Can anybody please help me? I´ve asked many people and I don´t get an answer. I need to know what are the last words that Gela sings at the end of this opera, the complete words in english since I don´t speak kartuli ena. Also a full english libretto would be most welcome but I don´t know how to get it. Please do help me!!!
@mindika166
5 жыл бұрын
i will try to say the last words of the singer (with my modest English). first of all it is a part from the Georgian writer Akaki Tsereteli's poem "gantiadi" (morning). and the meaning of these great words: the sky - as a turquoise, the land - as a emerald, my motherlad, i'm yours, i'll die for you! mournfull about you.
@maiasigua745
4 жыл бұрын
A full english libretto will be available in about 8-10 months in the new edition of the vocal score :)
@mariekedekoker7522
3 жыл бұрын
@@maiasigua745 Any updates about the new edition of the vocal score? I’ve been looking for the Georgian score for years now - not the Russian one. Also looking for English libretto
Пікірлер: 8