Co-producció de:
Disco Nightmare: thedisconightmare@gmail.com
Pretty Shitty Town Records: prettyshittytown@hotmail.com
reconquestaskinheads@gmail.com
facebook.com/reconquesta
reconquesta.bandcamp.com
instagram.com/reconquesta_skinheads
english below / castellano debajo
PER LA TEVA SANG
Compromís és la paraula que els teus passos decideix.
Ara et sents part responsable, d'un futur encara incert.
Fes-te digne d'una història que té un nom i encara creix.
Orgullós del teu llinatge, d'una sang que et defineix.
Lluita pel demà... per la teva sang!
Crema cada instant... per la teva sang!
Fes valer els teus anys... per la teva sang!
Ets l'herència dels teus pares, ets l'últim del teu llegat.
És una cursa d'obstacles traçar el teu propi camí.
No oblidis mai on vas créixer, uns valors encara vius.
Pots seguir amb el teu viatge a un desconegut destí,
però t'acompanyarà sempre un cognom, un compromís.
FOR YOUR BLOOD
Commitment is the word that your steps decide.
Now you feel partly responsible, for a still uncertain future.
Make yourself worthy of a history that has a name and still grows.
Proud of your lineage, of a bloodline that defines you.
Fight for your tomorrow… for your blood!
Burn every moment…for your blood!
Make your years count…for your blood!
You’re your parents’ legacy, the last of your line.
It’s an obstacle course tracing your own path.
Never forget where you grew up, values that are still alive.
You can continue your voyage to an unknown destiny,
But a surname will always accompany you, a promise.
POR TU SANGRE
Compromiso es la palabra que tus pasos decide.
Ahora te sientes parte responsable de un futuro aún incierto.
Hazte digno de una historia, que tiene un nombre y aún crece.
Orgulloso de tu linaje, de una sangre que te define.
Lucha por el mañana... ¡Por tu sangre!
Quema cada instante... ¡Por tu sangre!
Haz valer tus años... ¡Por tu sangre!
Eres la herencia de tus padres, eres el último de tu legado.
Es una carrera de obstáculos trazar tu propio camino.
No olvides nunca donde creciste, unos valores aun vivos.
Puedes seguir tu viaje hacia un desconocido destino,
pero te acompañará siempre un apellido, un compromiso.
Негізгі бет Reconquesta - 09 - Per la teva sang
Пікірлер: 6