Как украинский дубль Ашан в 1 по 4 сезон? А потом, когда потеряли права на Томаса, он пришёл на другой канал и уже в 3 д'томас озвучили. Потом в 20 году он пропадает из эфира
@BocoFan2006
4 ай бұрын
Это я идею подсказал в прошлом видео😍Спасибо, что взял😀
@mryey125
4 ай бұрын
6 канал, 26 серия 3 сезон. Рассказчик: Жители христиан 💀
@Glow_oi
3 ай бұрын
перевод был сделан людьми которые в переводчики скорее всего и не записывались. типа переводы импортного медиа только набирали обороты. помню как смотрел утиные истории и Чип и Дейл, так Диснеевские переводчики были одними из единственных кто работал... нормально (даже не важно что хорошо) в отличии от [я предположу] питерского учителя анг яз который ,,блистает,, знаниями для местного телеканальчика которому пофиг на качество перевода
@Mitsubishiproject277
4 ай бұрын
Как всегда шедевр!
@Джей-123
3 ай бұрын
Пон
@duckfromgwr
4 ай бұрын
Сомнительно... Ну... Ладно👴🏿
@duckfromgwr
4 ай бұрын
Бро, первый дубляж был за за долго до 2008, еще до 2000 года.
@machinist_Percy1247
4 ай бұрын
Дубляж 1995-1996 годов от 6 канала Санкт-Петербург, о нём в видео и идёт речь
@тонгастаймм
3 ай бұрын
@@machinist_Percy1247думаю он имел ввиду про дубляж jimjam
@machinist_Percy1247
3 ай бұрын
@@тонгастаймм Дубляж JimJam 10 годов
@тонгастаймм
2 ай бұрын
@@machinist_Percy1247нет он вышел намного раньше 1 сезон дубляровали в 90х годах но не в 10х
@machinist_Percy1247
2 ай бұрын
@@тонгастаймм Этот перевод утерян, я об этом переводе в видео рассказывал, как вам объяснять!
@Thomas_Tank
4 ай бұрын
Очень круто👍👍👍
@Fakyname
4 ай бұрын
Музыка на фоне слишком громкая
@machinist_Percy1247
4 ай бұрын
Желаю удачи в приобретении слухового аппарата
@teld_
4 ай бұрын
@@machinist_Percy1247 Там правда в начале громковато, особенно если ночью смотреть, а так крутой видос, впервые слышу об этом дубляже
Пікірлер: 25