Руки Вверх - Прости текст Russian to English
Check out original version: • Video
In concert 2017: • Руки Вверх! - Прости @...
Мягкий мягкий снег - soft, soft, snow
На моем окне - On my window
Умирая, нежно таял - Dying, gently melting
Думал о тебе - Thought about you.
С ним грустил и я - With him sad and me
Ведь рядом нет тебя - After all, there is no you
Как же мог я - How could I
жить так долго - live so long?
Верность не храня! - Loyalty is not keeping!
Припев - Chorus
Ты могла бы меня спасти - You could, would me save
На минуту остаться рядом - For a minute stay close
В тишине прошептать: "Прости!" - In silence whisper: "Forgive!"
Только слез мне твоих не надо. - Only tears, I of yours, don’t need (I don’t need your tears.)
Подари мне свое тепло - Give me your warmth
И останься навек со мною. - And stay forever by me
Ты же знаешь, как тяжело - You already know, how heavy (difficult, hard)
Тяжело быть моей женою - hard to be my wife.
И в холодный день - And on a cold day
Снова я приду - Again I will come
Двери распахну и снова - Doors open and again
В жизнь твою войду - In life (of yours)[I] Enter
Только не гони - Only don’t drive
И не уходи - and don’t go away
Мне такой, как ты, любимой, - I’m such as you, beloved
Больше не найти - more-not to find (we’ve found each other)
Припев - Chorus
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Мягкий, мягкий снег
На моем окне,
Умирая, нежно таял,
Думал о тебе.
С ним грустил и я
Ведь рядом нет тебя.
Как же мог я жить так долго,
Верность не храня!
Припев.
Ты могла бы меня спасти
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: "Прости!"
Только слез мне твоих не надо.
Подари мне свое тепло
И останься навек со мною.
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою.
И в холодный день
Снова я приду,
Двери распахну и снова
В жизнь твою войду.
Только не гони
И не уходи
Мне такой, как ты, любимой,
Больше не найти.
Припев.
Ты могла бы меня спасти
На минуту остаться рядом,
В тишине прошептать: "Прости!"
Только слез мне твоих не надо.
Подари мне свое тепло
И останься навек со мною.
Ты же знаешь, как тяжело,
Тяжело быть моей женою.
Читать дальше: Руки Вверх - Прости - Текст Песни
Негізгі бет Руки Вверх - Прости текст Russian to English
Пікірлер