#팝송배우기 #Hey #훌리오_이글레시아스
[가사]
Hey! no vayas presumiendo por ahi
diciendo que no puede estar sin ti
tu que sabes de mi.
이봐! 과시하며 돌아 다니지는 마
내가 니 없이는 견딜 수 없다고 말한거니
니가 나에 대해 뭘 알아?
Hey! ya se que a ti te gusta presumir
decir a los amigos que sin ti
ya no puedo vivir.
이봐! 난 니가 과시하고 싶어하는 걸 이미 알고 있어
니 친구들에게 니가 없다고 말한거니
난 더 이상 살 수가 없어
Hey! no creas que te haces un favor
cuando hablas a la gente de mi amor
y te burlas de mi.
이봐! 너 자신 스스로 호의를 베풀고 있다고 생각하지마
넌 내 사랑을 사람들에게 이야기 할 땐
넌 나를 놀리고 있어
Hey! que hay veces que es mejor querer asi
que ser querido y no poder sentir
lo que siento por ti.
이봐! 이런 식으로 사랑하는게 더 나을 때도 있어
느낄 수 없는 사랑을 받는 것 보다
내가 널 위해 느끼는게...
Ya ves tu nunca me has querido ya lo ves
que nunca he sido tuyo ya lo se
fue solo por orgullo ese querer
넌 알아
넌 결코 날 사랑하지 않았지, 이제 알겠니
내가 네 것이었던 적이 없었다는걸, 이미 알고있어
그 사랑은 단지 자존심을 위한 것 뿐이었어
Ya ves de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les diras de mi.
넌 알아
지금 니가 과시해야할 가치가 무엇인지?
이제 나는 너와 함께 하지 않는데
넌 나에 대해 그들에게 뭐라고 말할거니?
Hey! recuerdo que ganabas siempre tu
que hacias de ese triunfo una virtud
yo era sombra y tu luz.
이봐! 난 니가 늘 이겨왔다는걸 기억해
너는 그걸 승리의 미덕으로 만들었지
난 그림자였고 넌, 빛이였지
Hey! no se si tu tambien recordaras
que siempre que intentaba hacer la paz
yo era un rio en tu mar.
이봐!
난 니가 잘 기억하고 있는지 모르겠지만
내가 화해를 할려고 할 때마다
난 너의 바다로 흘러가는 강 일뿐이었지
Ya ves tu nunca me has querido ya lo ves
que nunca he sido tuyo ya lo se
fue solo por orgullo ese querer
넌 알아
넌 결코 날 사랑하지 않았지, 이제 알겠니
내가 네 것이었던 적이 없었다는걸, 이미 알고있어
그 사랑은 단지 자존심을 위한 것 뿐이었어
Ya ves de que te vale ahora presumir
ahora que no estoy ya junto a ti
que les diras de mi.
넌 알아
지금 니가 과시해야할 가치가 무엇인지?
이제 나는 너와 함께 하지 않는데
넌 나에 대해 그들에게 뭐라고 말할거니?
Hey! ahora que ya todo termino
que como siempre soy el perdedor
cuando pienses en mi.
이봐! 이젠 모두 다 끝났어
늘 그랬듯이 난 패배자야
니가 나에 대해 생각할 때면
Hey! no creas que te guardo algun rencor
es siempre mas feliz quien mas amo
y ese siempre fui yo.
이봐!
내가 너에게 어떤 유감이 있다고 생각하지마
가장 행복한 사람은 가장 많이 사랑하는 사람인거야
그리고 그건 늘 나였어
후렴 반복
.
.
★시청해 주셔서 감사합니다^^
'구독'과 '좋아요'는 제게 큰 힘이 됩니다 🤗
자율 후원 계좌 : 신한은행(110-497-549261)
감사합니다💖😍🙏
★백송희 블로그★⤵
m.blog.naver.c...
Негізгі бет #팝송배우기
Пікірлер: 39