Если понравилось, поддержите автора. На Яндекс.кошелёк 4100110896418342.
Блог автора: greatbattle.ru/
Посвящается сериалу 80-х «Робин из Шервуда» («Робин Гуд», 1984-1986 гг.).
Песня из советского фильма «Стрелы Робин Гуда» (версия Раймонда Паулса, слова - Лев Прозоровский.). Исполняет Виктор Лапченок.
Dedicated to «Robin of Sherwood» («Robin Hood», 1984-1986). Song from the movie «Robin Hood's arrows».
Текст песни (lyrics):
Когда к твоей мошне дырявой
Милорд проявит интерес,
Ты не него не жди управы,
А уходи в Шервудский лес.
Придешь неловким, неумелым,
Судьбой раба к земле пригнут,
Но быстро стать лихим и смелым
Тебе поможет Робин Гуд
Под вековым шатром зелёным
Гуляют вольные стрелки,
Скользя по тропам потаённым,
Как тени быстрые легки!
Их все окрестные аббатства
Словами страшными клянут,
Но не даёт в обиду братство
Отважный парень Робин Гуд!
Пусть сунет нос милорд богатый
В зеленый сумрак вековой -
Не устоят стальные латы
Под метко пущенной стрелой.
И на устах через столетья
Легенду люди понесут
О том, как жил да был на свете
Защитник бедных - Робин Гуд!
Негізгі бет Фильм және анимация Робин Гуд (Робин из Шервуда)
Пікірлер: 23