EN
Located only 3 kilometers from Sebeş, Râpa Roşie has millions of red "wrinkles", which can be seen from the satellite. This is the ideal place for lovers of paragliding adventures. The ravine was formed by water erosion on the ground, which caused, over time, massive landslides. The geological reserve amazes with the decoration of statues and pink pediments. The uniqueness is given by the alternation of red clays with gray sandstones, formed in weakly cemented formations. In addition to the special scenery offered by the ravine, you can also admire the floral landscape, with species protected by law and wildlife.
Many legends have been told about the Hole of the Thieves from Râpa Roşie, but the most credible is about Lică “a lu Brânză”, whose only talent was to sneak into narrow spaces, like a cat. He worked as a shepherd at Râpa Roşie, which he had come to know very well. One morning, however, a bank in Sebeş was broken into. The thief, said a police officer at the time, allegedly passed through a window through which only a child could pass. Naturally, the authorities imprisoned Lică-Pisică, although no money was found during the investigations. Meanwhile, Lica's girlfriend was always seen climbing the Red Rape. Thus, people believed that Lica would hide her money at the Thieves' Hole. An investigation was also made there, but still nothing… After his release, Lică went with his girlfriend to America, from where, shortly after, he started sending large sums of money to his family. How Lică-Pisică managed to earn so much in such a short time is not known. But rumor has it that this was the money stolen by Lică and hidden in the Hole of Thieves or, who knows, in the cracks of the Red Rape.
The Thieves' Hole is, in fact, a pit dug in the sandy rock of the ravine. Here are names written since the nineteenth century and hide many legends of thieves, outlaws and adventurers.
Near the Red Rape, in the swampy terrain of the Secaş riverbed, the fossilized skeleton of a carnivorous dinosaur called "Velociraptor" or "Bondoc Dragon" was discovered, after its shape like a turkey. Also near Sebeş, the traces of another dinosaur, 10 meters long, Maghiarosaurus, were found.
RO
Aflată la doar 3 kilometri de Sebeş, Râpa Roşie are milioane de „riduri” roşii, care se pot vedea din satelit. Acesta este locul ideal pentru iubitori de aventuri cu parapanta. Râpa s-a format prin eroziunea apei asupra solului, care a provocat, în timp, alunecări de teren masive. Rezervaţia geologică uimeşte prin decorul de statui şi frontoane rozalii. Unicitatea este dată de alternanţa argilelor roşii cu gresii cenuşii, alcătuite în formaţiuni slab cimentate. Pe lângă decorul special pe care îl oferă râpa, poate fi admirat şi peisajul floral, cu specii protejate de lege şi fauna.
S-au spus multe legende depre Gaura Hoţilor de la Râpa Roşie, însă ce mai credibilă este despre Lică „a lu Brânză”, al cărui singur talent era să se strecoare în spaţii înguste, ca o pisică. Muncea ca păstor la Râpa Roşie, pe care ajunsese să o cunoască forte bine. Într-o dimineaţă, însă, o bancă din Sebeş a fost spartă. Hoţul, spunea un poliţist de atunci, ar fi trecut printr-o ferestruică prin care doar un copil putea să treacă. Fireşte, autorităţile l-au întemniţat pe Lică-Pisică, deşi nici un ban n-a fost găsit în timpul anchetelor. Între timp, iubita lui Lică era văzută urcând mereu la Râpa Roşie. Astfel, lumea credea ca la Gaura Hoţilor şi-ar fi ascuns Lică banii. S-a făcut şi acolo o anchetă, dar tot nimic… După eliberare, Lică a plecat cu iubita lui în America, de unde, la scurt timp, a început să trimită familiei sume mari de bani. Cum a reuşit Lică-Pisică să câştige atât de mult într-un timp atât de scurt, nu se ştie. Dar umblă vorba că aceştia ar fi fost banii furaţi de Lică şi ascunşi în Gaura Hoţilor sau, cine ştie, în crăpăturile Râpei Roşii.
Gaura Hoţilor este, de fapt, o groapă săpată în roca nisipoasă a râpei. Aici se găsesc nume scrijelite încă din secolul al XIX-lea şi ascunde numeroase legende cu hoţi, haiduci şi aventurieri.
Lângă Râpa Roşie, în terenul mlăştinos al albiei Secaşului, a fost descoperit scheletul fosilozat al unui dinozaur carnivor numit „Velociraptor” sau „ Balaurul bondoc”, după forma sa ca a unui curcan. Tot lângă Sebeş, au fost găsite urmele unui alt dinozaur, lung de 10 metri, Maghiarosaurus.
Негізгі бет Rezervatia Naturala Rapa Rosie - Nature Reserve Red Ravine,Sebes, Alba,Relive,GoPro HD,Marele Canion
Пікірлер