#ปฐพีไร้พ่าย#หลินเกิงซิน#เจ้าลี่อิ่ง#TheLegendofShenLi#ZhaoLiying#lingengxin
#林更新#赵丽颖#与凤行
恋人心
Lovers Heart
化作风化作雨化作春走向你
huà zuòfēng huà zuò yǔ huà zuò chūn zǒuxiàng nǐ
ฮว่า จั้วเฟิง ฮว่า จั้ว อวี่ ฮว่า จั้ว ชุน โจ่วเซี่ยง หนี่
เปลี่ยนเป็นลม เป็นหยาดฝน เป็นใบไม้ผลิ พัดไปหาเธอ
梦如声梦是影梦是遥望的掌印
mèng rú shēng mèng shì yǐng mèng shì yáowàng de zhǎngyìn
เมิ่ง หรู เซิง เมิ่ง ซื่อ หยิ่ง เมิ่ง ซื่อ เหยาว่าง เตอะ จ่าง-หยิ้น
ความฝันคือเสียง เพรียกแสงเงา ดั่งรอยประทับที่เห็นไกลๆ
化作烟化作泥化作云飘向你
huà zuò yān huà zuò ní huà zuò yún piāo xiàng nǐ
ฮว่า จั้ว เยียน ฮว่า จั้ว หนี ฮว่า จั้ว อวิ๋น เพียว เซี่ยง หนี่
เปลี่ยนเป็นควัน เป็นดินโคลน เป็นก้อนเมฆ ลอยไปหาเธอ
思如海恋如城思念最遥不可及
sī rú hǎi liàn rú chéng sīniàn zuì yáo bùkě jí
ซือ หรู ไห่ เลี่ยน หรู เฉิง ซือเนี่ยน จุ้ย เหยา ปู้เข่อ จี๋
ความคิดคือห้วงน้ำ กำแพงความอาลัย ความคิดถึงแสนไกลไปไม่ถึง
------------------
你问西湖水偷走她的几分美
nǐ wèn xīhú shuǐ tōu zǒu tā de jǐ fēn měi
หนี่ เวิ่น ซีหู สุ่ย โทว โจ่ว ทา เตอะ จี่ เฟิน เหม่ย
เธอวอนน้ำทะเลสาบซีหู พัดพาความงดงามของเขาไปเท่าไร
时光一去不再信誓旦旦留给谁
shíguāng yī qù bù zài xìnshìdàndàn liú gěi shéi
สือกวัง อี ชวี่ ปู๋ ไจ้ ซินซื่อตั้นตั้น หลิว เก่ย เสย
วันเวลาผ่านไป ไม่อาจหลงเหลือ คำสาบานไว้ให้ใคร
你问长江水淘尽心酸的滋味
nǐ wèn chángjiāng shuǐ táo jìnxīn suān de zīwèi
หนี่ เวิ่น ฉางเจียง สุ่ย เถา จิ้นซิน ซวน เตอะ จือเว่ย
เธอวอนสายธารแม่น้ำแยงซี ชะล้างรสชาติของใจที่แตกสลาย
剩半颗恋人心唤不回
shèng bàn kē liànrén xīn huàn bù huí
เซิ่ง ปั้น เคอ เลี่ยนเหริน ซิน ฮ่วน ปู้ หุย
ใจที่เหลือ เพียงครึ่งดวง ไม่อาจย้อนมา
------------------
化作诗化作笔化作灯写着你
huà zuò shī huà zuò bǐ huà zuò dēng xiězhe nǐ
ฮว่า จั้ว ซือ ฮว่า จั้ว ปี่ ฮว่า จั้ว เติง เสี่ยเจอะ หนี่
เปลี่ยนเป็นกลอน เป็นพู่กัน เป็นตะเกียง เขียนถึงเธอ
默念著轻叹著那些深沉的字句
mòniànzhe qīng tànzhe nàxiē shēnchén de zìjù
โม่เนี่ยนเจอะ ชิง ทั่นเจอะ น่าเซีย เซินเฉิน เตอะ จื้อ-จวี้
รำพึงพลาง ถอนหายใจ ถึงตัวหนังสือที่ล้ำลึกเหล่านั้น
化作路化作径化作情找寻你
huà zuò lù huà zuò jìng huà zuò qíng zhǎoxún nǐ
ฮว่า จั้ว ลู่ ฮว่า จั้ว จิ้ง ฮว่า จั้ว ฉิง จ่าวสวิน หนี่
เปลี่ยนเป็นทาง มุ่งตรงไป คือความห่วงใย ค้นหาเธอ
爱一次梦一场思念最遥遥无期
ài yīcì mèng yī chǎng sīniàn zuì yáoyáo wúqī
อ้าย อีซื่อ เมิ่ง อี ฉ่าง ซือเนี่ยน จุ้ย เหยาเหยา อู๋ชี
หนึ่งความรัก หนึ่งความฝัน ความคิดถึงจะคงอยู่ไปตลอดกาล
------------------
你问西湖水偷走她的几分美
nǐ wèn xīhú shuǐ tōu zǒu tā de jǐ fēn měi
หนี่ เวิ่น ซีหู สุ่ย โทว โจ่ว ทา เตอะ จี่ เฟิน เหม่ย
เธอวอนน้ำทะเลสาบซีหู พัดพาความงดงามของเขาไปเท่าไร
时光一去不再信誓旦旦留给谁
shíguāng yī qù bù zài xìnshìdàndàn liú gěi shéi
สือกวัง อี ชวี่ ปู๋ ไจ้ ซินซื่อตั้นตั้น หลิว เก่ย เสย
วันเวลาผ่านไป ไม่อาจหลงเหลือ คำสาบานไว้ให้ใคร
你问长江水淘尽心酸的滋味
nǐ wèn chángjiāng shuǐ táo jìnxīn suān de zīwèi
หนี่ เวิ่น ฉางเจียง สุ่ย เถา จิ้นซิน ซวน เตอะ จือเว่ย
เธอวอนสายธารแม่น้ำแยงซี ชะล้างรสชาติของใจที่แตกสลาย
剩半颗恋人心唤不回
shèng bàn kē liànrén xīn huàn bù huí
เซิ่ง ปั้น เคอ เลี่ยนเหริน ซิน ฮ่วน ปู้ หุย
ใจที่เหลือ เพียงครึ่งดวง ไม่อาจย้อนมา
------------------
你问西湖水偷走她的几分美
nǐ wèn xīhú shuǐ tōu zǒu tā de jǐ fēn měi
หนี่ เวิ่น ซีหู สุ่ย โทว โจ่ว ทา เตอะ จี่ เฟิน เหม่ย
เธอวอนน้ำทะเลสาบซีหู พัดพาความงดงามของเขาไปเท่าไร
时光一去不再信誓旦旦留给谁
shíguāng yī qù bù zài xìnshìdàndàn liú gěi shéi
สือกวัง อี ชวี่ ปู๋ ไจ้ ซินซื่อตั้นตั้น หลิว เก่ย เสย
วันเวลาผ่านไป ไม่อาจหลงเหลือ คำสาบานไว้ให้ใคร
你问长江水淘尽心酸的滋味
nǐ wèn chángjiāng shuǐ táo jìnxīn suān de zīwèi
หนี่ เวิ่น ฉางเจียง สุ่ย เถา จิ้นซิน ซวน เตอะ จือเว่ย
เธอวอนสายธารแม่น้ำแยงซี ชะล้างรสชาติของใจที่แตกสลาย
剩半颗恋人心唤不回
shèng bàn kē liànrén xīn huàn bù huí
เซิ่ง ปั้น เคอ เลี่ยนเหริน ซิน ฮ่วน ปู้ หุย
ใจที่เหลือ เพียงครึ่งดวง ไม่อาจย้อนมา
------------------
剩半颗恋人心唤不回
shèng bàn kē liànrén xīn huàn bù huí
เซิ่ง ปั้น เคอ เลี่ยนเหริน ซิน ฮ่วน ปู้ หุย
ใจที่เหลือ เพียงครึ่งดวง ไม่อาจย้อนมา
剩半颗恋人心唤不回
shèng bàn kē liànrén xīn huàn bù huí
เซิ่ง ปั้น เคอ เลี่ยนเหริน ซิน ฮ่วน ปู้ หุย
ใจที่เหลือ เพียงครึ่งดวง ไม่อาจย้อนมา
Негізгі бет ภาพยนต์โฆษณา [สุราลืมทุกข์ 3] [จ้าว ลี่อิ่ง & หลิน เกิงซิน ]
Пікірлер: 48