„Szanowny Panie Prezydencie Cordeiro, drodzy członkowie Komitetu Regionów! Drodzy Europejczycy!
Przede wszystkim chciałbym podziękować za to, że w walce o wolność Ukrainy i całej naszej Europy, bronimy się razem. Od wielu pokoleń Europejczycy pragnęli aby nasz kontynent jednoczył się, tak jak dzisiaj, chroniąc nasze podstawowe wartości. A teraz - Europa jest zjednoczona. I to nie tylko formalnie czy instytucjonalnie, nie tylko deklaracjami i nadziejami, ale realnymi działaniami, które ratują naszych ludzi i nasze narody od rosyjskiego reżimu, który zagraża nie tylko naszemu krajowi, ale całemu europejskiemu stylowi życia. I faktycznie, teraz też jesteśmy zjednoczeni tym sposobem życia. Jak nigdy przedtem. Od Oceanu Atlantyckiego do wschodniej granicy Ukrainy, wyznajemy te same zasady społeczne i w rządzeniu naszymi krajami. Mamy wspólne zasady interakcji między państwem a społecznościami: demokracja i szacunek dla jednostki, równość między ludźmi i społecznościami, szacunek dla innych, i siła w jedności różnorodności. Wszystko to nasza Europa, wszystko to my, i to wszystko nie jest respektowane przez naszego wspólnego wroga. Musimy o tym pamiętać.
Walczymy teraz nie tylko o przyszłość naszego kraju, nie tylko dla przyszłości wschodniej flanki Europy, ale o przyszłość całej Europy, jaką znamy dzisiaj. I o to jaka Europa pozostanie po nas.
Panie i Panowie, kiedy miasta i społeczności Europy, wasze miasta i społeczności, dajecie schronienie naszym ludziom pomagacie nie tylko ludziom, ale wspieracie ideę Europy - nasz wspólny dom dla wszystkich Europejczyków. I za to wam dziękuję!
Kiedy zarówno Komitet Regionów UE oraz wasze miasta i społeczności bezpośrednio współpracują z Ukrainą, z naszymi miastami i społeczności, wzmacnia to nie tylko obie strony, ale także samą naszą Europę. Dziękuję Wam za to!
Kiedy wdrożyliśmy decentralizację podczas reformy w naszym kraju, skupiliśmy się na najlepszych europejskich praktykach rządzenia i pomocniczości - między centrum a społecznościami. Obecnie system rządów na Ukrainie - nawet w warunkach wojennych - odpowiada Europejskiemu systemowi demokracji. Mogą istnieć różne podejścia krajowe, określony system rządów w określonym kraju, ale główną zasadą jest szacunek dla regionów, dla społeczności. Takich przykładów jest całkiem sporo - naszej jedności, naszych wspólnych wartości, naszych wspólnych zasad życia. Jestem pewien, że wszystkie z nich wkrótce zaowocują pełnowartościowym przystąpienie Ukrainy do Unii Europejskiej.
I dziękuję za wspieranie naszego kraju i naszych ludzi na tej ścieżce integracji!
I jeszcze jednego jestem pewien: Taką częścią Europy będzie Ukraina. Odbudujemy ruinę, którą przyniosła Rosja swoją wojną - odbudujemy wszystko, zrobimy wszystko, aby pokazać naszą siłę - siłę naszej Europy.
Powołaliśmy specjalną instytucję na Ukrainie - Kongres Władz Lokalnych i Regionalnych. Jest to platforma, którą wymyśliliśmy, aby zapewnić więcej możliwości rozwoju dla naszych regionów i społeczności, aby ulepszyć interakcję między rządem centralnym a samorządowcami. Oczywiście, Kongres musi również odegrać fundamentalną rolę w wysiłkach na rzecz odbudowy kraju.
Zapraszam do współpracy na wszystkich poziomach z Kongresem Lokalnym i władzami regionalnymi Ukrainy. Zarówno na poziomie Europejskiego Komitet Regionów oraz na poziomie bezpośrednim: wasze regiony z naszymi regionami, waszymi miastami i społeczności z naszymi miastami i społecznościami. Zapraszam do włączenia się w prace Biura Współpracy Międzynarodowej, które trwają z myślą o skutecznym odzyskanie Ukrainy. Zapraszam do odwiedzenia naszego kraju - odwiedzenia tej części naszej Europy, w której rozstrzygają się losy naszej Europy - zarówno z bronią, jak i odbudową. Zarówno przez żołnierzy, jak i instytucje. Zarówno na poziomie rządu centralnego i na poziomie każdej społeczności, która docenia, że jesteśmy wolnymi Europejczykami.
Dziękuję za wasze wsparcie!
Dziękuję, panie prezydencie Cordeiro, o zwrócenie uwagi Komitetu na Ukrainę!
Chwała Ukrainie!”
Негізгі бет Przesłanie Wołodymyra Zełenskiego do samorządowców - Europejski Komitet Regionów, 25 maja 2023 r.
Пікірлер