「曲詞印記」探尋音樂巨匠顧嘉煇與黃霑三十多年合作關係,在粵語曲詞間的創意角力回歸音樂本身。兩人經歷日新月異的社會及科技發展,從廣告歌延伸至電視主題曲、流行榜首得獎金曲及蜚聲國際電影配樂;中西合璧的編樂配器電子化以至數碼化,造就音樂製作與受眾收聽質感上的改變。
訪客除了回顧大眾廣播與家庭式音響到便攜式音樂播放器與數碼科技的更替,也可細嚼令人難忘的流行歌曲,猶如見證這個城市的「原聲音樂」。展區包括多個精心設計的空間,重塑從前與今天的氛圍,通過八首精選歌曲以及兩人互動通訊捕捉上世紀七、八、九十年代的社會變遷、經濟騰飛、活力展現,直至香港躍變成國際都會的日子。
An immersive exploration of the three-decade songwriting partnership of Joseph Koo and James Wong, Soundtrack of Our Lives is a deep dive in a musical world spanning stage and screen, unravelling thickets of melodic inspiration colliding with the twists and turns of a tonal language. Focusing on eight of their iconic songs, visitors will come face to face with the tug-of-war between Western musical invention and the contours of Cantonese through a range of evolving technologies, recalling the eras when Hong Kong first laid its local roots while branching into truly international reach.
As the city grew, so did the various media in our daily lives, affecting both how artists created music and the ways listeners consumed it. From their early days writing commercial jingles to their meteoric rise in the pop charts-when the lyrical potential of Cantonese became fully apparent, and when an upright piano gave way to state-of-the-art synthesizers-Koo and Wong spun an urban soundworld of limitless possibilities. Through their musical scores, written comments and recorded tributes, we witness points on their creative path bearing testament to a key time and place in Hong Kong’s history.
夏季展演「曲詞印記:顧嘉煇 x 黃霑 x 粵語流行曲」
Summer Show - Soundtrack of Our Lives: Joseph Koo x James Wong x the Rise of Cantopop
📆 11.07-28.08.2024
🕗 11am-7pm
📍 01座複式展室 Duplex Studio, Block 01
🎟 免費入場 Free Admission
了解更多 Learn More:qrs.ly/hffye9e
大館特別鳴謝顧志和先生夫人、黃霑書房及黃宇瀚先生為「曲詞印記」借出珍貴樂譜及文獻。策展團隊亦衷心感謝吳俊雄博士、香港作曲家及作詞家協會、香港文化博物館、香港中樂團、香港話劇團、香港舞蹈團及加拿大英屬哥倫比亞大學羅倩欣博士、胡婉慧博士為「曲詞印記」研究工作提供寶貴建議和協助。
Tai Kwun is immensely grateful to Mr Ken Koo and Mrs Amy Koo, James Wong Study and Mr Johan Wong for their generous support in loaning scores and materials for Soundtrack of Our Lives. The curatorial team would like to thank Dr Ng Chun-hung, Composers and Authors Society of Hong Kong (CASH), Hong Kong Heritage Museum, Hong Kong Chinese Orchestra, Hong Kong Repertory Theatre, Hong Kong Dance Company and Dr Hedy Law and Dr Helena Wu of the University of British Columbia in Canada for their invaluable advice and research assistance.
Негізгі бет 「曲詞印記」幕後花絮 | Soundtrack of Our Lives - Behind The Scenes
Пікірлер: 1