国会議事堂前駅のNational Diet Building district gate(方面改札)って看板見るといつも混乱する。the Japanese Dietって書いてほしいし、for 〇〇の方が自然かな。district gate ってなんか地区を代表するガチな門、雷門とかブランデンブルク門みたいなのを想像しがち。そもそも方面改札を翻訳したらなんでdistrict(地区)が出てきたんだ、directionと間違えたのかな。ちなみに都営地下鉄と東京メトロは全部district gate
Is Carson Canadian? WTF? It has oriental features, sometimes I find it funny, this cultural miscegenation. Of course, his pronunciation of english is impeccable
@carsonkli
Жыл бұрын
born and raised in toronto :) id say i’m pretty canadian
Пікірлер: 50