TRADUÇÃO DO MANTRA:
-Klim: relacionado à Kali, Durga e também Lakshmi. Trás a ideia da força que destrói os bloqueios. A palavra sozinha não significa nada, só no contexto faz referência a energia delas.
-Krishnaya: significa que Krishna é o receptor; portanto, o equivalente no português mais próximo seria "para Krishna".
-Govinda: é um nome para Krishna, que significa "o descobridor (revelador) de vacas". Portanto, Govindaya: significa "para o buscador da vaca". A vaca é o animal mais sagrado no hinduísmo, e é a pura representação da Mãe Divina.
-Gopijana Vallabaya: também é um nome para Krishna, e significa "querido amigo do povo gopi (ou seja, meninas vaqueiras)"; "gopijana vallabaya", seguindo os exemplos acima, significa "para o querido amigo das gopis" (As duas gopīka mais elevadas são Srimati Radharani e Chandravali, mas podemos colocar aqui também Durga, Kali e Lakshimi)
-Swaha: significa "oblações a", é usado nos finais dos mantras para sacrifícios ao fogo.
Em resumo seria:
"Saudação à Krishna, ao descobridor da divina mãe, ao querido amigo das Consortes Divinas."
Mas no fundo essa é a roupagem de palavras mantricas escolhidas cuidadosamente para sintetizar a forma perfeita, a energia crística expressada pelo pentagrama.
FUNCIONAMENTO DO MANTRA:
É formado no campo astral um pentagrama de luz/fogo no campo magnético do meditador, símbolo da força Crística, da perfeição, do número perfeito (na proporção áurea). Este símbolo atraí a força Crística (de Krishna e de Durga Devi) e todo o seu Amor.
PARA QUE SERVE:
1) Para proteção contra energias densas.
2) Purificação das energias emocionais, mentais e volitivas organizando e clarificando as mesmas.
3) Desbloqueio dos chacras pois o fluxo de energia se torna intenso.
4) Isso finalmente leva à libertação das amarras da matéria para estar na zona de Hari-dhaam, cultivando o serviço transcendental ao Divino e o seu conhecimento, doando força de vontade e energia para seguir o caminho crístico.
SIGNIFICADO DO MANTRA:
O Mantra invoca no indivíduo o desejo, movimento e ação de serviço (bhaja) a Sri Krishna (seu Cristo Íntimo). Este é o começo da verdadeira emancipação humana e da liberdade do ciclo interminável de nascimento, morte, velhice e doença.
O mantra indica que quem quer entrar diretamente nos passatempos de Krishna teria que praticar serviço transcendental a Ele, bem como cultivar o conhecimento sobre
Ele. Isso não é possível para o ser materialmente condicionado. Portanto, ele deve ser libertado do carma obrigatoriamente.
Através de uma conexão empoderada, intermediada por um mestre espiritual e do foco meditativo deste mantra, desperta-se o desejo transcendental de amor e serviço por Krishna.
INDICAÇÕES:
Sempre que imaginar, lembre que o Pentagrama deve estar voltado para cima (como na figura), pois quando para baixo representa a queda desta energia crística.
Recomendo a leitura do livro Sri Brahma-saṁhitā.
Utilize o seu Japamala para a prática CASO goste.
Em cada mantra utilize uma unica respiração, deixe que o ritmo seja de um Pranayama por mantra.
SUGESTÃO PARA A PRÁTICA:
A - PREPARAÇÃO:
01 - Coloque uma ou duas musicas de sua escolha para o início da meditação antes do mantra.
02 - Entre em processo meditativo (Relaxamento, Concentração e Meditação)
03- Abra-se para sua espiritualidade. (Oração e Devoção) e já vá imaginando o Pentagrama se irradiando em cima da sua cabeça.
B - INÍCIO DA MEDITAÇÃO COM OS 108 MANTRAS - 20 minutos
04- Primeiro Mantra: visualize o Pentagrama em cima da cabeça envolto em uma esfera dourada e emanando sua energia por todo seu corpo e por todo o ambiente.
05- Nos próximos 15 mantras baixe a esfera até o chacra coronário (no topo da cabeça) e deixe o pentagrama agir com suas funções.
06- O sino tocando indicará o momento de baixar a esfera nos próximos 15 mantras para o chacra do terceiro olho (glândula pineal/pituitária).
07- O Sino tocará novamente, então faça 15 mantras para o chacra laríngeo (glândulas tireoide e paratireoide).
08- Aqui o sino tocará e haverá um momento solene (espaço de tempo) para dedicar um mantra à Mãe Divina (Durga)/Pai Interno (Krishna).
09- O sino tocando indicará o momento de baixar a esfera nos próximos 15 mantras para o chacra cardíaco (coração/glândula timo).
10- O Sino tocará novamente, então faça 15 mantras para o chacra do plexo solar (acima do umbigo).
11- Ao tocar do sino baixe para fazer 15 mantras para o chacra sacral/sexual (região pélvica - útero/próstata).
12- E então no próximo sino, 15 mantras para o chacra raiz (no cóccix).
13- O Ultimo mantra é reservado solenemente para o Guru.
14- O mais importante, após toda a mantralização é entrar em meditação profunda. Caso ache interessante deixe uma musica de seu gosto após o mantra.
Fiz essa prática baseado em experiência pessoal e transformadora, levando em considerações diversas práticas passadas pelo V.M Samael Aun Weor.
**Como foi a prática para você, deixe seu comentário** :D
Grato!
Негізгі бет Prática Mantra 108 - Klin Krishnaya Govindaya Gopijana Vallabaya Swaha
Пікірлер