Від "Четвертого крила" у мене були абсолютно інші враження і сприйняття героїв (це як ГГ готувалась до першого іспиту на загальнодоступній інформації, але реальність трохи інакша, і більш жорстока, тому поради тих, хто це зміг пройти, їй і допомогли) Завдяки таким відгукам можна зрозуміти, що якщо комусь не зайшов той чи інший твір, це не означає, що вам він не зайде по тим же причинам😁
@letknimho
4 ай бұрын
Так, у мене позиція, що всі відгуки суб'єктивні, тому мають бути детальними, щоб глядачі змогли за щось зачепитись і прикинути, чи їхні смаки схожі👍
@juliayamdems4715
9 ай бұрын
Вам мікрофончику не вистачає, щоб звук був кращий
@sepagraf
9 ай бұрын
Киньте людині копієчку, то буде звук 🔥
@КолодницкаяЕвгения
9 ай бұрын
Мені дуже сподобалась книга "Панк 57". Мені здається , що у Вас склалось трішки помилкове враження ( це ні в якому разі не претензія) там трішки інша ситуація , проблема у головній героїні, і по сюжету. Мені здається вам би сподобалось якби прочитали повністю). Якщо шо можу надіслати свою книжечку почитати.
@letknimho
9 ай бұрын
Вітаю будь-які враження про твори, без переходу на особистості 🤗 дякую за пропозицію книги) Поки читати її не планую, можете проспойлерити момент про проблему в героїні?
@КолодницкаяЕвгения
9 ай бұрын
@@letknimho Коли Міша вперше її зустрів ( на уроці мистецтва) вона разом зі своїми друзями булили учня. І він ніби розчарувався в ній ( враження, від неї в листах і те що він побачив насправді дві різні людини). І вона дійсно поводила себе, як повне "лайно"протягом майже всієї книги лише , щоб вписатися в коло крутих друзів. ( До перекладу і в мене є трохи питань))
@letknimho
9 ай бұрын
Ооооо дякую, що попередили про таке в сюжеті! Не люблю, коли герої булять всіх навколо і один одного🙈 може ще коли це трилер, але не любовний роман. Я через це не змогла читати "І де був той розум" Шен
@КолодницкаяЕвгения
9 ай бұрын
@@letknimho ну значить точно не Ваша книга)) бо там булінгу вистачає
@pani_Yevheniia
9 ай бұрын
Щодо Четвертого крила, далі буде ще гірше. Порівняно з серединою, початок - норм. Мене мабуть тижні два бомбило від того, як це було погано. Єдиний плюс в тому, що транслюється думка про віру в себе, навіть якщо нічого не виходить. Але це так нудно, у мене майже почався нечитун від того як це було погано. А, дивлячись на відгуки на гудрідз, мені здалося, що я і вони читали різні книги.
@letknimho
9 ай бұрын
Ооооо улюблене відчуття, коли масові відгуки неначе газлайтять🥲 Але ви дочитали до кінця?! 😱
@ІннаЛюбомирівна
8 ай бұрын
привіт. "Панк 57" почала читати на хайпі відгуків. Але чесно нічого аж такого я там не знайшла. Там, була єдина сцена в машині,де в них інтимна сцена гарно прописана.))Інші то якось нічого нового я в книжці не побачила.Таке собі чтиво.
@letknimho
8 ай бұрын
От у відгуках кажуть про велику кількість еротики, але якщо гортати спеціально, щоб на неї натрапити - то якось не дуже натрапляється😅
@Alder-Helga
6 ай бұрын
Ви оце описали деякі уривки з "Punk 57" і в мен таке враження наче ми різні книги читали😅 Можливо через те, що я читала в оригіналі, і деякі моменти просто упускала, але мені це здалося щось на кшталт роману про усвідомлення себе, прийняття якихось болючих ситуацій й формування дорослої людини не зважаючи на соціальні "норми" оточуючих. Ось у чому чарівність літератури іноземною мовою: ти обираєш і сприймає лише те, що тобі довподоби і відгукується😁
@letknimho
6 ай бұрын
Таксь, актуальне питання: чи було в оригіналі про "вчителі молодшої школи нами б пишались"? 😅 В коментарях написали, що в українському тексті нема. Я колись читала російською - не здивуюсь, якщо там в перекладі понавигадували🥴
@Alder-Helga
6 ай бұрын
@@letknimho окей, там це було, але в трохи іншому й трохи збоченішому контексті: типу щоб звикнути до чогось або покращити щось ти повинен робити це частіше ("I told him we can't do that again.•He just retorted that my body wasn't used to it, and we should do it more.•Man, our fifth-gtaxe teachers would be proud") Якось я це прочитала по-діагоналі😅 Але щодо булінгу, то героїня вела себе певний час як стерво, а герой типу відповідав їй (ну таке собі)
@letknimho
6 ай бұрын
Оооо то я правильно пам'ятала🔥 тільки не зрозуміла відсилку на "повторення = навчання", а от тепер зрозуміла. Загалом, історія звучить для мене занадто токсично🙈 Бо це ж любовний роман, де пропонують асоціюватися з героями, а не жорстка соціалка
@КолодницкаяЕвгения
9 ай бұрын
Доречі Каравал, Жага,( ледь дочекалась Опір, наразі її читаю) і Доторк темряви мені теж сподобались)
@YakovenkoTanya
9 ай бұрын
Я вас розумію, теж завсім немає настрою прикрашати ялинку. 😐 Можливо, десь ближче до Різдва. Буде видно.
@letknimho
9 ай бұрын
Я мала традицію на кухні вішати різдвяні пряники, які ми потім з'їдали. Цього року не знайшла цих пряників - і все, як обламало😞
@YakovenkoTanya
9 ай бұрын
"Дотик темряви" мене теж цікавить. Мені просто подобається тема міфів. Та й чула на неї гарний відгук. "Залізна вдова " теж якось не цікавила, але я все більше чую гарні відгуки про цю книжку. А про "Ці порожні обіцянки" навпаки чула, що книжка ну таке собі.
@letknimho
9 ай бұрын
Я уже заплуталась у відгуках🙈 якось бачила про "Доторк темряви", що переоцінена... Та пофіг вже, буду сама дивитись😆 ще не знайшлося блогера з моїми смаками, щоб попереджав мене наперед🤣 Про "обітниці" дуже шкода. Видання таке красивееееее. Але буду його ловити на олх або великих знижках
@YakovenkoTanya
9 ай бұрын
@@letknimhoтак, згодна, ну немає нікого щоб смаки збігалися на 100% і це нормально. Бо всі ми різні. Погано що в "РМ" такі малі пробні уривки тексту. Як на мене 25- 30 ст. це гарний ознайомчий фрагмент.
@letknimho
9 ай бұрын
Так! Якщо щось з книгою зовсім не йде, то за 30 сторінок це стане помітно
@Julie_Nn
9 ай бұрын
Навіть здогадуюсь, яке то відео було з переказом "Четвертого крила")) Там далі в тексті були ще згадки різних психологічних термінів (типу "токсична маскулінність") і навіть прямі цитати пісень з трендів тіктоку (і це тільки ті, які я змогла ідентифікувати). Я люблю всілякі посилання на поп-культуру, але бляха не у фентезі, яке маскується під середньовічне Я за бомблячку навіть по кількох сторінках! Люблю бомблячки) І з "Блиском" так само, чую, може вийти цікава реакція) Бо, здається, оргія на початку - це єдиний оригінальний і сміливий хід авторки. Кажуть, наступні книги кращі, але я ледь пережила першу. І це точно не романтичне фентезі. Я б сказала, романтика там пішла в мінус (як і світобудова, і персонажі, і сюжет...). У будь-якому випадку чекаю на подальші відео)
@letknimho
9 ай бұрын
Пісні з тіктоку😵💫😵💫😵💫 еееее ноу коментс Закладаю плани на живі читання "Блиску" з бомблячкою😏🔥 Я оце згадувала, що "Безніч", "Відьмак" і "Вежа блазнів" починаються з еротики, і книги ж хороші - яка прекрасна кореляція😆
@Knygoilona
9 ай бұрын
Читаю другу вже книгу письменниці Редгрейн Лебовскі "Кістки та зоряний пил", "Сталь та сонячний шторм" то мені сподобались, цікаво чи вам зайде. В січні має вийти третя книга.
@letknimho
9 ай бұрын
Оооо я читала першу в січні, в форматі "Мене змусили це читати". Була бомблячка на ту книгу, від криків до сліз 😆 Далі точно не читатиму 😅
@Knygoilona
9 ай бұрын
@@letknimho Не бачила той випуск, цікаво глянути що там вам не сподобалось🙃
@@letknimho ахахахаха, ого, якби я бачила цей відгук то не запитувала б у вас про ці книги😅 капець. Скільки болю від читання😶 Я не могла проводити паралелі як ви, бо не читала всих тих книг. Та мені вона сподобалась🤗
@letknimho
9 ай бұрын
Ахахах та все ок, обговорення книг, то норм😝 І читацькі смаки змінюються. Часом гадаю, що я одного віку могла б смачно посратись з собою іншого віку відносно якоїсь книги. А "З-імли-народжених" чесно раджу🙃
@annakoryagina5841
9 ай бұрын
Хочеш я тобі відфоткаю більше сторінок "Анатомії"? Чи просто позичу)
@letknimho
9 ай бұрын
Мені на тижні буде посилка, і в неї покладуть "Анатомію" 🤗 ото не планувала читати найближчим часом, але походу доведеться. Забагато її фанатів серед моїх друзів😅
@katerinaan96
9 ай бұрын
Стосовно чорного лева, їй близько 17-18, а йому 30)
@letknimho
9 ай бұрын
Так, наче без збочень😅 бо згадується "Мелодія кави в тональності кардамону", де їй 15, йому 40+, і він думає, що вона дозріла і час розсувати ноги😖 В "Чорному леві" такого не було, принаймні на початку - на щастя
@katerinaan96
9 ай бұрын
@@letknimho, там все лайтово і за згодою) а мелодія кави - це треш, який ще і екранізували🤦♀️
@letknimho
9 ай бұрын
Треш 100%! Я звернула увагу на книгу після перегляду трейлера (красива ж картинкаааа) - і була в суцільному шоці
@inagorna5714
8 ай бұрын
@@letknimho Там їй 15?! Нічого собі. Ну, колись Анжеліку читали, і вважали, що ії віддають за "старенького" Жоффрея. Хоча, по книзі, героїні було 16-17 років, а йому - 28 (28 Карл! але ж там кульгавість та шрам). А в теперішніх романах, чим більше шрамів начіпляють, тим файніше та сексуальніше. Всяко буває.
@letknimho
8 ай бұрын
Так, в "Мелодії..." починається з того, що героїня закохується в 13, потім трохи підростає до 15 і починаються стосунки вже з комунікацією і інтимом. А закінчується книга, коли їй наче 21 - але ж за той час в неї вже стільки стається в житті, що їй неначе 30🙈
@sofiozi
9 ай бұрын
Я читала панк англійською декілька місяців тому ,але чомусь не памʼятаю такого не впевнена що це точно було чи ні
@letknimho
9 ай бұрын
Якщо це вигадали в руснявому перекладі, я навіть не здивуюсь🫥 Треба ще відгук когось, хто прочитав свіжий український переклад А що було в оригіналі?
@Alder-Helga
4 ай бұрын
Але все ж я мабуть концентрую свою уваго на чомусь іншому у творах, ніж Ви😅 (і багато залежить від заявленого жанру, бо фентезі я пробачаю багато чого, якщо це не суперечить логіці заявленого світу)
@letknimho
4 ай бұрын
Це норма😁🫡 Я янг адалту багато пробачаю, бо є типові риси жанру. Але найбільше тригерюсь, коли в "типу середньовіччя" без поясненнь засновують дуже багато сучасних реалій
@Alder-Helga
4 ай бұрын
Фентезі не таке вже й легке у прочитанні іноземною мовою (там іноді сильний В2 потрібен), але яка ж я рада, що деякікниги все ж читала в оригіналі (як от "Четверте крило"), бо іноді переклад може просто нафіг вибити з атмосфери твору
@letknimho
4 ай бұрын
Так, буває. Зрідка навпаки, коли в оригіналі зашиті якісь американські реалії/жарти, які під час перекладу адаптують. Але останнім часом більше стикаюсь з перекладами, які не передають стиль і вбивають атмосферу 😭
@YuliaYunash
9 ай бұрын
Дякую за контент, дуже люблю ваші відео!😊 Але будь ласка, розоріться на який не який мікрофон. Бо слухаю на максимумі, щоб хоч щось почути, а потім врубається реклама і я просто глохну😢
@letknimho
9 ай бұрын
😭 Це на всіх локаціях чи лише в коричневій кімнаті?
@YuliaYunash
9 ай бұрын
Це на всіх відео, я просто вперше вирішила написати, може ви не знали про цю проблему)
@letknimho
9 ай бұрын
Та ні, знала) просто порівняно з тим, як писали мікрофони, це краще🥲 Коли писала в Польщі або вдома з білої кімнати, то звучало наче норм. З коричневої кімнати - тааак, луна наше все
@sepagraf
9 ай бұрын
Твої фірмові спойлери 🔥
@letknimho
9 ай бұрын
Про еротику? 😅
@sepagraf
9 ай бұрын
@@letknimho і все-все інше 😌
@Nadia_Gipich
9 ай бұрын
"Анатомію" я читала, і то було так крінжово і смішно, що аж доволі цікаво. Чого вартує лише перший поцілунок героїв у могилі під час ексгумації, після якого вони обидва солоденько засинають прямо в тій самій могилі до самого ранку! 😂 Я дуже сміялася зі всього, що відбувається 😂 І за гарний настрій поставила 7/10, хоча продовження читати не буду. Кінцівка злита, кохання майже нема, майбутнє героїні мені не цікаве 🤷 Як на мене, то книжка для дуже юних:)
@letknimho
9 ай бұрын
Виглядає так,що підвох в самій темі книги! Ексгумація - це не романтично. І якщо описувати її романтично, то виходить загадто умовно і несерйозно. Мене дійсно на перший погляд напружила велика кількість діалогів 🤔 але відгуки масово позитивні...
@Nadia_Gipich
9 ай бұрын
@@letknimho Я думаю, книга і бере своєю незвичайною темою: дівчина-анатом, що тягає трупи з могил, а потім робить їх розтин - такого ми ще не бачили 😁 Ну і це явно не романтична історія - її хлопець ходить десь на задньому плані. Така собі модна зараз тема про сучасну сильну дівчину в антуражі минулих століть:)
@yuliia5068
9 ай бұрын
Каравал і дотична трилогія - це любов ❤ Четверте крило - реакція прям моя 😂 кажуть, тема з драконами злизана з Ерагона, тобто там не тільки Дивергент) Хочу детальну бомблячку! А ще краще на повну книгу, це був би шедевр 😂
@letknimho
9 ай бұрын
Ахахах пошкодуйте мої нерви😂
@yuliia5068
9 ай бұрын
@@letknimho там планується 5 книг взагалі, прости господи, але і одної вистачить 😂 там веселіше стає далі, коли вона на парапеті вирішує вголос переказати всю географію континенту інфодампом, а студенти дохнуть як мухи, бо нащо ж воюючій державі лишні здібні солдати )) PS в авторки чоловік - військовий, шось не те наконсультував походу
@letknimho
9 ай бұрын
Це фейл😆🤦🏼♀️
@yuliia5068
9 ай бұрын
@@letknimho 💯
@Nadia_Gipich
9 ай бұрын
Класна ідея відео! 👍 Пішла дивитись 👀 Хоча сучасний модний ромфант і порно-книги прямо лякають. Як на мене, Арментраут і Маас - то якесь днище. А Четверте крило, кажуть, то з тієї ж опери. Колись читала одну книгу Пенелопи Дуглас, але вона була відверто підліткова, то мені не зайшла. Гудзики і мереживо і Блиск, згідно з відгуків, то теж справжнє порно...🤷🤦 Ех, краще я піду перечитаю старенькі любовні романи.😁 До речі, колись в юності читала Чорний лев і всю цю серію. Це явно не краща книга авторки (чи взагалі перша), та й взагалі не краща авторка. Не знаю, чому КСД вирішив почати перевидавати саме її. 🤷 А от про Середньовіччя A Kingdom Of Dreams Джудіт Макнот дуже класна, взагалі для мене це, мабуть, найкращий любовний роман евер. Нещодавно його перечитувала з таким же задоволенням, як і в 16 років:)
@letknimho
9 ай бұрын
Здається, я люблю порно-романи, але це не замінить романтику і хімію між героями + хоч трохи продуманий світ! Бо коли поряд з гарячими сценами починають писати дичину про військову справу, то я просто 🤦🏼♀️🤦🏼♀️🤦🏼♀️
@Nadia_Gipich
9 ай бұрын
@@letknimhoНу, мабуть, ніхто з дівчат не відмовиться від красиво написаної постільної сцени в романі, але коли це суцільне згвалтування як в Гудзиках і мереживі чи якась бридота про дівчину в клітці, як у Блиску, то я пас 😂
@letknimho
9 ай бұрын
Так, про згвалтування теж не люблю😖 Або коли в "50 відтінках" описували БДСМ як щось неболюче. Еееееее. Згвалтування - це боляче і огидно, садомазо - це боляче -- не треба описувати це як веселі гарячі практики! На контрасті з "відтінками" зайшли "11 хвилин" Коельо, бо там хоч біль було описано як біль. Але я то давно читала)
@Nadia_Gipich
9 ай бұрын
@@letknimho Я про це думала... Зараз часто критикують старі любовні романи (Макнот, Філіпс, Робертс тощо) написані в 80-90-х рр за те, що герої в них такі класичні альфа-самці, що "прийшов-побачив-переміг", і іноді поводяться досить грубо, коли цнотлива і ніжна героїня каже: "ні", а він такий: "так!". Сучасні читачі кажуть: "Фу, як так можна! А де попередня згода?" і все таке. І водночас всі шаленіють від Гудзиків...🥴 Подвійні стандарти як вони є
@letknimho
9 ай бұрын
Хочеться думати, що то різні читацькі аудиторії по-різному реагують, але не факт🥲
@sepagraf
9 ай бұрын
Я стільки назв любовних романів дізналась 😅 але мені подобається, що назви різні, а не трон, кров, попіл і що вони там ще на ромфанті публікують)
@letknimho
9 ай бұрын
Ще обов'язково "кістки"😂
@sepagraf
9 ай бұрын
@@letknimho так і знала, що щось забуду 😅
@Valeryflake
9 ай бұрын
Дякую за класне відео! А детальний переказ Четвертого крила був випадково не від Book Patrol?)))
@letknimho
9 ай бұрын
🤗 Огляд на каналі "Книжкова інквізиція". Піду подивлюсь на Book Patrol чи що😁
@aninyamka
9 ай бұрын
прочитала раніше четверте крило і була дуже рада, але я обожнюю драконів і тому на багато моментів закривала очі, але хочу купити і перечитати, але вже більш суворо, бо спав мій захват (хоча те, як дракон тролив Вайолет це все ще слей). тільки от схожість з дивергентом була аж надто. особливо на моменті, коли до гг просто чіпляється тіп, який її ненавидить, але толкової причини чому я так і не знайшла. а от анатомія сама по собі повільно розвивається, там героїня з чгг взаємодіє десь посеред книги 🐱 але мені в анатомії було сумно, бо фінал досить скомканий вийшов. навіть давала знайомій почитати і в неї такі ж враження.
@letknimho
9 ай бұрын
Нагадали мені, як я в 2010 шаленіла по мульту "Як приборкати дракона"🥰 в якийсь момент схопила однойменну книгу - а там спільного виявились лише імена, а все таке не динамічне. Це був облом😆 Нижче в коментарях писали, що драконова лінія з "крила" схожа на "Ерагона". Як гадаєте? Я ще не читала "Ерагона"🙃
@aninyamka
9 ай бұрын
@@letknimho, у мене трішечки гіперфіксація на драконах 6 років триває тому я можу заради них пробачити багато чого. а стосовно Ерагона, то я теж не читала. хіба фільм дивилася і в принципі може бути, напевно, я не впевнена. дракони говорять, тролять гг, мають спарювання і навіть свої секрети від вершників. та й сама концепція зв'язку дракона і вершника може бути схожою 😅
@letknimho
9 ай бұрын
Часто в книгах миле агресивне звірятко коло гг - то сильна фішка. В "Творці заклинань" мені тільки і сподобалось, що агресивно-саркастичний білкокіт😁 в "Безночі" теж таке було. Загалом, розумію любов до таких персонажів, навіть не маючи особливої цікавості до драконів🤗
@tetianachekaieva
9 ай бұрын
Так насмішила з тим "Четвертим крилом"🤭
@letknimho
9 ай бұрын
Так весело, коли палає від книг, ага🤪
@tetianachekaieva
9 ай бұрын
@@letknimho Саме так😁
@annakoryagina5841
9 ай бұрын
Тю, моя подруга прочитала "гудзики" і Аделіну, й сказала, що друга нааааабагато гірша
@letknimho
9 ай бұрын
Битва відгуків😈 Але я не буду перевіряти 🫡
@annakoryagina5841
9 ай бұрын
@@letknimhoможливо я перевірю😈
@Jane_Says
9 ай бұрын
Слухала дилогію Дани Щварц на початку літа. Перша частина була цікавішою, на мою думку, бо у другій поведінка головної персонажки максимально суперечить тому, що про неї дізнаємося із першої частини) "Відьму і вампірку" читала нещодавно, і я би не сказала, шо це романтична історія. Як на мене, це янґ едалт у першу чергу про дорослішання і сепарацію від батьків. На початку там практично нічого не відбувається (хоча в цілому пояснюється світобудова), і мені здається, пробним уривком там мала бути не тільки перша глава, а ріл уся перша частина)
@letknimho
9 ай бұрын
А про що друга частина "Анатомії"? О, дякую за уточнення про "Відьму і Вампірку"! Бо реклама книги будувалась саме на тому, що це любовна історія з ЛГБТ
@Jane_Says
9 ай бұрын
@@letknimho, намагаюся сформулювати, про що друга частина, щоб вийшло без спойлерів 😅 якщо коротко і з того, що є в анотації першої частини, то головна героїня хоче прокласти свій шлях у хірургії, хоча у ті часи для жінок це було майже недосяжним, при цьому стосунки і шлюб її не те щоб цікавили. У другій частині приорітети змінюються) Так, на мене кілька разів таргетилася реклама Лабораторії про "квір ретелінг Рапунцель" чи якось так) І там дійсно героїні усвідомлюють почуття одна до одної, але це на фоні проблем із батьками (там ще показані стосунки їхнього друга із батьком), переживанням втрати (друзів, батьків тощо) і потенційної вампірської революції. Тобто, там багацько усього, і любовна лінія присутня, але не головна, принаймні, мені так здалося.
Пікірлер: 96