RINGRUMSA
Ayaokhon Productions
LYRICS & TUNE KENN MUINAO
SUBTITLE THANCHIPEM JAGOI
VOCALISTS
RN THARYA &
K THOTYUINGAM
VIDEOGRAPHY, PHOTOGRAPHY & EDITING
SHEMCHON AWUNGSHI
MUSIC DIRECTOR
K.KHAYAIMUNG
AUDIO RECORDING,PROGRAMMING ,MIXING & MASTERING|| THANREI VARENGNAO
Recorded @ Yoyo Studio, Ukhrul
LYRICS:
1) Awo - Ayi laa sada Zatusa
Zeikhai -ngahā khuiloh yarthuirakho
tot-tot shaksā khuilaga zatngarok
thingphun luivat atamna khuirami
Yarnaobing Ithumna semkārakho
Zatrumsa āją thotwui Yarnaobing
O mirin laa sarumda ringrumsa
Samphangluirala yarnaowui mirin
O Mamalaiseh-- akhavā leikho
Ringrumsa Khamunga Zinghunglengli
2. Khaisui khuiloh kongpamli samphangsa
kāngthei ngayap-luisa seihomphungli
kongkhai phāda Iyarnao zārumsa
lungnur phāloh rąvaisa kongpheili
3. Maila nganir ngarokda rarsangra
Mirin kaho chiwui khangachâna
Kasar samla shokhaora Thangkhava
Yarnao kaho mangachei - chichinga
Subtitle: Thanchipem Jagoi
1)Singing folk songs; let us move.
Pick your tools; together we will work.
Hastily dressed we used to join in so.
Sowing and reaping as time commands.
Friends to build up is our calling,
As a band let us March on.
O singing cheerfully we go by.
Only once together we will live.
O let us not forsake our creator.
Let us live with the almighty.
2. Come with fishing hook by the riverside.
Let us football on the grazing meadow.
Let us enjoy trouts of the riverine.
Find pumice stone let us bath.
3) with wrinkled faces we will grow old,
It is the way of life.
Grey hairs will appear soon,
Yet, peers we will be.
Негізгі бет RINGRUMSA OFFICIAL MUSIC VIDEO 《Ayaokhon Productions》
Пікірлер: 25