Честер,твои песни всегда будут в наших сердцах...❤
@Бобби-з8ч
Жыл бұрын
А разве не Шинода писал их?
@taportnaya2136
Жыл бұрын
У неё не получилась эта песня, хотя некоторые очень неплохо
@lovemusiclove4969
11 ай бұрын
Молодец девочка
@Крятёнок
11 ай бұрын
Сам Честер будет в наших сердцах
@МарияКараваева-ц8м
11 ай бұрын
@@Крятёнок да...
@Mister_Smit_
Жыл бұрын
И красива! =) И талантлива! =) Бог тебя поцеловал =) Свети солнышко =)))
@Andrey77.
Жыл бұрын
Нет слов, одни эмоции, спасибо тебе.
@user-INTROEKTOR
Жыл бұрын
*БЛАГОДАРЮ ЗА ТВОЁ ТВОРЧЕСТВО*
@MorfeyVL84
Жыл бұрын
Воууууу.... Сашенька.... Актёрская игра просто ТОП!!! 🤩🤩🤩 А бэки вообще мега круть! ❤️❤️❤️ Шортсик огнище! Атмосфера такой кайффффф! Кучу раз переслушал! Очень трогает за душу!!! Сашуль, огромное спасибо за это наслаждение! ❤❤❤
@МарияГоланова-я7б
10 ай бұрын
Нет души и драйва в ее исполнении.Всегда
@AleksRuss1
Жыл бұрын
Как интересно становится, когда узнаёшь перевод. Ведь исполнение не понятной по языку песни, выполнено с хорошим качеством, и слушаешь не зная языка, только за это.
@kumanowatanabe1171
Жыл бұрын
Ну там совсем другой текст))Но красиво
@АлександрМитусов-д3м
Жыл бұрын
Это не дословный перевод, а авторский. Т.е. просто подставляют свой текст под аранжировку. Смысл песни от этого может быть кардинально изменён, всё зависит от того, насколько автор кавера проникся оригиналом и хочет к нему приблизиться. К примеру "Радиотапок" в основном пишет свои тексты под кавер, но смысловая нагрузка остаётся.
@qwertylok5900
Жыл бұрын
@@АлександрМитусов-д3м тапок делает гибрид из двух песен, стараясь сохранить узнаваемые черты обоих песен. Текст редактируется для сохранения мелодичности новой песни, не более. Здесь же просто вольный перевод с лёгкой опорой на оригинал. От оригинала здесь только общий смысл сохранился, про абьюзивность отношений женщиной. Сам же посыл тут передается совершенно иными словами.
@ДмитрийДианов-с2д
Жыл бұрын
Что самое забавное, многие визжат о том, что английский язык бедный и все песни на нем пустые и бессмысленные. Очень забавно такое слышать памытуя о том, что люди то везде +/- одинаковые.
@sophienoneMarso
Жыл бұрын
@@ДмитрийДианов-с2дпервый раз слышу такое. Английский язык - международный, как он может быть бедным?
@Eduard-Zubalov
Жыл бұрын
Самая лучшая звёздочка в созвездии большой медведицы!!! ❤
@ИкромКаримов-д1ш
4 ай бұрын
Ты суперрр❤❤❤❤
@ЛеонидБелокрыс
Жыл бұрын
Бомба💥 Супер твоё исполнение👍👍👍👍👍👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
@Lustful_Gnom
Жыл бұрын
классная песня....
@сергейполяк-ю6т
Жыл бұрын
КЛАСС,МОЛОДЕЦ,ЧЁТКО.
@ДенисБыстров-б2ы
5 ай бұрын
Великолепно
@Valeriazaraa
6 ай бұрын
Как красиво 😢
@СергейКухарев-л5ю
Жыл бұрын
Пробирает от макушки до пят!!! ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ В СТУДИЮ (корявая пародия "Капитал Поле Чудес"):-)))
@ТайвинЛаннистер-д7ф
Жыл бұрын
Могущественная песня.
@Алексул-в1в
Жыл бұрын
ТЕБЕ ДЕВАЧКА НУЖНО ПЕТЬ НА СЦЕНЕ ЗАМЕСТО КИРКОРОВА И ВСЯКОЙ ГОЛУБЕЗНЫ ТЫ СУПЕР КАК ШАМАН ЕСЛИ ЭТО ТВОЙ ГОЛОС
@ВладиславБелов-ц3щ
Жыл бұрын
Ой Саша, Ты прекрасна!!!
@atlasartemromanovich
Жыл бұрын
Ого!
@olympia11296
Жыл бұрын
"Мне б найти себя, перестав быть тобой" прекрасные слова 🤘🤘🤘
@Денис13-ъ3п
Жыл бұрын
Там этих слов и близко не лежало!!!
@sultanelkmuhamedova352
Жыл бұрын
А папробыи спеть песню руками
@damirfaridonov
Жыл бұрын
@@Денис13-ъ3п All I want to do Is be more like me And be less like you вот же эти строчки в оригинале
@olympia11296
Жыл бұрын
@@damirfaridonov Спасибо вам огромное
@ХоббиМоделизм
Жыл бұрын
@@Денис13-ъ3п там были эти слова😑
@aleksandrpimenov691
Жыл бұрын
Наверно,я сейчас озвучу мысли большинства:"Требую полную версию"
@АлекШев-д9ы
Жыл бұрын
в поиск вбивай и будет щастье
@bizon1650
Жыл бұрын
полную версию в студию
@opufiz4888
Жыл бұрын
не не надо, спасибо
@c0mrade304
Жыл бұрын
На рукому паршиво звучит, так что не надо))
@АлекШев-д9ы
Жыл бұрын
@@c0mrade304 РадиоТапок нормально исполнил.. и Ai Mori
@Лидия-и1с2ъ
Жыл бұрын
Честер жив в наших сердцах.
@personagrata3048
Жыл бұрын
Классный кавер Сколько же боли было в авторе, сколько его прекрасных песен были о внутренних терзаниях. И чем это в итоге закончилось(
@алексейякушев-ж7л
Жыл бұрын
Был в Пречистом, водку пили с дядей Валерой. Почему Александра не окает?
@lPerfectus
10 ай бұрын
Этим людей и цепляло, боль и страдания есть в каждом из нас
@DianaDiana-nf8in
9 ай бұрын
а что случилось?
@alexkochetov4871
8 ай бұрын
Я просто в шоке Успешный человек и так мучился Разве так бывает?
@nicknowak4955
8 ай бұрын
@@alexkochetov4871ещё как бывает. Люди ошибочно думают, если у тебя есть деньги, ты успешен, то у тебя всё хорошо. Но по факту счастливы те, у кого-то есть здоровье, свобода, любовь, друзья, семья, интересы и нет зависимостей. И причем тут деньги я ни разу не упомянул и какой-то престиж. Всё это сделает любого счастливым. Всё остальное наживное и не несёт истинной ценности. Когда человек болен или умирает он всегда вспоминает то, что описано выше. Это и есть истинная ценность.
@НаХайпе-ч3ю
Жыл бұрын
Почему ты перестала делать полноценные каверы ,я бы с удовольствием слушал полные версии песен.
@valeri888
Жыл бұрын
Можно на стримах послушать
@maxk5371
Жыл бұрын
Что там слушать? 🤢🤮
@Ruser2.2
Жыл бұрын
@@valeri888 на стримах не то, хочется что б была возможность слушать в любой момент😊
@valeri888
Жыл бұрын
@@Ruser2.2 Все стримы сохраняются на канале
@Ruser2.2
Жыл бұрын
@@valeri888 ну тогда хочется просто видео, а не стрим
@АнтонБородин-з8з
Жыл бұрын
Отличная вариация! И не заезженный прямой перевод текста, а хорошая адаптация тоже радует, слушать куда приятнее дословных каверов (захочу дословку- послушаю оригинал) P.S. Полную версию на бис? =)
@85J0KER
6 ай бұрын
вот это поворот . честер оказывается пел на русском
@REV_Forevik
Жыл бұрын
УМОЛЯЮ сделай полную версию этого шедевра
@alan_dzhanibekov
Жыл бұрын
@@antoniocorp-24 спасибо. Благодаря вам нашёл этого чувака впервые) действительно классно сделано
@AliceTracy
Жыл бұрын
Ai Mori: ачовсмысле?
@Fantasma_Is_Here
Жыл бұрын
Поддерживаю +++
@evgenyidvoryinchikov1253
Жыл бұрын
Соболезную
@ГригорийАйгнин
Жыл бұрын
не делай пожалуйста )))
@IronZheka
Жыл бұрын
Сашенька, обязательно запиши полную версию этой песни
@МихаилИванов-ы4т
2 ай бұрын
Несмотря на милое личико, ужасный кавер... Зажимания голоса а-ля имитация надрыва-кровь из ушей... Вам с вашим "народным исполнением" в хор Надежды Бабкиной надо 😂
@elena_tolkacheva
Жыл бұрын
Вау!😍Какой красивый образ и перевод!💔 Сашкин, ты прекрасна, любимка!🤗
@ИванДовлатов-х3ж
Жыл бұрын
У радио тапка круче)
@BeregiteSashu-DushuKvashlyanda
Жыл бұрын
@@ИванДовлатов-х3ж Тут каждый творит по своему. Кто-то вообще требует технической точности дословного перевода и полного совпадения интонаций, кто-то Творит что-то новое, выдавая новое прочтение и стараясь передать не слова, а Дух произведения. В этом - дополнительный цимес: есть выбор. В любом случае, главное - это что бы Им самим нравилось Творить А с нас - поддержка и, при необходимости - конструктивные предложения (и/или - пытаемся что-то как-то Творить сами) ; Р Берегите себя
@ИванДовлатов-х3ж
Жыл бұрын
@@BeregiteSashu-DushuKvashlyanda я скорее про исполнение) Как-то больше подходит тапок к этой песне
@krolikushkin
9 ай бұрын
это абсолютно другой текст -_- прям совсем, какой же бред. такую песню исковеркать
@vidviewer100
Жыл бұрын
she really puts everything into her performances
@demonblood3863
Жыл бұрын
Какая красавица, просто загляденье. Этот чудный голос можно слушать вечно😊
@maksimsobolev4799
Жыл бұрын
Зачем обесцвечивает волосы. Её родной родной цвет тоже очень красив.
@danielbattle-off3557
Жыл бұрын
Подъёб засчитан :))))
@MegaTubetraveller
Жыл бұрын
И Малая медведица на левой щеке!
@ded_Bidon237
10 ай бұрын
сестра Пенивайза
@duplexnigrum
9 ай бұрын
@@ded_Bidon237 вообще не похожа🗿
@humanornot
Жыл бұрын
ВААААААААУ, САШУЛЬКА!!! 🤩🤩🤩 ПРОСТО ШИКАРНО)) Перевод, исполнение, игра, БЭКИ!!! Все продумано до мелочей, и все так классно) Спасибо за топейший шортсик 🥰
@smakarov
Жыл бұрын
Даа, бэки на русском это впечатляет, Саша заморачивается очень серьёзно)
@РусланМамедов-ъ7ш
Жыл бұрын
Красивая песня и великолепное исполнение! Молодец, Саша! Спасибо за творчество!
@АррПрчпо
Жыл бұрын
Припев слабо
@guitarhero8980
Жыл бұрын
Wow, so cool, like your voice
@ЛераФенько-ы2л
Жыл бұрын
публика требует продолжения. полный кавер в студию. ждемс...очень классно.
Я просто в афиге, достойно полного кавера на миллиард процентов!!! 🤘❤️🔥🔥
@mstislav007
Жыл бұрын
@@Toptigin_MA согласен… эта версия Numb решительно требует продолжения 🔥🔥
@Артм-п4п
Жыл бұрын
Легендарная песня от лучшей певицы❤ Саша жги⚡🤘⚡❤❤❤
@epiquip
Жыл бұрын
Офигеть) Слов нет) Это настоящий шедевр, невероятно круто, Сашулька) 🔥
@deniska291043
Жыл бұрын
Шедевр был в исполнени Честера, а это... эээ, это )(уйня из под коня, а не пение
@BeregiteSashu-DushuKvashlyanda
Жыл бұрын
@@deniska291043 Не соглашусь. Даже не ушедшие от нас Творцы, создавшие Такие незабвенные произведения физически (и статистически) не могут предусмотреть все альтернативные версии своих Творений (как минимум - в силу не знания языка, различий голоса, восприятия и нехватки времени). Повторюсь: при обработке Таких первоисточников, либо + будет повод вспомнить Тот вариант, найдя в нём новые грани, либо + будет больше людей, которые познакомятся с первоисточником лишь потому, что встретили его новую интерпретацию. В любом случае - настоящий поклонник Творчества был бы Благодарен, как минимум за поддержку Памяти о кумире, за вложенный Труд и прочие плюсы. Действительно, возникает ощущение, что Саша поет именно Вам, тем кому что-то якобы "не нравится"
@jinrouki3979
Жыл бұрын
Песня несет в себе реально столько боли иногда думаю лучше обнять человека если ему тяжело не важно кого все мы люди и иногда нам нужна помощь абсолютно всем.
@alexhrunvr
Жыл бұрын
Хоть и в виде "шортса", но мне очень понравилось!!! Классно передала эмоции и смысл песни, не оборвала "на самом интересном месте", а "закончила мысль"! Получилось действительно законченное полноценное произведение искусства! Молодчина!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@newuser3339
Жыл бұрын
Тоже самое хотел сказать. В точку.
@TheVictorGusev
Жыл бұрын
Очень вольный перевод. Но не плохо
@Maximchikus
Жыл бұрын
Лёх, от тебя в последнее время очень мало комментов 🧡😅 Я надеюсь, в скором времени ты собирёшся с силами и навояешь какую-нибудь простыню с интересными умозаключениями и полезными советами 🤩 🙏 Я буду ждать их от такова талантливого человека🧡Всегда буду ждать 🙏🧡 Пиши везде. Пиши всегда. Пиши больше😋👍
@scerpi
Жыл бұрын
Как всегда получилось у тебя исполнить очень круто, прекрасно и невероятно красиво! 😍 ✨👏🏻 Так ещё, ты как обычно выглядишь мило и очень красиво 💕💕💕 Саша, ты лучшая! ❤️ Помни, что у тебя всегда есть мы - Квашляндцы. ✊🏻💛 Мы всегда тебя поддержим и не бросим в беде. 🙃👌🏻
@NSL_Project
22 күн бұрын
Ну не твой формат совсем. Голос красивый но это не твои песни. Вот песни какой-нибудь Пелагеи перепеть - это было бы в тему. Но точно не линкин парк. Не звучит
@mstislav007
Жыл бұрын
Топейше ❤ Супер исполнила Саша 🔥
@evgenyidvoryinchikov1253
Жыл бұрын
Соболезную
@abhavarius
Жыл бұрын
Очень хорошо получилось, прочувствовала слова. Смотрю в глаза и вижу искренние эмоции, а не просто образ для песни.
@mstislav007
Жыл бұрын
Согласен 👍🏻
@nguyen5133
Жыл бұрын
Это просто игра на камеру, как любого другого артиста попсового уровня. Ничего трогающего нет. Вот в клипе самих линков видно и страдания, и горечь, и злость.
@kronos2864
Жыл бұрын
Какой красивый голос , какая поставленная речь , браво.
@ПавелГлухих-с4ж
Жыл бұрын
Автотюн
@damir88m
Жыл бұрын
Девушка красивая. Голос обычный. Откуда вы все берётесь?)) Весна?))
@misschampagne8
Жыл бұрын
@@damir88m а откуда вы беретесь? почему не можете просто пройти мимо комментария с комплементом девушке? Для вас может и «обычная»,а для других красивая
@kris_ka_8080
Жыл бұрын
Это божественно! Сашуля, ты большая молодец, спасибо за творчество ❤❤❤
@Милана-п2э8к
Жыл бұрын
Ты такая красивая в этом образе! Я утону в этих глазах😍
@pavellromanow8992
Жыл бұрын
Бродяга, как же тебя не хватает, твоих песен, вот и девочки поют твои песни, значит ты жив и дело твоё живо.
@malika_manc
Жыл бұрын
❤
@Toptigin_MA
Жыл бұрын
Нереально круто!!!! Афигеть!!!!!!! Божественно!!!! Просто шедеврально!!!! Крутейший перевод, афигенное проживание песни, просто афигенское исполнение!!!! Мурашки!!! Спасибо от всей моей роцкерской души!!!🤘❤️🔥🔥👏
@Nikolai-du8vn
2 ай бұрын
Переигрываешь. И настроение песни не передала. Боли нет. Перепевай бузову, Честера не трожь.
@3к7с4щ
4 ай бұрын
Решение каждого из нас, Дело Каждого из нас... Но Без Прямой Линии Я Могу Не Найти... ❤
@Daaanik_S
Жыл бұрын
Нереально круто🔥🔥🔥Исполнение и бэки топейши!🤩
@Rom4an
Жыл бұрын
Сашенька, ты большая молодец, ни один день не обходится без прослушивания хотя-бы одной из песен в твоëм исполнении, надеюсь ты видишь все комментарии, и мы тебя тоже радуем. А с критиками ты и сама знаешь что делать.
@evgenyidvoryinchikov1253
Жыл бұрын
Соболезную
@geeventura6482
Жыл бұрын
@@evgenyidvoryinchikov1253 себе пособолезнуй.
@АлексейГаврилов-з7ц
Жыл бұрын
Я каждый раз ошеломлён талантами тех людей, которые вкладывали жизнь в свои произведения! Сколько смысла! Линкин парк, продиджи, металлика, оф спринг, доктор Албан, Эминем, и прочие
@ania.1987
Жыл бұрын
Исполнение оставляет желать лучшего, нет души, боли, заставляя вдумываться в слова и о том что дальше... продолжать или не стоит... Песня в вашем исполнении ля ля ля цветочки, бараночки... 🎉😊 Посмотрите на меня какая я красивая....😅 Вам лучше песни Хабиба петь.... Отплясывая калинку, малинку...
@ИльяЗабыл-щ4к
11 ай бұрын
Первый момент : улыбаться не надо , песня не о счастливом. Второй момент: есть вещи в которые женщинам лучше не лезть . Как и мужикам . Это тот случай , когда женщина влезла не в свое. Не тянешь на оригинал Александра. Хотя может панк рок просто не твоя стихия . Лучше пробовать с женским исполнением. Та же Эванесенс Бриг Ми то лайф например. Голос бесспорно чудесен , но нет тех эмоций мощи чувства гипноза что ли. Я когда в 2003 году услышал впервые оригинал утром , по муз ТВ, собираясь в школу , прикуел мягко говоря . Эти 3 минуты 20 секунд как в транае стоял перед ящиком и слушал. Собственно после Намб , и стал интересоваться жанром рок , альтернативный рок , хард , металл . Вообщем тяжем . Всего хорошего, обидеть ни кого не хотел ))
@sandrrrr
Жыл бұрын
Крутой Шортс, проникновенно получилось!) Передала отлично атмосферу песни и боль 💔 И звучал перевод гладко, в общем, качество топ!)) Мне понравилось, эмоции вызвало)
@dimka180689
Жыл бұрын
До мурашек! Перепой всю песню🙏🏻
@АнастасияБахтина-и6б
Жыл бұрын
Как же хочу эту песню полностью в вашем исполнении))
@rashidesenbaev2932
11 ай бұрын
Radio tapok numb
@NastAsya2008
Жыл бұрын
Вау... Складывается ощущение, что ты поешь про свою жизнь. Очень чувственно и проникновенно спето. Спасибо за твои старания, Сашенька
@alexsov142
Жыл бұрын
Нет слов
@ПетрПетрошвиллер
Жыл бұрын
это Честер пел про свою жизнь. И в оригинале там более глубокий смысл. Читайте переводы
@ВладимирОрлов-ю5п
Жыл бұрын
Сашка, бегом на стрим! Ютуб без тебя -- пустыня! ❤
@БаксБани-щ1с
Жыл бұрын
Санечка, ну ты поям меня порадовала,долгих лет тебе))
@BeregiteSashu-DushuKvashlyanda
Жыл бұрын
- и Счастья
@BeregiteSashu-DushuKvashlyanda
Жыл бұрын
и - всего всего, что Радует и Греет Душу
@megamouse
Жыл бұрын
Вааау, какой красивый образ, какой классный авторский пиривод, шикарный образ)
@megamouse
Жыл бұрын
☺
@megamouse
Жыл бұрын
страшнавато правд нимнога становица)
@mstislav007
Жыл бұрын
@@megamouse почему?)
@megamouse
Жыл бұрын
@@mstislav007 пиривод то авторский
@megamouse
Жыл бұрын
мыши сразу после такова пападают в группу напуганных, этож валшебная львица
@Kasumi9333
Ай бұрын
Не покушайся на святое!!;
@damir-n1
10 ай бұрын
Было бы круче, если бы исполнительница перестала играть в сладкнькую девочку
@ДмитрийЦаплов
Жыл бұрын
Супер, песня не только спета, но и прожита!
@maxk5371
Жыл бұрын
О чём ты!?? Какой там прожита🤭🤢🤮
@DimitriusNeus
Жыл бұрын
даёшь дуэт с радиотапком?! 🔥🔥🔥
@EliseySKL
Жыл бұрын
Фантастически🤩 в твоём исполнении звучит просто бесподобно, ещё и с бэками❤️🔥 А образ, прекрасен, ты прекрасна, и очаровательна🙏 Саша - мощь! очень круто🔥🔥🔥
@YouFear61
7 ай бұрын
А мне не понравилось исполнение девушки. Простите за прямоту, но говорю как чувствую.
@LionKing-tu3pk
Жыл бұрын
Обалденный перевод! Я просто застыл глядя в экран!! Песня шедевр, но ещё больший шедевр - это в твоём исполнении. P.S. спасибо.
@humanornot
Жыл бұрын
Сашулька, а в начале так красиво говоришь "как бы песня Linkin Park звучала бы на русском") Ты как будто виртуальный ассистент из будущего, для которого подобрали самые приятные голос и внешность, которые понравятся абсолютно всем)) 🥰
@mstislav007
Жыл бұрын
Меняем Алису на Александру))
@BeregiteSashu-DushuKvashlyanda
Жыл бұрын
@@mstislav007 возможно, сейчас она в порядке отпуска надиктовывает-напевает образцы голоса для обновленной АлександраАлисы ; ) Новый вид Фантастической Утопии, где в каждом доме, в каждом авто и в каждом телефоне - нейросеть, поющая и говорящая почти как Саша 0_о (Так не сможет никто)
@СергейОсипов-п1б
Жыл бұрын
По-русски не умеет говорить, два раза "бы" тут неуместно совсем, позорище!!
@СеменСеребренников-м5л
Жыл бұрын
Сашка, красотка, требуем полную версию ! Поддержите, ребят!
@ИванХарьковский-н1ц
3 ай бұрын
Саша пой сво женские ноты.У тебя это хорошо получаеться.
@alexkimm1148
Жыл бұрын
Давайте будем честны, у неё голос шикарный, базару нет, но это песня совсем не её. Каверы обычно должны звучать лучше чем оригинал, а тут Честера никто видимо перепеть не сможет!
@D0nSeo
Жыл бұрын
Сашенька, крутейшее исполнение, образ, игра, перевод, абалдеть как круто!👍🔥🔥🔥 Не перестаёшь удивлять! Просто ЛУЧШАЯ!❤️🔥❤️🔥❤️🔥🥰
@AntonTeterin
Жыл бұрын
Сашуль ты умничка, все что ты делаешь у тебя получается очень здорово. Твое внутреннее чутьё даёт о себе знать.... ну да и конечно эмоциональные качели)
@AlexeyKostin1
Жыл бұрын
Саша ты такая красивая и поёшь прекрасно, очень люблю тебя и твоё творчество ❤❤❤
@МаринаМедведева-д2й
11 ай бұрын
Очень круто, но заигрывания с камерой странно смотрятся, как ненужное кривляние, у вас и без этого есть все, чтобы удеживать внимание
@ЛидияСафронова-й8р
11 ай бұрын
спой саундтрек к сериалу Бумажный дом на русском при чем всю песню. Где можно песню полностью услышать??
@tigergirl5830
Жыл бұрын
Прям в точку моих переживаний и перемен сейчас! Благодарю за перевод и шикарное исполнение!💖💖💖🌟🌟🌟🌟🌟 хотелось бы полностью услышать🙏
@дмитрийроманов-х9ъ
Жыл бұрын
эта песня про наркотики .. Так что держись
@PetrovMaksim
Жыл бұрын
Круто!🔥 С бэками классно!🔥 Каждый раз что-то новое в творчестве🥰
@thehoreograf
Жыл бұрын
1000 раз прослушал) Пожалуйста полную версию в студию ❤🎉❤
@Bulo4kaQueen
11 ай бұрын
Нууу….лучше Ai Mori русского женского кавера не было ещё. Очень очень слабо.
@Фотима-к9я
Жыл бұрын
Я устала казаться другой Вера погибла,себя я забыла это самые лучшие слова в твоём кавере Саша❤❤❤😊😊
@user-zherebenko_a_a
Жыл бұрын
Одежда круть!!!! Ноготки супер! Чем больше в тебе простого и настоящего, тем выше ты взлетаешь. Ты же умничка?❤️❤️❤️❤️❤️ Мысленно посылаю тебе частичку своего тепла, что бы сердечко оживало и наполняло собой все вокруг.
@BeregiteSashu-DushuKvashlyanda
Жыл бұрын
- а про Голос? - про работу с текстом ? - про артистизм? :) СпасиБо, что поддерживаете Её Берегите себя
@nomosandmyhate
Жыл бұрын
Песня пришлась на мою молодость - как помолодел послушав, спасибо :)
@Rossoneri133
Жыл бұрын
Шикарный перевод, а исполнение и того прекраснее, качество шортсов растет в геометрической прогрессии. Не могу не отметить, что Саша выглядит здесь просто великолепно, неземное обаяние у неё.
@DmitryAstapkovich
Жыл бұрын
Перевод в рифму, факт. Но оригинал куда как более поэтичный что ли. "I'm tired of being what you want me to be" - я устала казаться другой. Ну такое прям, упрощение. И далее +- так же. В рифму, но очень по-простому. "Lost under the surface" - себя я забыла. "Don't know what you're expecting of me. Put under the pressure of walking in your shoes" - хочешь видеть меня ты такой, с подавленной волей, преисполненной болью. Тут прям мимо от слова совсем. Я не говорю, что могу перевести лучше. Но все же шикарным назвать настолько далёкий от оригинала вариант язык не поворачивается.
@Rossoneri133
Жыл бұрын
@@DmitryAstapkovich Так это эвристический перевод, передается общее настроение песни приближенное к оригинальному. Видно, что Саша пропустила текст через себя и представила свое восприятие песни. Такой вариант мне нравится гораздо больше, чем машинный, бездушный перевод "слово-в-слово". Так же и с её каверами, многие жалуются, что от оригинала сильно отличаются, но по мне это только в плюс - оригинальная версия от очень талантливой исполнительницы. Для шортса - это очень качественная работа, мне интереснее подчеркнуть плюсы, чем выискивать минусы.
@DmitryAstapkovich
Жыл бұрын
@@Rossoneri133 не без этого, соглашусь. Но тут дело в том, что конкретно эту песню конкретно я пропустил через себя после отношений длиной 10 лет. И там все слова легли именно так, как было написано и исполнено. Поэтому не могу воспринимать этот перевод как "шикарный, потому что под шортс".
@Rossoneri133
Жыл бұрын
@@DmitryAstapkovich Ну если такое значение песня имеет для вас и "все слова легли именно так", то вы никогда не будете удовлетворены переводом, всегда будет к чему придраться, априори невозможно идеально все перевести на другой язык. Вы хотите недостижимого.
@ragnarrlodbrok6874
4 ай бұрын
она не понимает, о чём эти произведения, несоответствие смысла песен и выдаваемых гримас.
@samtakoi777
2 ай бұрын
А почему Яндекс выдаёт абсолютно другой перевод? Вы это под русский язык перерифмуете типо?
@angelevengelia5072
9 ай бұрын
Господи!!! У меня сейчас с ушей кровь пойдёт от такой песни на руцком языке
@Alexander_Stryzhakov
Жыл бұрын
Саня! Переслушал дома, в хороших наушниках - это действительно великолепно. +1 за полную версию!
@Ivan_Nik.
Жыл бұрын
Красавица!
@tangsuluubakirova7789
Жыл бұрын
Хочу полную версию ❤❤❤
@dobromagic
10 ай бұрын
от женского лица петь Честера и с таким голосом, пусть и с действительно прекрасным, не твоё это просто пошло
@Guitarman-yp6qe
2 ай бұрын
В радиотапок для этого просто так существует
@Guitarman-yp6qe
2 ай бұрын
И попадай в ноты
@Mejotiempos
Жыл бұрын
Прекрасный кавер❤ вечная память Честеру ты в наших сердцах
@ВладимирСницарук-т1г
Жыл бұрын
Вау, Саша. Это просто офигенно❤❤❤
@artemart555
Жыл бұрын
Супер!!!❤❤❤
@chipikprod
2 ай бұрын
Даже близко не тот перевод и суть песни оригинала просто перебила своим текстом
Пікірлер: 2,8 М.