Pinokio je moralitet i suvremeni Odisej, koji na putovanju traži svoj vlastiti put, a dobra čarobnica, poput Anđela, čuva dječaka. Na osnovi klasične priče izvršio sam adaptaciju teksta sačuvavši njene glavne idejne elemente. Djelo se obraća mašti savremenog gledaoca. Sa jedne je strane ulazak u život mladoga, neformiranog čovjeka. Sa druge ozbiljna tema o odgovornosti i sazrijevanju. Junaci govore savremenim jezikom služeći se pojmovima i frazama dobro poznatim djetetu kao i odraslima. Ipak pri tome ne zaboravljam na osnovnu poruku Kolodija (Collodi): „Kada zločesta djeca postaju dobra, zadobivaju veliku djelotvornu snagu tako da ne samo ona sama, nego čak i unutrašnjost njihovih domova zadobivaju novi, osmjehnuti izgled.“ Pobunjeni dječak, empatijom i poštovanjem drugih ljudi, te shvatanjem ozbiljnosti života, na kraju pronalazi smisao života i svoje mjesto na zemlji. U predstavi sam koristio različite forme scenskog izraza: igru na živom planu, izražajnu masku, elemente commedie dell’ arte, originalno konstruisane lutke, te slikovite kostime, a sve u tajnovitoj dekoraciji scenografkinje Eve Farkašove, u sebi krije brojne silnice i tajne…
AUTORSKI TIM:
Reditelj - Jaroslaw Antoniuk (Poljska)
Asistent reditelja - Nedžad Maksumić
Adaptacija - Jaroslaw Antoniuk
Prevod sa poljskog jezika - Pero Mioč
Scenografija, lutke, kostimi - Eva Farkašova (Slovačka)
Izrada lutaka - Ludvik Pozniček (Slovačka)
Muzika - Bogdan Szczepanski (Poljska)
IGRAJU:
Pinocchio (Pinokio) - Diana Ondelj Maksumić
Gepetto (Đepeto) - Nedžad Maksumić
Vila - Nermina Denjo
Vatrožder - Sergio Radoš
Malac - Igor Vidačković
Gazda - Igor Vidačković
Mačak - Sergio Radoš
Lisac - Nedžad Maksumić
Arlecchino (Arlekino ) - Igor Vidačković
Colombina (Kolombina) - Nermina Denjo
Prolaznici - Igor Vidačković i Nermina Denjo
NAGRADE:
- 19. susreti pozorišta/kazališta lutaka Bosne i Hercegovine, Bugojno 2011. (Nagrada Dječijeg žirija za najbolju predstavu).
- 13. međunarodni festival pozorišta za decu “Zlatna iskra”, Kragujevac 2011. (GRAND PRIX za najbolju predstavu festivala po ocjeni Stručnog žirija).
- 12. međunarodni festival lutkarskih pozorišta za djecu “Lut fest”, Istočno Sarajevo 2011. (Nagrada za najbolju ansambl predstavu), (Nagrada za najbolju kostimografiju Evi Farkašovoj).
Više informacija o predstavi možete pronaći na web stranici Pozorišta lutaka u Mostaru: www.plm.ba/rep...
Facebook: j.mp/plmnafb
Instagram: j.mp/instaplm
Негізгі бет Pinokio - predstava za djecu
No video
Пікірлер