Here's a fun fact about the English translation...all the characters in the Middle Ages, including Oersted and Odio, speak in iambic pentameter. That's a meter in English prose/poetry that's infamous for being used for dialogue in William Shakespeare's plays. (Shakespeare is considered the greatest English playwright ever.)
Watching this made me realize. I think the English version has some glitch in it related to the chosen student (or at least Lei Kugo(. Because when Lei uses Heavenly Peaks Descent ( the ultimate move), she always says "the old man taught me this!" The only time she says Heavenly Peaks Descent is in the cutscene before fighting Odi Wang Lee. Makes me sad because constantly hearing "the old man taught me this!" no matter the fight makes her dialogue sound silly.
Пікірлер: 117