RO: Pentru Sf. Isaac Sirul, omul rugător îşi oferă rugăciunea asemeni darurilor euharistice pe altar, pentru ca harul Duhului Sfânt să preface inima şi mintea şi întreaga lui fiinţă într-un “alt cer”. Inima este altar şi jertfă, iar celebrantul este omul însuşi. Aceasta este “preoţia rugăciunii”.
IT: Secondo Sant’Isacco il Siro, l’uomo che prega offre la propria preghiera similmente ai doni eucaristici sull’altare, perché la grazia dello Spirito Santo trasfiguri il cuore e la mente e l’intero essere in un “altro cielo”. Il cuore è altare sacrificale, mentre il celebrante è l’uomo stesso. È questo il “sacerdozio della preghiera”.
EN: Accordng to St. Isaac the Syrian, the praying man offers his prayer like the Eucharistic gifts on the altar, so that the grace of the Holy Spirit turn his heart and mind and his whole being into “another heaven". The heart is altar and sacrifice, and the celebrant is man himself. This is the “priesthood of prayer".
#God#Godbewithu#MaicaDomnului#PreoţiaRugăciunii#SfIsaacSirul
Thumbnail:
Cristo Redentor\Hristos Mântuitorul, Rio de Janeiro, Brasil
By Arne Müseler / www.arne-mueseler.com, CC BY-SA 3.0 de, commons.wikime...
Негізгі бет Preoţia minţii = în ce fel tot omul devine preot al rugăciunii
Пікірлер