¿Con qué frecuencia aparece la luna brillante?
Levantando mi copa pregunté a los cielos.
Sin conocer los grandes palacios de los cielos,
¿qué año es esta noche?
Pues deseo volver con los vientos,
pero temo por este palacio de jade que habito,
porque es solitario en la cima.
Así que comienzo mi danza con mi clara sombra,
¿puede algo en la tierra compararse a eso?
Girando alrededor del pabellón violeta,
bajo la puerta de seda,
brillando a través de mi insomnio
sin tener remordimientos;
pero, ¿por qué la luna debe estar llena cuando nos separamos?
Porque el hombre encuentra la pena y la alegría,
el encuentro y la despedida.
Como la luna aparece entre nubes y clara,
llena o en cuarto creciente,
porque esto nunca ha sido perfecto;
deseo que nos encontremos para siempre;
porque compartimos la luna,
aunque estemos a kilómetros de distancia
Негізгі бет Patricia Vlieg & Brenda Lau - 但願人長久 Dàn yuàn rén chángjiǔ
Пікірлер: 9