Köszönöm szépen a feltoltest Látom hogy most ismét egy klasszikus bűnügyi sorozat került sorra. A DERRICK felügyelő. A 70 évek felében kezdte sugározni a Magyar Televízió és ment 1993. Eredeti Szinkronhang Szabó Ottó /Szomszédok című sorozatba ő alakította a Piacos Józsit. ETUS Barátját. /GALVOLGYI János. Miután elhunyt Szabó Ottó újra szinkronizáltak a Régi Részeket. Ujlaky Dénes DERRICK hangja BESENCZI ÁRPÁD. Harry hangja. Nem tudom hogy vagy vele de nekem jobban tetszett a régi Szinkron hang. Vasárnap este Adtak mindig.
@zoltanmolnar78
3 жыл бұрын
Némi pontosítás a leírtakhoz. A 70-es években készült epizódokat szinkronizálták újra, valamint a 80-as évek egyes részeit, de nem az összeset. Úgy tudom, hogy ezeknek a szinkronjai állítólag elvesztek, miután egy kisebb tűz volt az MTV épületében. Emlékszem rá, hogy a nézők segítségét is kérték, hogy segítsék az elveszett epzódokat úgymond rendezni, de nen jártak eredménnyel.
@igyaztan6996
3 жыл бұрын
Stefaaaaaan Derrick!Stefaaaaan Derrick! 😀😀😀
@tibortoth8869
3 жыл бұрын
Én már megszoktam az új szinkront,a New Yorki látogató részt meg is szerettem ezzel a szinkronnal.Persze nézem a többi részt is.A videó cd-ket is megvettem,a videó cd-ken 4vagy 5 eredeti szinkronos rész van.A Derrick rajongói oldalon is ott vagyok,persze a magyaron.Van néhány rész,amit a magyar tévé soha nem adott le.Ezeket a részeket a Derrick oldal megszerezte,és adott nekik magyar feliratot.Vagyis az összes részt meglehet nézni a Derrick oldalon magyarul.
@tibortoth8869
3 жыл бұрын
És van olyan rész,ami régi és új szinkronos,sőt,Gálvölgyiék is csináltak új szinkront pár résznek.
Пікірлер: 5