Pelageya and the finalist of her team in the show "The Voice" Elmira Kalimullina perform the Portuguese song "Canção do Mar" in the final episode of the first season.
At the end of the song, Elmira sings a fragment of a song in the Tatar language, and Pelageya in Russian.
12/29/2012
"Canção do mar"
Music: Ferrer Trindade
Lyrics: Frederico de Brito
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
____
I was dancing in my boat
Beyond the cruel sea
And the roaring sea
He says that I was stealing
The peerless light
Of your pretty look
I want to know if the sea will be right
Come, see my heart dancing
If I dance in my boat
I'm not going to the cruel sea
And don't tell you where I was singing
Smiling, dancing, living, dreaming about you
I want to know if the sea will be right
Come, see my heart dancing
If I dance in my boat
I'm not going to the cruel sea
And don't tell you where I was singing
Smiling, dancing, living, dreaming about you
Негізгі бет Pelageya & Elmira Kalimullina - Canção do Mar (2012)(Rem.)
Пікірлер: 130