- LETRA en LATÍN y su traducción al CASTELLANO (ESPAÑOL):
Regina caeli, ............................Reina del cielo,
laetare, laetare, laetare, ......... alégrate, alégrate, alégrate,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia,
quia quem meruisti portare .....porque quien en tu vientre portaste
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia,
resurrexit, sicut dixit, ................ha resucitado, como dijo.
resurrexit, sicut dixit, ................ha resucitado, como dijo.
resurrexit, sicut dixit. ................ha resucitado, como dijo.
Alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia.
Ora pro nobis Deum. ...............Ruega por nosotros al Señor.
Alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia, alleluia,
alleluia.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
OBSERVACIÓN: Para saber la letra y su traducción, me he guiado por:
www.aciprensa....
-------------------------------------------------------------------------------------------------
- ''Regina caeli'' (Joan Cererols, 1618 - 1680). Barroco, siglo XVII.
- Interpreta: Schola Cantorum - Director: Joan Vilalta i Estivill
- Antigua cinta de casete ''Setmana Santa 1.982 (Schola Cantorum - Director: Joan Vilalta i Estivill)''
- MC. Musicassette. Cinta magnetofónica.
- Edita: AFB
- Dolby System
-------------------------------------------------------------------------------------------------
- Música subida con fines exclusivamente evangélicos, apostólicos, misioneros, para promover la reflexión y meditación en todo hombre que diariamente luche y trabaje tanto sobre sí mismo como en el resto del mundo con el único y firme objetivo de alcanzar el fin supremo del ser humano: la perfección. "Sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto" (Mateo, 5, 48).
- No se pretende infringir los derechos de autor (que sólo al autor pertenecen), sino dar a conocer al mundo entero los autores de estas bellas canciones, cuya música y letra fue creada con los mismos fines que aquí se persiguen, evangélicos, y no fines económicos.
"Gratis lo recibisteis. Dadlo gratis". (Mateo, 10, 8).
-----------------------------------------------------------------------------------------------
.
Негізгі бет Regina caeli, laetare, alleluia (Reina del cielo, alégrate, aleluya) (Joan Cererols, 1618 - 1680)
No video
Пікірлер: 2