын
Byl to bravurně udělané video,překlad neměl chybu a paní mu dávala dobrou sodu....
@daggi7633
Ай бұрын
No, René je jiného názoru 😂😂 Nepřekladala jsem to slovo od slova, protože je to složité pro mne jako laika to překládat větu po větě. Proto jsem to dělala tak nějak souhrně, aby aspoň to nejdůležitější bylo zmíněno. Nejsem překladatel, ale samouk a moje němčina není perfektní. A jak píšu není úplně jednoduché takhle překládat text pokud jsem ho před tím nečetla nebo neslyšela a nevím o co v něm jde.
@jaroslavakundrtova9017
Ай бұрын
@@daggi7633 ať se naučí nejdřív mluvit a pak kritizuje
@Margaréta-l1t
Ай бұрын
René sa už vyjadril😂
@daggi7633
Ай бұрын
@@Margaréta-l1t já taky 🤣🤣
@souskova2432
Ай бұрын
Ano ta pani co mluví s renem je Adéla Corty🤦🏻♂️😁
@sabinaurubova4847
Ай бұрын
Sto procentně
@luciehyskova1105
Ай бұрын
Ano, kdo sledoval Hyeny, má jasno!
@MarcelaProskova-pd4zh
Ай бұрын
Někdo říkal ze Adéla tu cerolain dobre zna z dřívějška
@andread2561
Ай бұрын
@@MarcelaProskova-pd4zh pry ta caroline je Adela Corti, uhlavni nepritel shopaAdely, asi pred 2 rokama udelala hate skupinu na instagramu😄
@sarkasusicka4616
Ай бұрын
V Rakousku Adelu ani Reneho neznaji 😂😂😂😂bydlim tu 12 let
@danielav6429
Ай бұрын
Teď už znají.... můžou si dát stream s Drachenlord😅
@sarkasusicka4616
Ай бұрын
1hodina 44 rikal René ze o Karmen nemuze mluvit protoze to je nebezpecny ze by to lidi mohly prelozit
@daggi7633
Ай бұрын
Ano,říká to tam. Ale ona už je asi dostatečně informována od Caroline, protože ta tam zmiňuje, že jsou v kontaktu.
@evazakova2456
Ай бұрын
Jak se tam Karolína dostala? On ji vzal na okno? Takže on možná ani netušil, že ona jde mu domlouvat a bonzovat.
@daggi7633
Ай бұрын
@@evazakova2456 Ano,on ji vzal na okno.Co mne taky udivilo je,ze Rene vzdycky pozaduje zapnutou kameru,ale u ni na tom netrval.
@Asaxana72
Ай бұрын
Mám to přeložené. Sice mi to dalo zabrat, ale zvládla jsem to, dát to do logické konverzace. Pan René by se měl víc soustředit na učení němčiny, než na coiny.
@kopačka_official
Ай бұрын
že bych ještě udělal doslovný překlad ? :D
@Asaxana72
Ай бұрын
@@kopačka_official 😅
@jitkadraha8876
Ай бұрын
René tam řekl, že Adélu vypakuje za 3 až 4 měsíce.
@evazakova2456
Ай бұрын
René jel na koloběžce, kritizoval Dagi překlad, ale mně se zdálo, že se mu třásla brada a chtěl plakat😮
@viktorieuebankova1182
Ай бұрын
@@evazakova2456umělé plakání mu jde dobře jako jeho opičce🐒 🤣
@daggi7633
Ай бұрын
@@evazakova2456 kritizovat může 🤣🤣 já to přeložila podle svého nejlepšího vědomí a svědomí ❤️❤️
@evazakova2456
Ай бұрын
@@daggi7633 dagi, já to nemyslela zle, to bylo jako v bajce o lišce a kyselem víně. Bylo mu do breku, ale ještě aj když se mu lodička potápí, vykřikuje: aj tak jsem lepší
@petraakrimi9682
Ай бұрын
@@evazakova2456 René kritizuje hodně a rád všechny, jen ne sebe.
@Asaxana72
Ай бұрын
Škoda, že jsem málokdy v TT právě v tu dobu online, když je na Reného streamu i Carmen. Žiji už 34 v Německu a kolem sebe jsem měla a mám jen Němce/Němky, čímž bych chtěla říct, že moje němčina je prakticky bezchybná. (Až na ten náš akcent, který v písemné konzervaci není relevantní 😉). Pevně doufám, že se mi to jednou povede, ráda bych si s Carmen popovídala 😁
@daggi7633
Ай бұрын
Tak to už je pěkná řádka let. Doufám,že já se ve své němčině budu dál zdokonalovat.
@PepaFromParis
Ай бұрын
Me taky zni jako corti
@SarahVarenz
Ай бұрын
Je to ona
@mrhonz_official
Ай бұрын
Kdyby se René zbavil Adély do konce Srpna, tak děti by v září už nezažívali takové peklo a bylo by pro ně to nejhorší vyřešeno. Pokud se René chce Adélky zbavit až někdy během září nebo října, tak to je podle mého špatné. Po tomto videu bych chtěl, aby ho Adélky viděla a vyjádřila se k tomu, jak se jí líbí, že jí René využívá jen pro čísla, že se jí nezastane a dělá si z ní srandu. Bylo by fajn, aby se k tomu klasicky Adélka vyjádřila a řekla, že se těší, až jí René odkopne a skončí opět u jiného lobotoma a stále dokola a dokola. Na ulici určitě neskončí, protože se jí vždy nějaký lobotom zastane a nastěhuje si jí k sobě. Toť můj názor a ten mi nikdo z vás nevymluví.
@kristyna.h
Ай бұрын
Ta Caroline je Adela Corti , jak byla proti Adéle ? Díky za překlad , super 👍👍👍.
@Moniisek67
Ай бұрын
Měla skupinu na Facebooku, ale já tam nechodila. Stačí TT a KZitem 😂
@daggi7633
Ай бұрын
Nevím, já ji sice jednou nebo dvakrát slyšela mluvit,ale to už je dávno.,takže si její hlas fakt nevybavuju Ale možné to je 😂😂
@Margaréta-l1t
Ай бұрын
Nie je.
@lghomedecor5003
Ай бұрын
Přesně.je to 100%ona.slape si stejně jako ona na jazyk a jak řekne lidičky a zlatíčka,je to přesně slyšet!!
@viktorieuebankova1182
Ай бұрын
Corti měla úplně stejný hlas jako Oliva ♦️.Tohle nebude ona.
@4893karol
Ай бұрын
Ta pisnicka je bomba 😊
@ramboMat100
Ай бұрын
Takže Strupina má první místo. Na druhém místě je kdo? Brunclík?
@evajirakova2022
Ай бұрын
Kopi 😅 grafiku ti spálily Adely filtry 😅 nezvládla to presviceni 😅
@kopačka_official
Ай бұрын
😂😂😂
@marcelaklimentova
Ай бұрын
Adela uz to ma zkouklý určitě ten překlad asi ji nic nedochází vcera stream u ni jako by nic a dneska bude určitě streamovat jako by nic. To je právě to co ona nedokáže chapat mozkem
@baragaffer9285
Ай бұрын
Možná dochází, ale teď parazituje na kom se jen dá. Bylo jí vždy pomoženo i ve chvíli, kdy měla opustit byt doslova z hodiny na hodinu. Spoléhá na to, že zabrečí a zase se najde idiot,co si ji natáhne dom.
@ivankastepanova7966
Ай бұрын
Přesně tak strymuje jako by se nic nedělo..ona je tak hloupá, že si ani neuvědomuje, ze o ni mluvili německy a ne hezky..
@moniskuche2848
Ай бұрын
Ja ziji v Saarlandu. To je u francouskych a luxemburskych hranic. Neumela jsem tenkrat nemecky ani slovo a kdyz jsem slysela tady ty lidi mluvit, bala jsem se ze to neni vubec zadna nemcina😂😂😂co je divny, ze jsem se naucila skoro spisovnou nemcinu🤔😀
@madla.zvadla
Ай бұрын
No prosim.
@CarolineValfar
Ай бұрын
A ano preložila to super , ja pracujem 16 r. ako prekladateľka.. reneho nemcina je otras,velmi slaba .. splieta slová ktoré pozna dookola ale nevie vytvorit ani rozumnu vetu
@olusa7457
Ай бұрын
Ja som zvedavá ako René Adelu vyhodí, keď mu Adela zahrá divadielko a citovo ho bude vydierať ako si ublíži? 🤔😱
@kopačka_official
Ай бұрын
Zajímavá otázka 🤔😂😊
@user-og1fl9kf4x
Ай бұрын
@@olusa7457 no štěnic se hrozně špatně zbavuje 😅😅😅
@baragaffer9285
Ай бұрын
Každému prdnou nervy. Já se exáka snažila vypakovat půl roku. Po dobrém i po zlém a on se držel zuby nehty. Když dostal ultimátum a měl týden na odchod udělal protestní akci, že se jde oběsit do kůlny. Za hodinu byl před brankou i s lanem.
@olusa7457
Ай бұрын
@@baragaffer9285 😂😂😂 ja by sa tiež nenechala citovo vydierať.
@kopačka_official
Ай бұрын
@@baragaffer9285 jako vážně ? René ?
@moniskuche2848
Ай бұрын
On ale taky rika ze toho nemuze tolik rict, ze je to nebezpečné protoze by to mohl nekdo prelozit 🤦♀️..... No hezky teda🤮
@CarolineValfar
Ай бұрын
Fitman určite vie o Adele všetko, keďže o nej točil na tiktoku videá alebo aspoň jedno video čo som videla, neviem či ho tam má , bolo to tak pred rokom cca .. a nie je moc lichotivé pre ňu a preto ma prekvapilo že s ňou streamoval aj keď som to ešte nevidela ale som na to zvedavá..
@evaneuman
Ай бұрын
Ešte maličkosť. Keď René vreští "Komm, komm...." , oponent reaguje slovami "Soll ich an deine Gesicht kommen?", hovorovo povedané "Mám sa ti spraviť na ksicht?" Slovná hra so slovesom kommen.
@hankadvorakova1219
29 күн бұрын
ta Caroline ma hlas jako Adela Corti.
@sabinaurubova4847
Ай бұрын
Zni to presne jako hlas Adely Corti
@SarahVarenz
Ай бұрын
@@sabinaurubova4847 protoze to je ona
@sissitaller
Ай бұрын
Ja nvm ale je to strašné ještě jak si tyhle lidi o sobě myslí že jsou celebrity 😂 tady de vidět maximálně že dno má sklep 😂😂😂
@Vanilka942
Ай бұрын
Vůbec se Adély nezastal !
@kopačka_official
Ай бұрын
No záleží na tom jak to vezmeš 😁
@petraakrimi9682
Ай бұрын
Tak díky Renému se Adélina "popularita" dostane do Rakous .
@moniskuche2848
Ай бұрын
Ta pani je bezvadna.... Adela s kelimkem od starbux na hlavnim nadrazi zebrat 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣Ja uz nemuzu 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@moniskuche2848
Ай бұрын
Teda tohle je pekny hnus. Ja ziji uz 36 let v nemecku. Umim nemecky stejne dobre jako cesky. Adelu nemam rada a taky vim proc. Ale neco takoveho delat je na zvraceni. Adele to on nepreklada a ona si mysli ze se ji celou dobu zastava. Ja vubec nevim co na to mam rict. Kdyby Adela vedela co tam celou dobu mluvi tak tam urcite nezustane takhle sedet
@evaklimesova9583
Ай бұрын
Tak že mu ti strašní čeští lidí posílají dárky?A když jsme tady tak hrozní, ať jde bydlet do Rakous i s Adélou.
@petramezihorakova699
Ай бұрын
Tak Adél už je taková celebrita i v Rakousku 🤣🤣🤣🤣
@moniskuche2848
Ай бұрын
Wow wow wow😳on rika ze to ty adele prelozi.... Ale 100% ne
Пікірлер: 142