Edit: This video has received such incredible support, I can't thank you all enough!
Here is my English cover of Pride and Arrogance / 誇りと驕り / Hokori to Ogori, whatever you wanna call it, from Shoujo Kageki Revue Starlight!
Lyrics and Vocals: me
Mixing: / xlcior_
Insert art: / iaurencin
Original song composed by Yoshiaki Fujisawa, sung by the incredible Maho Tomita.
Thank you for listening! Tell me what Starlight song you want to hear in English next!
If you like what I do, consider supporting me on Patreon, at / lyrinae
Lyrics:
I know one day I'll be able to see
Alas, you will never see it
The view from the top of that glittering tower
What is it that you hide away deep within your heart?
What do those bright, shimmering eyes of yours see?
That star may be out of my reach, for now
But for the sake of a promise kept,
I’ll never stop chasing it down.
The call of a goddess, blue sky her holy throne
Cast out of heaven, one star falls alone
Soaring down to earth
Climb up here if you truly believe you have what it takes
I dare you to cut me down--Show me your rage!
Be more than a puppet at the mercy of the beast
Silence its howling from deep within
And if all your heart’s not in it, then don’t waste my time
Look me in the eye, and fight with your pride on the line
That’s all I want to see
I’ll fly ever higher, and shine brighter still,
Eclipsing the dawn’s horizon,
Even one step forward is
One more step towards my dream.
Don’t you see? This is pride!
I’ll soar ever higher, shine blindingly bright,
Beyond even heaven’s peak,
Now, bear witness, for this is my pride!
Негізгі бет Pride and Arrogance [English Cover] (誇りと驕り / Hokori to Ogori)
Пікірлер: 45