3:55 의 번역은 '내 목숨이, 드디어 너에게 무슨 가치가 생긴 거야?'라고 이해하시면 될 것 같네요! 4:07 의 메타의 말은 '좋은 지적이네.' 9:04 의 메타의 두번째 문장은 '그저 캐릭터일 뿐이라니, 조금 유감이네.' 20:07 의 차라의 말은 '윽, 아프겠네...'
@hihis_
10 ай бұрын
27:25 여기도 있어요
@user-ps1hu6oq9x
9 ай бұрын
22:53도 좀 번역(+23:17)
@dusy7013
3 жыл бұрын
25:57 Chara so cute
@AB-gg-3
Жыл бұрын
전기톱으로 공격해도 버티는걸 보면 차라는 금속인듯
@VictoryTV-2
8 ай бұрын
금속이 뭔가요?
@큐콤튜브_타워디펜스
8 ай бұрын
@@VictoryTV-2티타늄 이런거 말하는거 인듯
@VictoryTV-2
8 ай бұрын
@@큐콤튜브_타워디펜스 티타늄이 뭔지 알려줄수있나요?
@눈팅이밤탱이
7 ай бұрын
@@VictoryTV-2겁1나 단단한거
@dytv5008
7 ай бұрын
쉽게말하면 아이폰15에 들어간거
@Kielyk
2 жыл бұрын
번역 잘하셨네
@user-kl6do8oq3b
Жыл бұрын
공격이 노란 이유는 언더테일에서 메타톤을 때릴 때 노란 빔이 나오는걸 생각하면 될 듯
@user-gh2vk9nk6m
Жыл бұрын
감사합니다
@언렁
3 жыл бұрын
너무 좋아요
@엔젤-w7z
24 күн бұрын
언렁님이닷!
@Roneu_RN
2 жыл бұрын
로봇음 목소리는 메타, 괄호 ( ) 사이에 문장 있는 것은 쉬프티가 말 한 겁니다
@user-dp6id6lj8f
3 жыл бұрын
'스토리'쉬프트
@Ccinna_1124
3 ай бұрын
아...개같이 감동햇어 시발
@user-tb6ne9im9s
10 ай бұрын
불살은 차라를 한 번 죽여야 되나ㅇ
@GanSaHan00
10 ай бұрын
몰살 한번 클리어 하면 다음판에 자동으로 불살루트로 가요
@RetroBotTobot
10 ай бұрын
근데 이거 실행시킬려면 무슨 프로그램으로 실행 시켜야하나요?
@언렁
2 жыл бұрын
간사님 제가 이걸 다시 번역하려고 하는데 이 영상을 좀 참고할 수 있을까요?
@GanSaHan00
2 жыл бұрын
얼마든지요. 이게 참고가 될진 모르겠지만
@언렁
2 жыл бұрын
@@GanSaHan00 감사합니다! 그것보다 요즘 유튜브 활동이 없으신데 무슨일 있으신가요?
Пікірлер: 26