Besedilo & napev/Text & Melodie: Milan Apih
Priredba/Bearbeitung: Georg Errenst
Das erste Mal wurde das Lied am 1.Mai 1940 im Konzentrationslager Bileća gesungen. Der Komponist Milan Apih sagte dazu, dass es fast wie von selbst auf das Papier gelangte: »Das Lied entstand aus der Umgebung, in der wir lebten, aus einer Notwendigkeit. Inmitten von Gewehren und Bajonetten, inmitten von düsteren Wachen - diese Worte waren die Wirklichkeit, die uns Tag und Nacht umgab. Der Rhythmus und die Melodie entstanden aus den stolpernden Schritten auf dem Gestein der Herzegowina.«
Pesem je prvič zadonela 1.maja 1940 v koncentracijskem taborišču v Bileći. Skladatelj Milan Apih pravi, da je kar sama priletela na papir: »Rodilo jo je okolje, v katerem smo živeli, rodila jo je potreba. Sredi pušk in bajonetov, sredi mrkih straž - te besede so bile stvarnost, ki nas je obdajala noč in dan.«
---------------
Video posnet na predstavitvi zgoščenke UPOR, 10.2.2017 v okviru prireditve Sledovi spomina / Spuren der Erinnerung
Gedenkveranstaltung / Spominska prireditev ARIHOVA PEČ
75 LET PREGONA KOROŠKIH SLOVENCEV
www.roz.si/nc/novice/detajl/ar...
Негізгі бет Praprotnice - Bilečanka
Пікірлер: 2