Ý nghĩa sâu xa bài hát là nói về Clementine chết đuối trước mắt cha mình. Vì không biết bơi nên ông đành bất lực nhìn con gái chìm dần xuống, đã vậy khổ 3 bài hát còn miêu tả kỹ hơn hình dáng của em khi sắp chết....❤thương
@LinhTRAN-sx4kt
3 жыл бұрын
Còn 1 nghĩa nữa là 1 cô gái đẹp chết đuối trước sự bất lực của chàng người yêu chỉ vì cả 2 không ai biết bơi. Vì không học bơi mà mất mạng khi có biến cố là điều đáng tiếc
@nhatthanhpham1689
3 жыл бұрын
@@LinhTRAN-sx4kt Bản gốc bài này có ghi rõ Clementine là "daughter" nhé.
@kynguyendaily7784
4 жыл бұрын
Có ai đến đây từ tập 7 “it’s ok to not be ok” không
@thuylinhpham3208
4 жыл бұрын
hi
@trangvuthu6399
4 жыл бұрын
Hello
@nguyenphuongthuy8432
4 жыл бұрын
It's me
@KhaiTran-jq2lo
4 жыл бұрын
hello
@tranghien940
4 жыл бұрын
me
@muaban2459
4 жыл бұрын
1. Nơi hang sâu đầy Trên non cao này Mỏ than ấy có dân di cư Và trong đám đó Có một gia đình Ðẻ gái xinh là Clementine (Điệp khúc) Ôi em yêu kiều Ôi em yêu kiều Người yêu dấu, hỡi Clementine! Em đã khuất núi Em đã qua đời Buồn gớm ghê rồi Clementine! 2. Trông em huy hoàng Như tiên trên trần Làn tóc sáng với đôi chân to Giầy cao ống mới Ôm cổ chân dài Giầy rất oai của Clementine 3. Ra nơi sông đầy Em đi chăn bầy Bầy gia súc sớm tối em vui Rồi em vấp ngã Chân nặng đôi giầy Chìm xuống sông rồi Clementine 4. Trôi trên sông đầy Trôi trên sông dài Nhìn lớp sóng Sóng cuốn em trôi Ôi anh hỡi hỡi Không tập bơi lội Ðành mất em rồi Clementine 5. Khi hoa trong vườn Khi bông hoa hường Nở to tướng cuống Dưới gác chuông Ta tin chắc chắn Hoa được vun trồng Bởi nắm xương nàng Clementine
@vinh.ff.
4 жыл бұрын
Hay
@NghiaNguyen-gz2km
3 жыл бұрын
Mỏ vàng chứ không phải mỏ than. 49ers là những người đổ xô đến California năm 1849 để đào vàng với hy vọng đổi đời.
@thanhnguyenhoang
Жыл бұрын
@@NghiaNguyen-gz2km cụ Phạm Duy hát là mỏ than nên bạn trên ghi "mỏ than" thôi bạn.
@bichhonghoang4487
5 ай бұрын
Hay quá lần đầu tôi được ca khúc này đúng thật là nghệ sỹ duy khánh cám ỏn nhà mạng đ lên sóng❤❤❤
@tomanhtai
Ай бұрын
Phạm Duy chứ Duy Khánh nào ?
@LoanTran-wg2vo
3 жыл бұрын
Đã 60 năm rồi mới nghe lại bài này.
@phuocdanh6353
Жыл бұрын
Phạm Duy người tài xế,chở văn hóa của dân tộc Việt Nam đi khắp nơi trên thế giới
@LanNguyen-pz7ux
2 жыл бұрын
Da rat lau 1963 lop tieu hoc co giao da tap bai hat nay cho ca lop .ky niem dep cho toi gio
@huynguyen-ld7gg
6 жыл бұрын
thiên tài âm nhạc , không thể phủ nhận
@Kotheboqua
Жыл бұрын
Nghe lại bài hát này, tôi nhớ tuổi thơ của tôi quá, giờ gần 70 tuổi rồi vẫn nhớ giai điệu của nó, hay quá 👍
@LienNguyen-yl2ub
4 жыл бұрын
Đúng là âm nhạc khg biên giới. Một thiên tài nhạc sĩ PHẠM DUY !
@MinhNguyen-sh1mv
5 жыл бұрын
The Best Vietnamese version of all time
@vunguyen5512
2 ай бұрын
❤❤❤❤ âm nhạc xuyên biên giới
@xunan390
Ай бұрын
âm nhạc thật gần gũi
@dungtruong4771
2 жыл бұрын
Sao đến bị giờ mới có clip này?? Nhạc trước 75 đi cùng xăm nhập vào làng Nhạc ngoại quốc, thường nhớ những người xưa
@KhaiTran-jq2lo
4 жыл бұрын
it’s ok to not be ok :))
@vohu7640
4 жыл бұрын
Nơi hang sâu đầy, trên non cao này Mỏ than ấy có dân di cư Và trong đám đó, có một gia đình Đẻ gái xinh là Clê Măng Tai... Ôi em yêu kiều ! Ôi em yêu kiều! Người yêu dấu, hỡi Clê Măng Tai! Em đã khuất núi Em đã qua đời Buồn gớm ghê rồi! Clê Măng Tai! Trông em huy hoàng như tiên trên trần Làn tóc sáng với đôi chân... to ! Giầy cao, ống mới ôm cổ chân dài Giầy rất oai của Clê Măng Tai Ra nơi sông đầy, em đi chăn bầy Bầy gia súc, sớm tối ôi vui Rồi em vấp ngã, chân nặng đôi giầy Buồn gớm ghê rồi Clê Măng Tai! Trôi trên sông đầy, trôi trên sông dài Nhìn lớp sóng, sóng cuốn em trôi Ôi em hỡi hỡi, không tập bơi lội Đành mất em rồi Clê Măng Tai! Khi hoa trong vườn, khi bông hoa hường Nở to tướng cuốn dưới gác chuông Ta tin chắc chắn hoa được vun trồng Bởi nắm xương nàng Clê Măng Tai.
@nghibui5122
4 жыл бұрын
It's okay to not be okay 😊😊😊
@TuNguyen-of5ok
3 жыл бұрын
Không thể phủ nhận Phạm Duy là một cây đại thụ trong làng âm nhạc của nước nhà VN thời cận đại với rất nhiều tác phẩm đủ loại trong kho tàng âm nhạc của ông ta để lại cho mãi sau...Tuy nhiên, cũng phải công nhân rằng nhìn gương mặt và phong cách diễn tả của tác giả từ lúc trẻ đã hiện rõ nét ranh mãnh, vẻ láu cá và ...tính tình lẳng lơ, thiếu đứng đắn cho đến tận lúc thành công rực rỡ nhất của sự nghiệp sau này cho dù rằng bên cạnh đó là cả một tài năng xuất chúng hiếm có trong sáng tác âm nhạc của ông. Phạm Duy càng về già càng thể hiện sự thiếu thành thật, chính chắn và nhất là không giữ được nhân cách của một con người nghệ sĩ chính trực với nghệ thuật cũng như một công dân có ý thức và lý tưởng cao đẹp trong cuộc sống tự do và nhân bản một thời vậy, một điều rất đáng tiếc cho uy tín và tài năng thiên bẩm của người nghệ sĩ trong hàng ngũ những danh nghệ sĩ lẫy lừng khác của nền âm nhạc và nghệ thuật nước nhà miền Nam VN vậy. Có phải Phạm Duy chính là một con người đa tài và cũng có quá nhiều tật... chăng?
@nguoi.lu.hanh59
3 жыл бұрын
Đa tài thì đa tật :-)
@LinhTRAN-sx4kt
3 жыл бұрын
Mình cũng thấy vậy, mình quý nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông nhất trong các nhạc sĩ tuy ông không nổi bằng Phạm Duy
@cynthiatran9293
3 жыл бұрын
Mình hoàn toàn đồng ý với Tu Nguyen.Phạm Duy là một nhân tài nhưng không phải người được tôn kính.
@LanNguyen-pz7ux
2 жыл бұрын
Toi rat nguong mo tai nang am nhac cua O.PD. nhung ban oi .co cau noi cua nguoi xua. TAM HUY CHUONG NAO CUNG CO MAT TRAI CUA NO
@thiphuchuynh756
3 ай бұрын
Ăn nói hồ đồ rứa, tỉ họ nhà m lần ra người như PD
@sarang69
Жыл бұрын
He truly sings with a lot of passion, but what would Uncle Ho have said to this?
@anhoai7078
2 жыл бұрын
Nhạc sĩ Phạm Duy hát hay quá,nhạc sĩ đa tài.
@thewesttrader4121
Жыл бұрын
Bài này hồi nhỏ mẹ mình chỉ mình hát. Mình học hát theo. Hay kinh
@TrungNguyen-ck8vm
2 жыл бұрын
Mong viết thành lời để biết hơn và được ôn lại thời đag học cấp 2 do giáo sư dạy hát vào những thập niên 69-70 để gợi nhớ.Cảm ơn tác giả
@helennguyen503
4 жыл бұрын
Hồi nhỏ mình cũng đã nghe qua bài này nhiều lần
@ngotrongphuc99
2 жыл бұрын
i'm here after watching Eternal sunshine of the spotless mind
@redarrow2499
4 жыл бұрын
Một clip đầy hoài niệm
@HanTran-xq4ff
3 жыл бұрын
Đã nghe và thích nghe. Tuyệt vời!
@TramNguyen-mf5qj
4 жыл бұрын
Từ tập 8 Điên Thì Có Sao :vv Nghe rất cổ điển
@taylor-ps5gp
4 жыл бұрын
me too
@heoopii9735
4 жыл бұрын
Có tuiiii
@minhhieuhuynh6677
6 жыл бұрын
Nhạc sĩ thiên tài Phạm Duy.
@saomisong
2 жыл бұрын
Tình cờ nghe được bài này 10 năm trước nhưng giờ nhờ xem phim mới tìm ra được 🥲
@HuyNguyen-io6rm
3 жыл бұрын
Great!
@tinhle47
4 жыл бұрын
Nhạc sĩ Phạm Duy lỗi lạc thiên tài
@CallmeHippo
8 жыл бұрын
Qua hayyyy
@HungBui-ve8kg
7 жыл бұрын
hay thật hay
@vinh.ff.
4 жыл бұрын
Hay qua
@akira-san7084
2 жыл бұрын
biết tới bài này qua the walking dead lâu rồi mà giờ mới biết nó có lời việt , mà nghe xong thấy buồn quá :(
@ongtranlinh3301
2 жыл бұрын
Đến đây vì Thank You 2007
@mrquocviet6479
6 жыл бұрын
Có ai nghe bài này trong game The Walking Dead Final Season chưa
Пікірлер: 65