The bamboo zither of Tampuon - Ratanakiri
This tubular bamboo zither has nine metal strings. The pegs are distributed around the centre the tube and the strings on half of its circumference. On the upper part a hollow gourd resonator is attached. Some strings are dedicated to the melody, other ones to the accompaniment; each has a specific name. On this instrument of entertainment, the musicians interpret melodies of songs or accompanies their own vocals.
The music of ethnic minorities in Ratanakiri consists of short melodic and rhythmic cycles. Traditionally, the melodic base is that of the songs played on gongs sets with a rhythmic accompaniment. The tubular zither reproduces, with its own means, both melody and accompaniment.
© Patrick Kersalé 2006
To know more about Cambodian music: www.soundsofangkor.org/
La cithare de bambou des Tampuon - Ratanakiri
Cette cithare tubulaire en bambou est dotée de neuf cordes métalliques. Les chevilles sont réparties sur la partie centrale du tube et les cordes sur la moitié de son pourtour. Sur la partie supérieure est fixée une calebasse évidée faisant office de résonateur. Certaines cordes sont dédiées à la mélodie, d’autres à l’accompagnement ; chacune possède un nom spécifique. Sur cet instrument de divertissement, le musicien interprète la mélodie des chansons ou accompagne son propre chant.
La musique des minorités ethniques du Ratanakiri est constituée de courts cycles mélodico-rythmiques. Traditionnellement, la base mélodique est celle des chants joués sur les ensembles gongs avec accompagnement rythmique. La cithare tubulaire reproduit, avec ces propres moyens, à la fois la mélodie et l’accompagnement.
© Patrick Kersalé 2006
Pour en savoir plus : www.soundsofangkor.org/fran%C...
Негізгі бет Музыка Ratanakiri. Tampuon. Bamboo tube zither / Cithare tubulaire en bambou
Пікірлер: 8