رواية بوليانا للكاتبة الأمريكية إليانور بورتر
الكتاب الثاني | عندما كبرت بوليانا
الفصل العشرون
---------------------------------------
رواية صادرة عن دار تكوين
دار الرافدين
ترجمة بثينة الابراهيم
لوحة الغلاف ديانا بيدت
---------------------------------------
قراءة نسرين عمران Nsreen Omran
مونتاج الفيديو علي الغنوم AH7 Graphics
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
كتب كتاب بوليانا في الأساس للصغار واليافعين، ولكن سرعان ما أحبه الكبار في كل مكان.
فهي رواية باعثة على السعادة برغم ما فيها من مآسي وآلام.
وضعت رواية بوليانا مؤلفتها إليانور بورتر في مصاف الكتاب الخالدين وأصبحت تحتل مكانة لا تتغير في قوائم أهم روايات مترجمة.
تحول كتاب بوليانا لعدة أفلام أشهرها فيلم انتاج ديزني عام ١٩٦٠
كما تحول أيضًا لمسلسل كارتوني ياباني عشقه الأطفال حول العالم
صدرت رواية بوليانا بترجمة كاملة وبديعة لـ بثينة الإبراهيم عن منشورات تكوين ضمن مجموعة روايات وكتب الأطفال واليافعين
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
نبذة عن رواية بوليانا
"ثمة شيء في كل شيء يمكن ان يسعدك إن واصلت البحث للعثور عليه"
هذا هو جوهر لعبة السعادة وعقيدة ﭘوليانا، الرواية التي نشرت عام 1913،
ونجحت نجاحًا هائلًا جعل اليانور بورتر تتبعها بجزء ثاني عام 1915.
بل لقد حرضت لعبة السعادة وبطلتها كتّابًا آخرين على نشر سلسلة عرفت باسم "كتاب السعادة".
وصُنع لـ بوليانا تمثال أمام المكتبة العامة في لتلتن في نيوهامشاير. منذ عام 1921، دخلت ﭘوليانا عددًا من القواميس الشهيرة من مثل أكسفورد وكامبرج وكولنز لتصبح وصفًا يطلق على الشخص المفرط في تفاؤله وسعادته. ظلت السعادة مطلبًا ملحًّا للإنسان على مر العصور، وحاول دراستها وفهمهما فوضع لها النظريات، رابطًا إياها بالمتعة تارة وبالخيرية تارة أخرى. وأنشأ لها وزارات متخصصة - في بعض البلدان- وفي هذا كله أشكال مختلفة من "السعي نحو السعادة".
لكن ﭘوليانا لم تحتج إلى كل ذلك، فقد تعلمت في عمر مبكر أن تجد سعادتها في أصغر الأشياء وأبسطها، وواظبت على العثور على شيء يسعدها في أصعب المواقف وأشدها وقعًا.
لم تنكر ﭘوليانا وجود ما يسبب الألم والضيق في الحياة، ولكن ما ضر لو واجهنا ذلك بشيء من المرح؟
درب السعادة يبدأ بـ "ﭘوليانا".
-----------------------------------------------------------------------------
قصه
قصة
قصص
قصة للأطفال
قصص أطفال
قصص للأطفال
قصص عربية
كتاب مسموع
كتاب صوتي
كتب صوتية
كتب مسموعة
كتاب مقروء
روايات مسموعة
رواية مسموعة
قصص قبل النوم
حكايات قبل النوم
كتاب
كتب
رواية
روايات
مترجم
مترجمة
للأطفال
لليافعين
للكبار
cartoons
audiobook
fairy tales
pollyanna
bedtime stories
novelists
short stories
stories for kids
story time
kids stories
stories
poems
stories for children
Негізгі бет رواية بوليانا | الجزء الثاني : عندما كبرت بوليانا | الفصل 20 الضيوف | بصوت نسرين عمران
Пікірлер: 1