Прага. Костёл святого Вита. Сегодня мы видим уже третий храм построенный на этом месте. В 925 году князь Вацлав основал здесь ротонду св.Вита. В 1061 она была перестроена в более просторную базилику по приказу князя Спетигнева. А в 1344 Карл IV добился повышения пражского епископства на архиепископство и по этому случаю приказал построить готический храм по примеру французских кафедральных храмов. За дело взялся французский архитектор Матиаш из Арраса. Возраста он был почтенного и в 1352 году умер, не завершив строительства. На этот раз (видимо, для верности) Карл IV поручил строительство двадцатитрехлетнему Петру Парлержу. Тот завершил строительство сводов, построил часовню св.Вацлава, Золотые ворота и нижнюю часть южной башни. Но в конце XIV века незавершенный храм был закрыт временной стеной, и строительство почти полностью остановилось на 500 лет. Только в 1859 году была создана специальная комиссия по достройке храма. Сначала она занялась реставрацией готической части, а затем достройкой части новоготической. Эта работа была завершена к тысячелетию со дня смерти св.Вацлава в 1929 году.
Praha. Kostel svatého Víta. Dnes vidíme třetí chrám postavený na tomto místě. V roce 925 zde kníže Václav založil rotundu svatého Víta. V roce 1061 byl na příkaz knížete Spetigneva přestavěn na prostornější baziliku. A v roce 1344 dosáhl Karel IV. povýšení pražského biskupství na arcibiskupství a při této příležitosti nařídil stavbu gotického kostela po vzoru francouzských katedrálních kostelů. Záležitosti se ujal francouzský architekt Matthias z Arrasu. Byl v úctyhodném věku a zemřel v roce 1352, aniž by stavbu dokončil. Stavbou tentokrát (zřejmě pro jistotu) svěřil Karel IV. třiadvacetiletému Petru Parléřovi. Dokončil stavbu kleneb, postavil kapli svatého Václava, Zlatou bránu a spodní část jižní věže. Ale na konci 14. století byl nedokončený chrám uzavřen provizorní zdí a stavba se na 500 let téměř úplně zastavila. Teprve v roce 1859 byla vytvořena zvláštní komise pro dokončení stavby chrámu. Nejprve začala s obnovou gotické části a poté dokončila stavbu novogotické části. Toto dílo bylo dokončeno na tisíciletí od smrti svatého Václava v roce 1929.
Prague. Church of St. Vitus. Today we see the third temple built on this site. In 925, Prince Wenceslas founded the Rotunda of St. Vitus here. In 1061, by order of Prince Spetignev, it was rebuilt into a more spacious basilica. And in 1344 Charles IV reached elevation of the bishopric of Prague to an archbishopric, and on this occasion he ordered the construction of a Gothic church modeled on French cathedral churches. The French architect Matthias of Arras took up the matter. He was at a respectable age and died in 1352 without completing the building. The construction this time (apparently to be safe) was entrusted by Charles IV. to twenty-three-year-old Petr Parléř. He completed the construction of the vaults, built the chapel of St. Wenceslas, the Golden Gate and the lower part of the south tower. But at the end of the 14th century, the unfinished temple was enclosed by a temporary wall and construction stopped almost completely for 500 years. Only in 1859 was a special commission created to complete the construction of the temple. She first started with the restoration of the Gothic part and then completed the construction of the Neo-Gothic part. This work was completed on the millennium since the death of Saint Wenceslas in 1929.
布拉格。 聖維特教堂。 今天我們看到在這個遺址上建造的第三座寺廟。 925年,瓦茨拉夫王子在這裡建立了聖維特圓形大廳。 1061年,斯佩蒂涅夫親王下令將其重建為更為寬敞的大教堂。 1344年,查理四世將布拉格主教轄區提升為大主教轄區,此時他下令仿照法國大教堂建造一座哥德式教堂。 法國建築師阿拉斯的馬蒂亞斯接手了這個問題。 他年事已高,於 1352 年去世,建築尚未完工。 這次的建造(顯然是為了安全)是受查理四世委託的。 二十三歲的 Petr Parléř。 他完成了拱頂的建造,建造了聖瓦茨拉夫教堂、金門和南塔的下部。 但在 14 世紀末,這座未完工的寺廟被臨時圍牆圍起來,施工幾乎完全停止了 500 年。 直到 1859 年,才成立了一個特別委員會來完成寺廟的建造。 她首先開始修復哥德式部分,然後完成新哥德式部分的建造。 這部作品於 1929 年聖瓦茨拉夫去世後的千年完成。
Prague. Église Saint-Guy. Aujourd'hui, nous voyons le troisième temple construit sur ce site. En 925, le prince Venceslas y construisit la rotonde Saint-Guy. En 1061, le prince Spetinev ordonna qu'elle soit reconstruite en une cathédrale plus spacieuse. En 1344, Charles IV éleva l'évêché de Prague au rang d'archevêché et ordonna alors la construction d'une église gothique sur le modèle d'une cathédrale française. L'architecte français Mathias d'Arras s'est chargé du problème. Il mourut à un âge avancé en 1352, avant que l'édifice ne soit achevé. Cette construction (apparemment pour des raisons de sécurité) a été commandée par Charles IV. Petr Parléř, vingt-trois ans. Il achève les voûtes et construit la partie basse de l'église Saint-Venceslas, la Porte Dorée et la Tour Sud. Mais à la fin du XIVe siècle, le temple inachevé fut entouré de murs provisoires et la construction fut presque totalement arrêtée pendant 500 ans.
Негізгі бет Прага. Костёл святого Вита. Сегодня мы видим уже третий храм построенный на этом месте. С 925 г.
No video
Пікірлер