The language of the song is Bengali The song was made for the video 'Where the hell is Matt(2008)' Click this link to watch • Where the Hell is Matt...
It's such a beautiful song and so powerful. As it's in Bengali, which I'm not very fluent in, it still makes me cry. Just goes to show language is no barrier when it comes to music ❤
@erestube
3 жыл бұрын
The song and the "Where the Hell is Matt?" video are so inspiring--a perfect match. The world should come together in every way it can.
@clarkent7574
4 ай бұрын
The meaning is just as melodious! One word needs so many words in English to explain
@kamrulhoque8347
2 жыл бұрын
Does this bring tears on you? Anyone?
@kamrulhoque8347
2 жыл бұрын
No? Now this will. Correlate with the lyrics. kzitem.info/news/bejne/0m1qqaVumJOZnJw
@patriciarossman8653
10 ай бұрын
It brings tears to us all.
@clarkent7574
4 ай бұрын
Gooooosebumpsss!
@cdntruckerwife
Жыл бұрын
this song has always brought me comfort esp now when i just lost my heart dog jake aug 23 2022 . RIP baby boy.
@clarkent7574
2 ай бұрын
Best Bengali song and best part is it is composed by Rabindranath Tagore's. Love it!!! 2024
@gerrygwag
5 жыл бұрын
Even without the lyrics translation you know the song is BEAUTIFUL.
@mr.bdesh.
2 жыл бұрын
প্রাণ - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ভুলবো না আর সহজেতে সেই প্রাণে মন উঠবে মেতে মৃত্যু মাঝে ঢাকা আছে যে অন্তহীন প্রাণ বজ্রে তোমার বাজে বাঁশি সেকি সহজ গান সেই সুরেতে জাগবো আমি সেই ঝড় যেন সই আনন্দে চিত্তবীণার তারে সপ্তসিন্ধু দশ দিগন্ত নাচাও যে ঝঙ্কারে বজ্রে তোমার বাজে বাঁশি সেকি সহজ গান সেই সুরেতে জাগবো আমি
@patriciarossman8653
10 ай бұрын
This is my "Go-To" song when I don't understand. Bojre tomar Baje bashi...our soul lives.
@reviveramesh
Жыл бұрын
Amazing lyrics. A decade + and it is still incredibly inspiring
@basilvictorhomer
7 жыл бұрын
So grateful for this translation. Touching lyrics beautifully sung. Thanks.
@deoxys8905
8 жыл бұрын
Describes everyything. Very nice. Made me cry.
@gdfarmer99
2 жыл бұрын
I love this song so much!
@NavalKishoreBarthwal
5 жыл бұрын
Praan Bhulbona ar shohojete Shei praan e mon uthbe mete Mrittu majhe dhaka ache je ontohin praan Bojre tomar baje bashi She ki shohoj gaan Shei shurete jagbo ami Shei jhor jeno shoi anonde Chittobinar taare Shopto-Shindhu dosh digonto Nachao je jhonkare!
@GailColeman
2 жыл бұрын
Thank you for the translation. So beautiful!
@user-yn5ek6md1v
4 жыл бұрын
너무좋아 ❤️❤️❤️😄❤️❤️❤️
@jessegrushka9468
8 жыл бұрын
So beautiful, and inspiring.
@sakesanworadamrong7561
10 жыл бұрын
Such an energetic song, and powerful rhythm.
@nbhuiyan1230
8 жыл бұрын
@Leonardo Gutierrez This song is in fact, in Bengali. When I first heard it, I could not understand anything, as the tone of this song is too flowy to distinguish the words apart. By reading the lyrics in this video, I finally understood the song.
@Magnificat83
8 жыл бұрын
+nbhuiyan1230 It's Rabindranath Tagore's poem from Gitanjali. I unfortunately don't know Bengali :( Just read bit of his work in Czech.
@AndresZoranIvanovic
6 жыл бұрын
I have many and always more travelers from India, or Indian from American continent. In vehicle I sometimes playing this song. Asked them already what language is it. Only one of them said Bengali. Some of them denied it is Bengali. Now I understand their confusion. You explained it in this post Nbhuiyan.
@JyotiB70045
10 жыл бұрын
Inspiring and enchanting, thanks
@chimerando78
6 жыл бұрын
Thanks very much for the translation!
@juliciarandria6697
7 жыл бұрын
my favorite song
@shakelahmed924
5 жыл бұрын
আমারও, আমাকে অনেক সাহায্য করেছে ফিরে আসতে ।
@pippo31ful
2 жыл бұрын
bellissimooooooooooo
@user-qe2cs2wf5v
11 жыл бұрын
なんていい曲!!
@DebzzzRocks
10 жыл бұрын
Its amazing...i am in love!
@user-ir1dw5uh4p
9 жыл бұрын
what a good song this is …
@learnwithjasmine899
2 жыл бұрын
Love you bro
@prashantjoshi8967
5 жыл бұрын
Best Best Best.Love You.
@Miriankovas
9 ай бұрын
amo essa música
@carabaker919
4 жыл бұрын
Thank you so SO much!!
@bunsem311
3 жыл бұрын
Thank you
@lalolzepe9830
11 жыл бұрын
the most beauty voice and letter i love palbasha sidique
@valeriacerezo6495
8 жыл бұрын
it´s a poem from Tagore
@indranidasgupta8982
4 жыл бұрын
No, it's not an actual Tagore song or poem.
@Supe2U
4 жыл бұрын
@@indranidasgupta8982 You are totally wrong Indrani. This is Tagore's lyrics of "Bajre tomar baje naNshi". However, the tune has been totally altered by Matt to make it more popular.
@RueRuezz
4 жыл бұрын
Supriyo Sen What i dont get it
@arifx4
10 жыл бұрын
Nice voice
@Prod.DJEvil
5 жыл бұрын
Where the hell is Matt?
@francescogorbechov4192
2 жыл бұрын
Gli Stati Uniti
@patriciarossman8653
10 ай бұрын
Where the hell is Lahaina? Help us understand, Mr. Harding.
@outlavvvv
11 жыл бұрын
ベンガル語
@TAmmajak3139
5 жыл бұрын
What is original song's language? Love this song so much.
@BizzareJoJotard
5 жыл бұрын
Tammajak Payom Bangla
@mutlu1075
5 жыл бұрын
bengali
@patriciarossman8653
10 ай бұрын
Bengali, my Friend.
@aliasotark4041
11 жыл бұрын
like like like
@francescogorbechov4192
2 жыл бұрын
Emirati Arabi Uniti
@divinicus
3 жыл бұрын
What language is this ?
@KalyanKariniPandey
3 жыл бұрын
Bngali
@kamrulhoque8347
2 жыл бұрын
Bengali. World's sweetest language to listen at as declared by UNESCO!
Пікірлер: 58