J'ai eu le même sentiment que toi à la lecture de ce livre. Totalement subjugué par les premières pages qui sont d'une beauté incroyable. Et puis un peu déconcerté par la suite. Je me suis aussi demandé si la traduction était au niveau car certains passages semblaient un peu alambiqués et j'ai également repéré plusieurs erreurs de syntaxe. Un livre qui mériterait probablement une relecture !
@jacobmarcotte1964
7 жыл бұрын
Excellente analyse de l'œuvre de Kawabata. Ce compte rendu critique est très riche et la façon dont vous vous y prenez pour expliquer votre désintéressement personnel face à l'œuvre est très respectable. Merci du vidéo audio. D'un lecteur québécois.
@Yunamagic
3 жыл бұрын
Magnifique analyse. Très pertinente. Merci beaucoup. Je viens de commencer Pays de neige et je souhaitais connaître l'avis d'autres lecteurs. Votre critique me donne envie d'approfondir ma lecture avec joie. Quelle verve, beauté et poésie dans vos mots. Dommage pour votre final qui m'a semblé un peu abrupte. Merci pour votre point de vue et cette analyse éclairante.
@christianecauet5154
Жыл бұрын
Lire également épargnez l'auditeur de commentaires
@lolitafikc8281
6 жыл бұрын
je viens de découvrir ta chaine et j'en suis tombée sous son charme. Tu sembles versé dans littérature japonaise ça fait découvrir de nouveaux auteurs c'est super D'ailleurs je me demandais est ce que tu étudies la littérature comparée?
@welcometonebalia
6 жыл бұрын
Non, je n'étudie pas la littérature comparée. Je m'étais lancé dans des études de japonais, mais...
@richardwestwood8212
Жыл бұрын
Je me demande pourquoi vous faites de la littérature japonaise ? Vous ne pouvez même pas apprécier le haïku, ni Basho, et le plus grand roman de kawabata vous laisse froid comme vous le dites !!! Je vous conseille de faire les dessins animés et de laisser la littérature appart, car vous n'avez certainement pas le goût ni la culture nécessaire pour apprécier les classiques japonais. Je croyais que nous avons ce phénomène seulement ici aux Etats Unis d'où je viens, mais apparemment ça existe en France aussi 👎
Пікірлер: 7